伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je n'ai pas de souliers rouges, mais il peut pirouette dans laquelle la danse elle-même jusqu'à épuisement.

我沒(méi)有紅舞鞋,卻能在其中跳舞旋轉(zhuǎn),一直到自己精疲力竭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Je vais essayer de trouver une pirouette pour donner cette couleur.

來(lái)增加菜品的層次感。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Trotro 小驢托托

Et voilà, Nounours, le grand acrobate qui va faire une petite pirouette.

Nounours,是厲害的雜技演員,它要表演一個(gè)單腳旋轉(zhuǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Enfin, s’écriait-il, en faisant une pirouette, quand ce ne serait que de me signaler aux incendies !

“說(shuō)到底,”他打了一個(gè)轉(zhuǎn)身,高聲說(shuō)道,“就憑救火這一件事,我也該受到表?yè)P(yáng)呀!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Un peu plus loin, on les trouvait encore mieux exprimées par la rue Pirouette qui se jetait dans la rue Mondétour.

稍遠(yuǎn)一點(diǎn),和蒙德都相接的陀螺街這個(gè)街名則更好地表達(dá)這彎曲形象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Natoo

Mais celui qui a toutes ces têtes c'est la pirouette!

陀螺擁有所有這些腦袋!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Une dernière pirouette pour l'une des plus grandes joueuses de tous les temps.

有史以來(lái)最偉大的球員之一的最后一次旋轉(zhuǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))

Le député a répondu à une question agressive par une boutade, il s'en sort toujours par une pirouette.

? 副手用一個(gè)笑話回答了一個(gè)咄咄逼人的問(wèn)題,他總是用旋轉(zhuǎn)來(lái)擺脫它

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

Décorée devant Buckingham Palace, dame Vivienne entre dans l'Ordre de l'Empire britannique avec une pirouette plut?t osée.

- 裝飾在白金漢宮前,薇薇安夫人以相當(dāng)大膽的回旋方式進(jìn)入大英帝國(guó)勛章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Donc en fait, il ne sait jamais quoi faire et il n’utilise jamais ni tu ni vous, il utilise comme des astuces, des pirouettes.

所以他從來(lái)都不知道要怎么辦,他從不用你或者您,他用了些竅門(mén),繞開(kāi)話題

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le baron perché

Une fois Cosimo le surprit dans un pré en train d'exécuter des pirouettes tout en tendant devant lui une baguette fourchue.

有一次,科西莫發(fā)現(xiàn)他在草地上表演旋轉(zhuǎn),同時(shí)在他面前舉著一根叉子魔杖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)兒童繪本原聲朗讀

“ Oh ! et puis après tout ! ”il se jette dans la flaque et les deux copains font des galipettes, des cabrioles, des pirouettes… ils rient tellement que Léon en oublie sa tristesse.

“哦,那就玩一會(huì)兒再走吧!”萊昂縱身跳進(jìn)了泥坑,兩個(gè)小家伙時(shí)而旋轉(zhuǎn),時(shí)而打滾,時(shí)而跳躍… … 他們笑得如此開(kāi)心,萊昂把自己的煩惱全都忘記了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

à certains angles, il se faisait de rapides remous d’air, et la neige, s’y formant en hautes colonnes tournantes, ressemblait à ces trombes liquides qui pirouettent sur leur base, et que les batiments attaquent à coups de canon.

地勢(shì)彎曲的地方,旋風(fēng)把雪花吹得滴溜溜地轉(zhuǎn),形成一根根高大的柱子,恰象齊根盤(pán)旋的水柱,船只在海里遇到這樣的水柱,是要開(kāi)炮轟擊的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec Philosophie

Alors, peut-être pas une pirouette, mais vous avez raison, pas une terre vierge.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巴黎的憂郁 LE SPLEEN DE PARIS

C'est prestigieuse pirouette, ligne droite, lignée abaisse, attention et expression, roideur de la volonté.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec Philosophie

Et ?a semble presque, non seulement paradoxal, mais presque aussi une pirouette de la part de Nietzsche pour s'en sortir.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec philosophie

Derrière cette expression, il y a aussi ce qu'on pourrait appeler, sans pirouette de style, le problème politique de la famille elle-même.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Les raies se mettent toutes à sauter hors de l'eau, encha?nant les pirouettes à quelques secondes d'intervalle et retombant dans un claquement.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec philosophie

Mais derrière cette expression, il y a aussi ce qu'on pourrait appeler, sans pirouette de style, Le problème politique de la famille ellemême.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Elle ne se laissait plus si facilement piéger par ses pirouettes ; à deux reprises, ses griffes égratignèrent le pourpoint en cuir du Riv.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com