伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La barque contourna une rangée de saules pleureurs, on voyait au bord du lac un fourré aux fleurs rouges dont les ombres, resplendissantes comme des nuages empourprés, se réfléchissaient dans l’eau.

小船轉(zhuǎn)過一排垂柳,遠遠看見水邊一叢花樹映水而紅,燦若云霞。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

自然之路

On trouve même des hêtres pleureurs dans les parcs.

我們甚至在公園里能找到流淚的山毛櫸。

評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學法語

Il y avait un magnifique saule pleureur au bord de la rivière, à c?té d'un petit pont.

河邊有一株美麗的垂柳,就在小橋旁邊。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, dans tous les plans, Homais ne démordait point du saule pleureur, qu’il considérait comme le symbole obligé de la tristesse.

而在所有的設(shè)計中,奧默咬住不放的是一株垂柳他認為這是憂郁必不可少的象征。

評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

? Si vous êtes triste, mettez du rouge à lèvres et attaquez : les hommes détestent les pleureuses. ? conseillait Mademoiselle.

“如果你心情低迷,就多涂些口紅、主動出擊:男人討厭哭哭啼啼女人”香奈兒女士說。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Des pleureuses professionnelles pouvaient se joindre à la famille et jouer le r?le d'Isis et Nephthys, les s?urs du dieu Osiris qui se lamentèrent sur son corps après qu'il fut assassiné par Seth, son frère jaloux.

專業(yè)哭喪可以加入家庭,扮演伊西斯和涅芙蒂絲的角色,他們是奧西里斯神的姐妹,在他被嫉妒的兄弟塞特謀殺后,哀悼他的尸體。

評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Elle entendit depuis son lit les sanglots d'Ursula, les pas et les murmures de la foule qui envahit la maison, les hurlements des pleureuses, et bient?t un profond silence plein du parfum des fleurs piétinées.

她從床上聽到了烏蘇拉的啜泣聲,闖入房子的人群的腳步聲和竊竊私語聲,哀悼者的嚎叫聲,不一會兒,一片深沉的寂靜中彌漫著被踐踏的花朵的香味。

評價該例句:好評差評指正
Secrets d'Histoire Podcast

Des pleureuses accompagnent pour l'occasion la procession.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Les Fran?ais viennent de désigner plus bel arbre de France leur cher hêtre pleureur.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Oui, c'est normal, c'est un hêtre pleureur.

評價該例句:好評差評指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Dans les campagnes, des ondines et des pleureuses enlèvent des enfants, on parle déjà de centaines.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Parfois, je me repose au pied du hêtre pleureur.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

Dans 2 mois, le hêtre pleureur de Cassel sera peut-être élu arbre européen de l'année.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

On conna?t l'arbre le plus beau de France, titre décroché par un hêtre pleureur qui tr?ne depuis plus de 140 ans à Cassel.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com