伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je lui ai promis une photo et vais aussi lui donner un polo.

我答應(yīng)給他相片,并送他一件Polo。這個(gè)機(jī)修工喜歡開玩笑,喜歡笑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme?POLO FLOREZ (Colombie) dit que la vision stratégique à long terme aidera l'ONUDI à définir ses activités futures.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)說,戰(zhàn)略性長期構(gòu)想將幫助工發(fā)組織確定其未來工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je remercie chaleureusement Papa Denis, lui donne 25 000 A, un polo, une chemise et un pull léger que m’a donné Yvan.

我謝過丹尼斯老爹,給了他25 000A, 一件polo,一件襯衣以及兒子給我的一件薄外套。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme POLO FLOREZ (Colombie) appuie la proposition tendant à supprimer le mot "éventuelle", mais pense que le reste du paragraphe devrait rester en l'état.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)同意按原樣保留該案文,但她支持關(guān)于刪除“可能”一詞的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme POLO FLOREZ (Colombie), notant l'importance de la biotechnologie industrielle pour sa région, souscrit elle aussi à la proposition présentée par le Représentant du Chili.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)注意到工業(yè)生物技術(shù)對(duì)于她所在的區(qū)域的重要性,也贊同智利代表的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme POLO FLOREZ (Colombie) dit que sa délégation ne partage pas cet avis car l'Accord de coopération entre l'ONUDI et le PNUD est une question d'importance.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)說其代表團(tuán)不贊同這一說法,因?yàn)殚_發(fā)計(jì)劃署與工發(fā)組織之間的《合作協(xié)定》是一個(gè)具有重要性的事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme?POLO FLOREZ (Colombie), réitérant l'appui de son pays à l'Accord de coopération, souligne que celui-ci permettra à l'ONUDI de jouer un r?le plus dynamique dans les efforts de développement.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)重申該國對(duì)合作協(xié)定的支持,并稱,該協(xié)定將確保工發(fā)組織在發(fā)展領(lǐng)域發(fā)揮更為積極的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme POLO FLOREZ (Colombie), appuyant le projet de résolution, souligne qu'avant tout, le projet de résolution rappelle les décisions antérieures pour la simple raison qu'elles n'ont pas abouti à des résultats concrets.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)在對(duì)該決議草案表示贊同的同時(shí)強(qiáng)調(diào)指出,該決議草案基本上是對(duì)以往決定的重復(fù),理由很簡單,這些決定未產(chǎn)生實(shí)際的成果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au cours d'un entretien pour le programme Polos Opuestos de la cha?ne de télévision CBS Telenoticias, Posada Carriles déclare avoir l'intention de perpétrer d'autres attentats contre des installations cubaines tant à Cuba qu'à l'extérieur de l'?le.

Posada Carriles 在接受CBS電視臺(tái)Polos Opuestos 節(jié)目采訪時(shí)稱他打算對(duì)古巴島內(nèi)外的古巴設(shè)施發(fā)動(dòng)更多的襲擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme POLO FLOREZ (Colombie) dit qu'ayant souffert du terrorisme, la Colombie est consciente des problèmes qui se posent actuellement en matière de sécurité et juge utiles les mesures proposées pour satisfaire aux normes minimales de sécurité opérationnelle pour les villes sièges.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)說,作為一個(gè)遭受恐怖主義危害的國家,哥倫比亞認(rèn)識(shí)到當(dāng)前的安全環(huán)境并歡迎擬議的確保遵守總部最低限度業(yè)務(wù)安全標(biāo)準(zhǔn)的措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme POLO FLOREZ (Colombie), s'exprimant au nom du GRULAC, et appuyée par Mme MARRERO (Cuba), dit qu'elle pourrait souscrire à la proposition iranienne,? mais que celle du Pakistan tendant à supprimer le mot "déjà" est inacceptable, l'intention étant d'éviter le détournement de ressources déjà destinées à d'autres régions.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)在代表拉美和加勒比組并在MARRERO女士(古巴)的支持下發(fā)言時(shí)稱拉美和加勒比組盡管可以同意伊朗的建議,但無法接受巴基斯坦刪除“已經(jīng)”一詞的建議;其意圖是希望不得挪用專門用于其他地區(qū)的資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme?POLO FLOREZ (Colombie), se référant au point 6 de l'ordre du jour, exprime l'espoir que les résultats des activités de promotion des investissements et du transfert de technologies entreprises en Colombie conjointement avec l'ONUDI pourront servir de modèle pour la réalisation de programmes semblables dans d'autres états Membres.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)在談到議程項(xiàng)目6時(shí),表示希望哥倫比亞與工發(fā)組織聯(lián)合開展的投資和技術(shù)促進(jìn)活動(dòng)所取得的成果,可以作為其他成員國今后行動(dòng)的一個(gè)參考。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme POLO FLOREZ (Colombie) dit que la Colombie, comme d'autres pays d'Amérique latine et des Cara?bes, négocie actuellement des accords commerciaux essentiels qui, parallèlement à l'expansion des marchés intérieurs et au renforcement de l'intégration régionale, faciliteront la diversification des exportations et le développement des capacités commerciales et industrielles nationales.

POLO FLOREZ女士(哥倫比亞)說,哥倫比亞和其他拉丁美洲和加勒比國家一樣,正在就一些主要的貿(mào)易協(xié)定進(jìn)行談判,除了擴(kuò)大國內(nèi)市場和加強(qiáng)區(qū)域一體化之外,這將促進(jìn)出口多樣化和增強(qiáng)本國的工業(yè)和貿(mào)易能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quelle douceur ! Le T-shirt fluide col polo avec patte pressionée, manches courtes.

多么柔軟啊!PoloT恤,欽鈕開襟,短袖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les pays en développement devraient tirer parti de l'expérience acquise par l'UE dans le cadre du programme ?Marco?Polo?.

發(fā)展中國家應(yīng)吸取歐盟“馬可波羅”計(jì)劃的經(jīng)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Présidente (parle en anglais)?: Je donne maintenant la parole à S.?E.?M.?Polo Ferrero, Ministre de la solidarité sociale de l'Italie.

主席(以英語發(fā)言):我現(xiàn)在請意大利社會(huì)團(tuán)結(jié)部長保羅·費(fèi)雷羅部長先生閣下發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mme?Polo Florez (Colombie) fait savoir que cela serait certainement acceptable, étant entendu que les fonds seraient utilisés pour des activités spécifiques.

Polo Florez夫人(哥倫比亞)說,這無疑是可接受的,有一項(xiàng)理解是資金將用于特定的活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Easy French

Un petit jean, un petit polo à florins, une petite coupe sur le c?té.

一條牛仔褲,一件印有花卉圖案的短袖Polo,還有側(cè)邊修剪的發(fā)型。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Des baskets, un polo, être en mode beau gosse.

運(yùn)動(dòng)鞋,Polo,打扮得帥氣十足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國喜劇藝術(shù)

Comme quoi, tout le monde n'est pas né du même c?té du polo Lacoste.

看來,并不是所有人一出生就能穿上拉科斯特polo。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Ce site aura pour but d'accueillir les épreuves olympiques de water polo, plongeon et natation artistique.

該場地用于舉辦奧運(yùn)會(huì)水球、跳水和花樣游泳比賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語口語互動(dòng)訓(xùn)練

– Oui, j’ai un pantalon noir, des chaussures marron, un pull gris et un polo blanc.

好的, 我穿了黑色長褲、栗色的鞋子、灰色的套頭毛衣和白色翻領(lǐng)運(yùn)動(dòng)衫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第一冊

Je crois que les parents de Polo sont belges.

4) 我相信波羅的父母是比利時(shí)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Vous connaissiez les imitations de polos, de sacs à main, de montres.

你知道球衫、手袋、手表的仿制品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

L'homme au polo noir porte une montre.

穿黑色球衫的男人戴著一塊手表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

Un petit polo, des petits jeux et voilà.

- 一點(diǎn)馬球,一些小游戲,僅此而已。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

Elle a 25 ans lorsqu'elle rencontre son prince lors d'un match de polo.

當(dāng)她在馬球比賽中遇到她的王子時(shí),她才 25 歲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

J'ai ces polos que mes frères et soeurs m'ont donnés parce qu'ils étaient au collège avant.

- 我有這些 Polo ,是我的兄弟姐妹送給我的,因?yàn)樗麄円郧吧洗髮W(xué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2024年合集

Polos, vestes, pantalons, bermudas et un jogging, l'établissement fait partie de ceux qui expérimentent le port obligatoire de l'uniforme.

Polo 夾克、褲子、百慕大短褲和慢跑褲,該機(jī)構(gòu)是嘗試強(qiáng)制穿著制服的機(jī)構(gòu)之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

Ca fait vraiment mal au coeur quand on fait un petit plein pour une petite polo à 80 euros.

- 當(dāng)你花 80 歐元買一件小 Polo 時(shí),真的很傷你的心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

" Ooouuahhh un dessin sur le polo Lacoste à Papa ahahah. Fallait pas ! Fallait vraiment pas ! " Les dessins !

哇,給爸爸一幅拉科斯特球衫上的畫,哈哈。不應(yīng)該這么做!真的不應(yīng)該這么做!這些畫!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡易法語聽力 2015年11月合集

Ce qu'on sait en revanche c'est que l'équipe du Bataclan est arrivée à bord d'une Polo noire, retrouvée sur place.

然而,我們所知道的是,Bataclan團(tuán)隊(duì)乘坐一輛黑色Polo抵達(dá)現(xiàn)場。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

On a plut?t l'habitude de voir des imitations de polos, de baskets, de sacs à main, mais la contrefa?on touche également l'industrie.

我們更習(xí)慣看到仿馬球衫、運(yùn)動(dòng)鞋、手袋,但仿冒也影響著這個(gè)行業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Partis de Qazvin, les Polo se rendent à Ispahan, puis Chiraz sur le Golfe persique, avant de remonter en direction du nord-ouest pour le Khorasan.

從加茲溫省出發(fā),波羅一家前往伊斯巴罕,然后前往波斯灣的西拉子,最后向北西方向前往霍拉桑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Passionné de grands espaces et d'escalade, il commence par vendre du matériel puis des polos pour les grimpeurs avant de fonder sa marque.

他對(duì)開闊的空間和攀巖充滿熱情,從銷售設(shè)備開始,然后為登山者銷售 Polo ,然后創(chuàng)立了自己的品牌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Secrets d'Histoire

Il s'est révélé pas trop mauvais, et c'était un moyen d'entretenir un lien avec son père puisque, le prince philip était aussi un grand fan de polo.

事實(shí)證明,他并不太糟糕,這是與父親保持聯(lián)系的一種方式,因?yàn)榉评沼H王也是馬球的忠實(shí)粉絲

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Le polo est l'arme la plus redoutable du prédateur sexuel en soirée, surtout une fois en deuxième année lorsqu'il devra accueillir les petites première année lors du week-end d'intégration.

Polo是晚上性掠食者最強(qiáng)大的武器,特別是在第二年,他將不得不在融合周末迎接小第一年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com