伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Paul s'est fait plaquer la semaine dernière.

保羅上周被人了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

小方格襯衫,領(lǐng)子紐扣固定,短袖,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

細(xì)條紋襯衫,尖領(lǐng),長(zhǎng)袖,1個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

單色襯衫,尖領(lǐng),長(zhǎng)袖,1個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

專業(yè)生產(chǎn)中樞神類和抗腫瘤類產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plaque de mica, mica papier doux, fiber bo?tier, et d'autres à haute température des matériaux isolants.

云母、云母軟紙、纖維套管等高溫絕緣材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

休閑態(tài)度!小方格襯衫,領(lǐng)子紐扣固定,短袖,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

不規(guī)則條紋襯衫,尖領(lǐng),短袖,紐扣開(kāi)襟,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

方便又裝飾!絨質(zhì)床圍,刺繡,貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

輕便!單色襯衫,尖領(lǐng),長(zhǎng)袖,1個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur c?tés.

運(yùn)動(dòng)慢跑長(zhǎng)褲,腰部和褲管處松緊帶,側(cè)邊2口袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

經(jīng)典款!單色襯衫,尖領(lǐng),短袖,紐扣開(kāi)襟,一個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

驚喜價(jià)!運(yùn)動(dòng)褲,腰部松緊帶,2個(gè)前袋,褲管松緊帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord c?tes.

有品位的選擇!單扣V領(lǐng)針織衫,短袖,2個(gè)前貼袋,羅紋邊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

系扣風(fēng)衣,條紋襯里,2個(gè)前袋,可調(diào)節(jié)的腰帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

都市情節(jié)!不規(guī)則條紋襯衫,尖領(lǐng),短袖,紐扣開(kāi)襟,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

負(fù)責(zé)安全的官員二話不說(shuō),立刻撲向了這名男子,粗暴的將其在地上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiq?res ton sur ton.

全棉連衣裙,無(wú)袖,圓領(lǐng),2個(gè)大口袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur c?tés.

休閑趨勢(shì)!運(yùn)動(dòng)慢跑長(zhǎng)褲,腰部和褲管處松緊帶,側(cè)邊2口袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Craquez pour cette chemise à petit prix ! La chemise unie, en popeline de coton, manches longues, 1 poche plaquée poitrine.

吸引人的低價(jià)格!單色襯衫,全棉長(zhǎng)袖,1個(gè)胸口前袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

時(shí)尚密碼

Chez CELINE la veste chasseur peut être matelassée, camouflage, en cachemire, poches plaquées.

在CELINE,獵裝夾克可以是針織的、迷彩的、羊絨的,或帶有平面口袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
一顆簡(jiǎn)單的心 Un c?ur simple

L'éblouissante clarté du dehors plaquait des barres de lumière entre les lames des jalousies.

耀眼的太陽(yáng),從簾子的隙縫,射進(jìn)一道一道亮光。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

U, U. Plaquez votre langue contre les dents et essayez de prononcer ce son.

U, U. 用舌頭抵住牙齒,試著發(fā)這個(gè)音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B2

C’était physique, j’étouffais. J’ai donc décidé de tout plaquer.

這是身體上的,令人窒息。所以我決定放棄一切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Dobby plaqua ses mains contre ses oreilles.

多比用手捂住耳朵.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ils se plaquèrent aussit?t contre le mur et écoutèrent.

他們緊貼墻壁站著諦聽(tīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il voyait à présent Hermione plaquée contre le mur par Millicent Bulstrode.

現(xiàn)在他看到赫敏被米里森·伯斯德擰住雙手在墻上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

D'un même mouvement, Hermione et Ginny plaquèrent leurs mains contre leur bouche.

赫敏和金妮都捂住了嘴巴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Ferme-le ! s'écria Fred, les mains plaquées sur ses oreilles.

“快關(guān)上!”弗雷德用手捂著耳朵吼道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Aie ! s'écria Harry en se plaquant une main sur le front.

“哎呀! ”哈利用一只手捂住前額。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les clés du numérique

Puis il a compris que la poitrine, c'était celle de Léa, qui venait de plaquer Romain.

然后,他意識(shí)到,圖片上的胸是Léa的,Léa剛剛了Romain。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Hermione plaqua ses mains contre sa bouche.

赫敏用手捂住嘴巴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

– Je vous raconte comment je me suis fait plaquer et vous vous marrez, pour rien ?

“我跟您說(shuō)了我是怎么被的,您卻哈哈大笑,還說(shuō)沒(méi)什么?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Et Hermione tentait en vain de repousser Millicent Bulstrode qui continuait de la plaquer contre le mur.

赫敏在徒勞地想甩開(kāi)米里森·伯斯德。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

21) Tout plaquer et se casser pour filer le grand amour à 16 ans c'est quand même limite limite.

21) 走近彼此、打破對(duì)愛(ài)的束縛在16歲還是受限的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Les mains plaquées sur son front, il était étendu par terre, dans la classe du professeur Trelawney.

他躺在教室的地板上,雙手捂著臉

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Mais attention : on ne peut pas plaquer nos valeurs et nos ambitions sur les gens du passé.

我們不能把自己的價(jià)值觀和抱負(fù)強(qiáng)加給過(guò)去的人們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– La mort, mes enfants… Horrifiées, Parvati et Lavande plaquèrent leurs mains contre leur bouche.

“是死亡,我親愛(ài)的。”帕瓦蒂和拉文德都用手捂住嘴巴,神色驚恐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Qui a dit que pour tout plaquer, il fallait attendre pas mal d'années?

- 誰(shuí)說(shuō)要擺脫一切,你要等好幾年?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

Immédiatement, les forces de sécurité neutralisent le tireur et le plaquent au sol.

安全部隊(duì)立即制服了槍手并將他擊倒在地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com