伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Nos personnalités sont tellement différentes.

我們的個性完全不同。

評價該例句:好評差評指正

Pour la poursuite d'un style très moderne, psychologie de la personnalité.

非常適合現(xiàn)代人追求時尚、個性的心理。

評價該例句:好評差評指正

Université de Hubei dans le cadre d'une personnalité juridique indépendante de l'état-entreprises.

隸屬湖北大學(xué)具有獨立法人資格的國有企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Elle engage toute votre personnalité et sa qualité dépend essentiellement de votre ressort affectif.

記憶存在于你整個個性和記憶(好壞)主要是取決你的情感上的適應(yīng)力。

評價該例句:好評差評指正

12. Rêvez-vous de changer de personnalité? A qui voulez- vous ressembler?

你幻想改變自己的性格?你想象誰呢?

評價該例句:好評差評指正

Yannick Noah, l'ex-footballeur Zinedine Zidane et l'actrice Mimie Mathy restent les personnalités préférées des Fran?ais.

雅尼克·諾阿,前足球運(yùn)動員齊達(dá)內(nèi)和女演員咪咪·馬蒂仍然是法國人最喜愛的人物。

評價該例句:好評差評指正

La poursuite perpétuelle de la personnalité du produit de luxe contribue à son excellence absolue.

奢侈品不斷樹立起個性化大旗,創(chuàng)造著自己的最高境界。

評價該例句:好評差評指正

Nos personnalités sont tout à fait différents.

我們的個性完全不同。

評價該例句:好評差評指正

Notre personnalité unique des petites entreprises, la production de la précision, la seule ingéniosité rime.

本店經(jīng)營個性奇特小商品,精工制作,匠心獨韻。

評價該例句:好評差評指正

Division I principalement de produire et de vendre dans sa personnalité!

我司主要以生產(chǎn)和銷價為一體的個性!

評價該例句:好評差評指正

Sa personnalité unique constitue le lien affectif avec ses propriétaires.

獨特鮮明的個性,是與擁戴者之間的情感紐帶。

評價該例句:好評差評指正

Sa personnalité s'affirme de jour en jour.

他的個性日益明顯地表現(xiàn)出來。

評價該例句:好評差評指正

Catherine Middleton vient pourtant d'intégrer le classement Vanity Fairdes personnalités les mieux habillées de 2011.

然而,凱特王妃最近剛剛?cè)脒x名利場雜志2011最會穿衣的名人榜單。

評價該例句:好評差評指正

Le dynamisme, l'attitude, la personnalité comptent tout autant que le physique... sinon plus !

活力,態(tài)度,個性,是外貌之外最重要的特質(zhì),特別是如果你并沒有足夠的美貌!

評價該例句:好評差評指正

Je dois faire attention à ce trait de personnalité.

我該注意一下這個人格上的問題

評價該例句:好評差評指正

La véritable personnalité de l'époque pour répondre à la demande.

真正迎合了個性時代的需求。

評價該例句:好評差評指正

Sa personnalité et son caractère le font réussir.

他的個性和品格成就了他。

評價該例句:好評差評指正

Un design unique, la personnalité, de la mode fashion style.

設(shè)計獨特、有個性款式時尚新潮。

評價該例句:好評差評指正

D'abord parce que la population apprécie moyennement la présence de personnalités contestées sur son sol.

首先,大部分老百姓不愿意在自己的國土上有異議人士存在。

評價該例句:好評差評指正

Les jeunes justifient leur démarche au nom de leur personnalité et refusent de transiger.

“年輕人常常以性格不合為由提出離婚并且拒絕調(diào)解。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Une Fille, Un Style

Et je trouve que ?a correspond vachement à mon style et à ma personnalité.

我認(rèn)為這真的符合我的風(fēng)格和個性

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Ce fait tient tout entier à la personnalité du Général.

這全得歸因于將軍的個性。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

?a, c'est mon arrière-grand-père qui était cancérologue, une personnalité très intense.

這是我的曾祖父,他是一位腫瘤學(xué)家,很有個性

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Ce qui m’inspire, c’est?les voyages, c’est?les paysages et c’est?les personnalités que je vais rencontrer.

激勵我的是我即將進(jìn)行的旅行,看到的風(fēng)景和遇見的個性。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

De personnalité, je suis plus fran?aise, donc assez franche, assez directe.

我的個性更像法國人,所以我很坦率,很直接。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 2

Je crois qu'on demande également aux Fran?ais de citer des personnalités, c'est ?a ?

我想調(diào)查也會要求法國人列舉出一些名人的例子,是吧?

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Ce n'est qu'une part de votre personnalité.

這只是你們性格中的一部分。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Il faut être fidèle à vous-même et à votre propre personnalité.

你必須忠于自己和自己的個性。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Sinon, les autres types de personnalité ont d'autres fonctions dominantes.

否則,其他天性有其他的主宰功能。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Ces deux types de personnalité n'apprécient que très peu la demi-décision.

這兩種人格很少喜歡半決定。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Tous les autres types de personnalités n'ont pas la Sensation Introvertie en fonction dominante.

所有其他人格的主宰功能都不是內(nèi)向感覺。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Avec le type de personnalité ENTP, vous voyez le monde comme un océan de possibilités.

ENTP,你們把世界看成可能性的海洋。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

Mais,je suis travailleuse, j'ai de la personnalité.

但是,我很勤奮,我也有個性

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

C'est un extrait où on comprend assez bien son caractère, sa personnalité.

在這個片段中,你們可以很好的理解她的性格、個性。

評價該例句:好評差評指正
奇趣美術(shù)館

Oui, il aime les femmes qui ont de la personnalité.

是的,他喜歡有個性的女人

評價該例句:好評差評指正
奇趣美術(shù)館

Une femme qui a de la personnalité?

個性的女人?

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

J'imagine que l'expérience est avantageuse mais voilà, elle ne doit pas correspondre à ma personnalité.

我想這個經(jīng)歷很有益處吧,但卻不符合我的性格

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Car on considère que la personnalité des enfants est en construction.

因為我們認(rèn)為孩子的個性正在發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

La Palme d'or est remise par un jury composé de personnalités du cinéma.

金棕櫚獎由評審團(tuán)頒發(fā),這個評審團(tuán)由電影界的名人組成。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Ou encore des personnalités publiques, comme des élus, dans le cadre de leurs fonctions.

還有那些公眾人物,如選民代表,在其職責(zé)范圍內(nèi)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com