伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

On peut dire que l'avenir sera phénoménal!

前途可以說是無可限量!

評價該例句:好評差評指正

Il s’agit là d’un travail phénoménal d’écriture, de réalisation et de montage.

這三部曲同時顯示出寫作、導(dǎo)演和剪接三方面的驚人成就。

評價該例句:好評差評指正

Pourtant, dans le monde entier, son succès est phénoménal.

然而,他在全世界的成功是驚人

評價該例句:好評差評指正

Les états membres de l'Agence et son secrétariat accomplissent un travail phénoménal.

原子能機構(gòu)成員國及其秘書處正在從事真正艱巨的工作

評價該例句:好評差評指正

Le rythme des changements dans le domaine de biosciences est phénoménal.

生物科學(xué)的發(fā)展速度是驚人。

評價該例句:好評差評指正

En ce début de XXIe siècle, le monde se transforme à un rythme phénoménal.

在21世紀初,世界以飛快的速度變化著

評價該例句:好評差評指正

La croissance phénoménale de cette activité mérite d'être étudiée de près.

對這一犯罪行當?shù)娘@著增長須予以認真審查。

評價該例句:好評差評指正

Il s'agit de problèmes phénoménaux qui ne sont pas prêts de dispara?tre.

這些嚴重現(xiàn)象的存在已歷時很久。

評價該例句:好評差評指正

Nous connaissons tous les statistiques qui se rapportent aux conflits armés et leur nombre est phénoménal.

我們大家都知道,介入武裝沖突者的統(tǒng)計數(shù)字,人數(shù)很龐大。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais aussi faire part de notre expérience nationale de gestion d'une catastrophe naturelle d'une ampleur phénoménale.

我還要介紹我國在應(yīng)對大規(guī)模自然災(zāi)害方面的經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

La situation est d'autant plus difficile que nos ressources linguistiques limitées doivent satisfaire à des exigences phénoménales.

我們有限的語言資源所面臨的非同尋常的需求,使得情況更為嚴重。

評價該例句:好評差評指正

Nul ne peut nier que ces 10?années ont été marquées par l'accélération phénoménale du processus de mondialisation.

不可爭辯的是,在他的10年任期內(nèi),世界以驚人的速度加快全球化進程。

評價該例句:好評差評指正

L'expansion mondiale de la téléphonie mobile et du nombre de ses abonnés a été phénoménale ces dernières années.

行動電話網(wǎng)絡(luò)在全世界擴展以及行動電話用戶人數(shù)的增長近年來十分驚人。

評價該例句:好評差評指正

Le site Web de l'Organisation a continué de s'étoffer à une allure phénoménale au cours de l'année écoulée.

去年聯(lián)合國網(wǎng)址繼續(xù)以驚人的速度增長。

評價該例句:好評差評指正

L'ampleur phénoménale des ravages et des souffrances humaines nous pousse à nous interroger sur les limites des capacités de l'humanité.

它造成的毀滅和人類痛苦的嚴重程度使人質(zhì)疑人間的苦海是否有邊。

評價該例句:好評差評指正

Le développement phénoménal des technologies de l'information et de la communication crée de nouvelles possibilités mais aussi de nouveaux défis.

信息和通訊技術(shù)發(fā)展的現(xiàn)象更進一步強調(diào)機遇和挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

Les résultats enregistrés par l'ONU au cours des 60 dernières années sont phénoménaux et couvrent un large éventail des efforts humains.

聯(lián)合國過去60年來的成就是巨大的,它們包含了人類努力的若干方面。

評價該例句:好評差評指正

L'horreur phénoménale du 11 septembre nous a offert cette clarté, tout comme elle a concentré les esprits et catalysé les rapports.

11日的嚴重恐怖行為使我們清醒了一些,它使我們注意共同的問題,并促進了相互間關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Or, si le pays a connu un enrichissement phénoménal et une libéralisation de la société, il n'y a eu aucune libéralisation politique.

然而,如果說這個國家已經(jīng)知道了怎么致富,她的社會已經(jīng)學(xué)會了自由化,在政治上,還是沒有任何自由可言。

評價該例句:好評差評指正

L'introduction de nouvelles méthodes comptables en même temps que d'un nouveau progiciel de gestion intégré permettra une amélioration phénoménale de la responsabilisation.

采用新的會計準則,再加上新的機構(gòu)資源規(guī)劃,使問責制大大加強。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

Les progrès qui ont été faits en en quelques années sont phénoménaux.

幾年來取得了驚人的進步。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Monsieur Heinz fabrique sa première bouteille de ketchup en 1876 ; un succès phénoménal !

Heinz先生在1876年于美國制造了他的第一瓶番茄醬;取得了驚人的成功!

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Ce succès phénoménal n'est donc pas d? au hasard.

因此,這種驚人的成功并非偶然。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, messieurs, le jeune édouard, enfant phénoménal, qui tue déjà comme père et mère.

“是的,諸位,是愛德華他在殺人的技術(shù)方面可稱得上是一個老手。”

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Par conséquent, les introvertis font des leaders phénoménaux.

因此,內(nèi)向的人會成為杰出的領(lǐng)導(dǎo)者。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Mais quand vous passez subitement de 128 à 256 branches, là c'est assez phénoménal !

但當你突然從128個分支增長到256個,那就相當驚人了!

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Ces inspirations, venues de Bourgogne et de Normandie, rencontrent un succès phénoménal.

這些來自勃艮第和諾曼底的靈感取得了驚人的成功。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Mais en fait, elle coule à une vitesse phénoménale.

但它流動的速度其實快得驚人。

評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

Parce que la vie d'Omar était en train de basculer avec ce succès phénoménal.

奧馬·希的生活隨著這部現(xiàn)象成功之作而發(fā)生翻天覆地的變化

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Enigme fascinante dès lors que l'on considère les distances phénoménales parcourues lors des migrations.

當我們考慮到候鳥在遷徙中所穿越的驚人距離時,這一謎團更顯得格外引人入勝。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Les Chinoises qui se doivent d'avoir une exécution phénoménale si elles veulent s'emparer du premier rang.

中國隊要想獲得第一,就必須有驚人的執(zhí)行力。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Et donc on retrouve malheureusement des quantités phénoménales de déchets, de macro-déchets solides dans les eaux usées.

因此,不幸的是,我們在廢水中發(fā)現(xiàn)了大量的,垃圾和固體垃圾。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Un colisée qui fait salle comble chaque jour, sans offrir aucun autre spectacle que sa phénoménale beauté!

一個每天都爆滿的體育館,除了它的現(xiàn)象美感之外,沒有提供任何其他的表演!

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Ce film est sorti en 2011, il a eu un succès phénoménal en France et dans le monde entier.

這部電影于2011年上映,在法國和全世界都取得了巨大的成功。

評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

La question, c'est quel sera l'impact de ce succès médiatique et de ce buzz phénoménal qui est provoqué par DeepSeek.

問題是DeepSeek引發(fā)的輿論熱議和驚人轟動將會產(chǎn)生什么影響。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Ils ont une mémoire phénoménale pour retenir tous les noms des personnages, les reconna?tre.

- 他們有驚人的記憶力來記住所有角色的名字,認出他們。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Ne recevant pratiquement aucun soin, leur mortalité est phénoménale.

他們幾乎得不到任何照顧,死亡率驚人。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

Tout est arrivé avec une force phénoménale.

這一切都以驚人的力量發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Je pense que ?a consommait des quantités d'eau phénoménales.

我認為它消耗了大量的水。

評價該例句:好評差評指正
閱讀格式化

Sans oublier le succès phénoménal des photos-satellites mises en ligne.

不要忘記衛(wèi)星照片上傳到網(wǎng)上所取得的巨大成功。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com