伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Son médecin ne lui permet pas le tabac.

他的醫(yī)生禁止他吸煙。

Le médecin ne lui permet pas de fumer.

醫(yī)生不允許他抽煙。

La télévision est le seul média qui le permette.

這只有電視這一媒體才做獲得，而它正在支離破碎。

Votre choix, mon service, ce qui nous permettra de progresser.

你的選擇，我的服務，讓我們一起進步。

Ses parent ne lui permettent pas de sortir le soir.

他父母親不允許他晚上出去。

Si le temps permet, nous nous permettons au bord du lac.

如果時間允許 ，我們會到湖邊散步。

On faisait de la musique, ondansait même, quand la mer le permettait.

每當海上風平浪靜的時候，船上有音樂演奏，人們還可以婆娑起舞。

Ses oeuvres prouvent que la photographie permet assurément de re-créer une nouvelle réalité.

他的作品使我們意識到攝影藝術(shù)確實可以虛擬一個新的現(xiàn)實。

J'aimerais bien y aller avec vous à condition que mes jambes le permettent.

只要我的腿允許，我很想跟你們?nèi)ツ莾?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">。

Bonjour à toutes et à tous, tout d'abord, permettez-moi de me présenter.

大家好！首先請允許我自我介紹一下。

Sports et loisirs de vêtements en ligne pour vous permettre d'confortable et détendu.

運動休閑系列服裝讓你舒適，輕松。

Advanced mode de gestion afin de permettre aux marchandises produites les pièces de cadeaux!

先進的管理模式讓生產(chǎn)的產(chǎn)品件件精品！

Parmi les nombreuses légendes j’ai choisi celle qui me permettait une mise en scène dramatique.

在眾多的歷史傳奇中，我選擇了表達最具有戲劇性的。

Heureusement, dans la plupart des cas, la prescription de médicaments permet de lutter contre l'insomnie.

幸運的是，大部分情況下，吃些藥是可以戰(zhàn)勝失眠的。

Cette clause pourra s'accompagner d'une mention particulière permettant de prévenir le débauchage des autres employés.

這個條例同時包含了一個特別的鑒定：允許告知其它雇員的解雇通知。

Ce feu-miracle permet de forger les métaux.

這神奇的火能冶煉金屬。

Nous ne pouvons pas nous permettre d’attendre.

我們不能允許自己等待下去。

L'action des levures permet la fermentation alcoolique.

酵母分解單糖，使糖份轉(zhuǎn)化成酒精—及發(fā)酵作用。

Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.

它們都會豐富您的音樂知識。

Si le temps le permet,il va sortir.

如果天氣允許的話，他要外出。

Je reprends les cartes si vous permettez.

如果可以的話, 我把菜單收走了。

Ce qui permet d’amplifier le son !

可以把聲音放大！

Aucun indice ne nous permet de le savoir.

我們不得而知。

C'est un examen qui permet d’obtenir un dipl?me.

這是一個過了就能拿到畢業(yè)文憑的考試。

C'est elles qui permettent aux cellules de fonctionner.

它是讓細胞發(fā)揮作用的東西。

C'est l'ustensile qui permet de les broyer.

攪拌機可以壓碎它們。

Ou encore un logiciel qui permet d’apprendre le piano.

或軟件，讓你學習鋼琴。

Moi de même. Voici ma carte, s'il vous permettez.

我也很高興認識您。這是我的名片，請接受。

D'ailleurs au passage, je me permets de go?ter ?a.

順便說一下，我想試試這個。

Ce qui me permet de faire vraiment ressortir leur personnalité.

這讓我能夠真正彰顯他們的個性。

En étant enceinte et je ne me permets pas forcément plus.

作為孕婦，我不讓自己穿很多衣服。

Je vous dévoile ici les techniques qui vous permettront d’y arriver.

我將向您展示做出這道菜的玄妙。

Donc, c'est ce qui permet à ton pied de bouger.

所以，它使得你的腳能夠走動。

Préserver la biodiversité tout en permettant de valoriser les ressources locales...

保護生物多樣性，同時允許開發(fā)當?shù)刭Y源。

Lorsque j’aurai mangé, je débarrasserai la table si vous le permettez.

如果您允許，我吃完就收拾桌子。

C'est une toile qui permet de résister aux couteaux, notamment.

這是一種可以抵御刀具攻擊的布料。

Monseigneur, je vais chercher la mitre, si Votre Grandeur le permet.

“大人，我去找主教冠，如果閣下允許的話。”

Non mais je ne vous permets pas! Ce sont mes jambes!

我可不接受這種批評，這是我的腿！

D'accord ? Donc là, ?a nous permet d'exprimer la fréquence.

這時它能表示頻率。

C'est une écorce qui permet de faire baisser la fièvre.

這是一種可以降低體溫的樹皮。