伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Parce répété de la fonction de positionnement de la presse peut faire ruban rouge matériel.

因為具有重復(fù)定位功能使得該沖床可沖帶狀料。

評價該例句:好評差評指正

Le positionnement d'armes à cette ultime frontière peut avoir des conséquences dévastatrices.

在這最后的疆域部署武器可具有毀滅性的后果。

評價該例句:好評差評指正

On a calculé la position du rebord par positionnement géodésique.

這些計算采用了前進定位計算法。

評價該例句:好評差評指正

Les applications du système de positionnement mondial étaient aujourd'hui de plus en plus nombreuses.

目前,全球定位系統(tǒng)的應(yīng)用有所增加。

評價該例句:好評差評指正

Sécurité et fiabilité: dispositif de positionnement supplémentaires, l'emploi, fiables et s?rs.

附加定位保險裝置,使用安全可靠。

評價該例句:好評差評指正

Pour atteindre bien connu des entreprises nationales de cow-boy dans le positionnement stratégique des forces motrices de base.

為實現(xiàn)國內(nèi)知名牛仔企業(yè)的戰(zhàn)略定位注入了基本動因。

評價該例句:好評差評指正

Un réseau de surveillance sismique fondé sur les techniques de positionnement par GPS a été dimensionné.

現(xiàn)已設(shè)計了以全球定位系統(tǒng)定位技術(shù)為基礎(chǔ)的地震監(jiān)測網(wǎng)絡(luò)。

評價該例句:好評差評指正

Nous comprenons vos intentions dans le positionnement du produit dans le même temps, vous recommander la plus appropriée saveur!

我們將用心在領(lǐng)會您產(chǎn)品定位的同時為您推薦最合適的香精!

評價該例句:好評差評指正

Des campagnes menées au moyen du système de positionnement universel (GPS) avaient permis de déterminer les déplacements.

已經(jīng)通過全球定位系統(tǒng)確定了位移情況,將繼續(xù)努力更新變形的大地測量網(wǎng)。

評價該例句:好評差評指正

Positionnement, image et visibilité rehaussés au sein du système des Nations Unies et de la communauté internationale.

提高了在聯(lián)合國系統(tǒng)內(nèi)部和國際社會的地位、形象和可見度。

評價該例句:好評差評指正

Style de positionnement du produit: Crisp couleur, l'abondance de l'esprit, belle et élégante, vive et style culturel.

·產(chǎn)品風(fēng)格定位: 色彩明快,童趣盎然,秀麗典雅,燦爛活潑的文化風(fēng)格。

評價該例句:好評差評指正

Les pirates étaient également équipés de téléphones portables, d'un système de positionnement GPS et de réservoirs de carburant d'appoint.

海盜還有手機、全球定位系統(tǒng)和備用油箱。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité a pris note des avantages des technologies dérivées dans le domaine de la navigation et du positionnement.

委員會注意到附帶技術(shù)給導(dǎo)航和定位領(lǐng)域帶來的利益。

評價該例句:好評差評指正

La troisième communication portait sur l'étude de l'influence de l'atmosphère sur le positionnement GPS sur point unique au Viet Nam.

第三份論文描述了關(guān)于大氣層對全球定位系統(tǒng)在越南的單點定位的影響的研究。

評價該例句:好評差評指正

La société produit des quatre roues ascenseur et de positionnement, les agents de vente et de la National Qibaoshebei grandes entreprises.

本公司主要生產(chǎn)舉升機及四輪定位儀并代理銷售全國各大企業(yè)的汽保設(shè)備。

評價該例句:好評差評指正

Il faudrait davantage faire fond sur les résultats du programme régional pour assurer le positionnement stratégique du PNUD à l'échelle nationale.

可以更加努力地利用使開發(fā)計劃署在國家一級占據(jù)有效位置的區(qū)域方案的成果。

評價該例句:好評差評指正

Par le passé, le domaine cartographique comprenait les systèmes de positionnement, les cartes topographiques, les limites administratives et les noms géographiques.

在過去,制圖包括定位系統(tǒng)、地形圖、行政疆界和地名。

評價該例句:好評差評指正

établir des priorités stratégiques et politiques spécifiques pour l'ONUDI et veiller au bon positionnement stratégique de l'Organisation dans le contexte multilatéral.

確立工發(fā)組織的具體戰(zhàn)略和政策優(yōu)先事項,并確保本組織在多邊系統(tǒng)中的有效戰(zhàn)略定位。

評價該例句:好評差評指正

Le positionnement risque-rendement du portefeuille de la Caisse avait été plus favorable que celui des valeurs comprises dans l'indice de référence.

與基準(zhǔn)相比,基金總體上擁有更為有利的風(fēng)險收益狀況。

評價該例句:好評差評指正

Du matériel a sculpté plus de machines CNC, positionnement automatique punch visuel machines, recto-verso automatique film, Stretching, plaque de l'équipement de fabrication.

設(shè)備方面擁有多臺精雕CNC機器、視覺定位自動打孔機、全自動雙面覆膜設(shè)備、繃網(wǎng)機、制版設(shè)備。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

Nello a un positionnement haut de gamme.

內(nèi)洛定位在高價位。

評價該例句:好評差評指正
法國制造

Un opérateur dirige cet appareil tandis qu'un autre s'assure du bon positionnement des voussoirs.

一名操作員負(fù)責(zé)操作該設(shè)備,另一名操作員則確保各段的正確定位。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Une interface graphique, c'est le positionnement des menus, des boutons et des fonctionnalités dans la fenêtre.

圖形界面是指菜單、按鈕和功能,在窗口中的布局。

評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

Sa gestion de la crise de l'énergie rend son positionnement beaucoup plus difficile à lire. ?

其處理能源危機的方法更是令其立場變得難以捉摸?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

Ni franchement keynésien ni tout à fait libéral, le positionnement politique du chef de l'Etat s'en trouve à nouveau brouillé.

國家總統(tǒng)的政治立場再次變得像霧像雨又像風(fēng),既不是純粹的(宏觀經(jīng)濟)凱恩斯主義,也并非單純的自由主義。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年9月合集

Soit en raison de son positionnement idéologique, trop à droite ou trop religieux pour certains.

要么是因為它的意識形態(tài)定位,對某些人來說太右翼或太宗教。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

C’est extrêmement important pour le positionnement stratégique global de la Chine.

這對中國的整體戰(zhàn)略定位極為重要。

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2022年9月合集

Giorgia Meloni, elle, a un positionnement différent.

Giorgia Meloni,她有不同的定位。

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2023年10月合集

Des contradictions qui en font l'une de ces nations au positionnement ambigu.

矛盾使其成為定位模糊的國家之一。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

Contr?le quotidien des harnais, de l'état des roues et de leur positionnement au millimètre près.

每日檢查線束、車輪狀況及其定位,精確到毫米。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年10月合集

En Slovaquie, certains craignent un positionnement trop favorable au Kremlin.

在斯洛伐克, 一些人擔(dān)心這一立場對克里姆林宮過于有利。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Pas facile pour E.Macron de trouver le bon positionnement?

馬克龍找準(zhǔn)定位不容易?

評價該例句:好評差評指正
InnerFrench Podcast

On comprend donc que son positionnement a évolué.

因此,它的定位發(fā)生了變化是可以理解的。

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2023年6月合集

C'est toute l'ambigu?té, la guerre en Ukraine a révélé le positionnement à géométrie variable de l'Inde.

這就是所有的模糊之處, 烏克蘭戰(zhàn)爭暴露了印度可變的幾何定位

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2022年4月合集

Il s'agit à la fois d'une introspection sur le passé, et d'un débat sur le positionnement actuel.

它既是對過去的反思,也是對當(dāng)前立場的辯論。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

C'est l'abandon d'une ligne ferroviaire directe qui a précipité ce positionnement de la compagnie low cost Vueling.

正是放棄直達(dá)鐵路線促成了低成本公司 Vueling 的這種定位

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Enfin, Casino aurait souffert ces dernières années d'un manque de positionnement face à une concurrence trop importante.

- 最后,Casino 近年來因面對過多的競爭而缺乏定位。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

V.D.S: Pour moi, c'est une question de positionnement.

V.D.S:對我來說,這是一個定位問題。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Par exemple : quels sont les prix qu'ils pratiquent par rapport à leur positionnement ?

例如:他們根據(jù)定位收取的價格是多少?

評價該例句:好評差評指正
RFI商業(yè)法語

Daniel(le) : Ah oui ! Un positionnement bas-de-gamme.

丹尼爾: 哦,是的!低端定位。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com