伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Heureusement, le mode ? THX ? fait dispara?tre les défauts relevés précédemment.

幸運的是，法“的THX”是早期發(fā)現(xiàn)缺陷消失。

Il rappelle qu'il a été précédemment le conseil de l'enfant dans la procédure interne.

提交人回顧，提交人是該兒童原先在國內審理程序中的代理律師。

Comme indiqué précédemment, le système d'aide sociale aux ?les Falkland n'est pas très sophistiqué.

以前報告過，?？颂m群島的社會支助系統(tǒng)不成熟。

Il rappelle que le Comité a précédemment indiqué que cette réserve particulière était valable.

他回顧，委員會曾指出該保留有效。

Il serait donc préférable de conserver le titre utilisé précédemment.

因此，應當保留以往使用的標題。

J'ai parlé précédemment des inégalités qui caractérisent notre monde.

我前面談到我們世界普遍的不平等。

Il a précédemment fourni de telles informations au Comité et au Conseil.

小組以前向委員會和安理會提供過這類資料。

Ainsi qu'il a déjà été indiqué précédemment, tous les états ont présenté leurs premiers rapports.

如前所述，所有國家均已提交了第一次報告。

Comme indiqué précédemment, le renforcement des capacités est un des principaux objectifs du projet.

正如上文所指出的，能力建設是該項目的主要目標之一。

Les éléments qui figuraient précédemment à l'alinéa?c) semblent maintenant adéquatement traités à l'article 24.

現(xiàn)在看來第24條已充分包括原(c)項所載的內容。

Précédemment, la question relative aux activités de déminage était examinée en séance plénière.

以前排雷行動問題都是在大會全體會議上審議。

M.?Al-Habil avait précédemment publié quelques notes sur le site Web d'Al Jazeera.

Al-Habil 先生先前曾在半島電視臺網(wǎng)頁上發(fā)表過一些說明。

15) dans le nord a permis de rétablir les opérations dans les zones précédemment restreintes.

但是，聯(lián)塞部隊人員的行動仍然局限在北部軍事基地的附近地區(qū)。

Nous devons continuer à travailler, plus encore que précédemment.

我們必須繼續(xù)工作——比以往更加努力。

Il réitère la recommandation qu'il a formulée précédemment.

委員會重申其以前的建議。

Il supervise également sept personnes, contre une précédemment, ainsi que six consultants.

所監(jiān)督的工作人員人數(shù)也從1人增加到7人，同時大約還雇傭6名合同顧問人員。

La Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes y avait été invitée précédemment.

在此之前，暴力侵害婦女問題特別報告員曾接到前往該國訪問的邀請。

Il est essentiel que nous réaffirmions les engagements que nous avons pris précédemment.

我們必須重申我們以往的承諾。

Les observations faites précédemment pour cette option dans le cas de l'enrichissement s'appliquent également ici.

前文就濃縮問題對這種類型所發(fā)表的意見在此也有效。

Précédemment et durant l'année examinée, le Groupe de travail a transmis quatre cas au gouvernement.

過去以及在審查所涉年度內，工作組向政府轉交了四起案件。

Les vidéos YouTube, elles respectent tous les critères que j'ai listés précédemment.

Youtube上的視頻符合我先前列舉的所有標準。

C'est pour ?a que j'ai mis une deuxième petite branche à la formule citée précédemment.

這就是為什么我在上面提到的公式中放了第二個小分支。

Donc observe l'environnement et essaie de suivre les petites règles qu'on a vues précédemment.

所以，觀察身邊的環(huán)境并遵循剛才講的規(guī)則。

On peut d'ailleurs les ajouter, ces mots interrogatifs, aux formes que nous avons vues précédemment.

此外，我們可以把這些疑問詞補充到之前看的形式中。

J'ai proposé précédemment diverses mesures mais je sens que t'es pas encore convaincu.

我之前提出了各種措施，但我感覺你還沒有被說服。

Comme nous l'avons dit précédemment, la gestion de la distance est primordiale.

正如我們之前所說，距離管理至關重要。

Cette nouvelle étude permet de requalifier des espèces précédemment considérées comme silencieuses.

這項新研究重新定義了以前被認為是沉默的物種。

Donc, les avantages que j'ai cités précédemment, j'ai eu la chance d'en bénéficier.

所以，我有幸能夠享有之前提到的好處。

Comme je l'avais dit précédemment, les films rapportent deux bénéfices, au cinéma puis en sortie vidéo.

正如我之前所說，電影帶來兩種利潤，首先是電影院的利潤，其次是視頻發(fā)行的利潤。

Alors c'est la Chine qui a établi le nouveau record olympique précédemment en qualif qui est devant.

之前在預賽中創(chuàng)造奧運新紀錄的中國隊目前處于領先地位。

Liaison obligatoire: " tes ordures" . On a déjà vu ?a précédemment.

tes ordures。我們之前已經(jīng)看到過了。

Et ?a, comme précédemment, j'espère ne jamais l'entendre puisque ?a voudra dire que je suis devenu très prétentieux.

很之前一樣，我希望永遠不要聽到這句話，因為它的意思是：我變得非常自大。

Parce que le résultat d'hier – c'est ce que je disais précédemment – il n'est absolument pas critique.

因為昨天的結果--這就是我剛才所說的--絕對不是關鍵。

Instant un peu mièvre, mais comme je le mentionnais précédemment, le style c’est personnel, et fait rarement consensus.

不自然的時刻，但正如我之前提到的，風格是個人的，很少會達成共識。

Comme je le disais précédemment, il y a une grosse différence entre le fran?ais écrit et le fran?ais parlé.

正如我之前說的，法語書面語和法語口語之間存在很大的不同。

Comme nous l'avons dit précédemment, l'épuisement émotionnel est plus susceptible de se produire au début de situations très stressantes.

正如我們之前所說，情感耗竭更容易在非常緊張的情況下發(fā)生。

Ensuite, tu as, comme nous l'avons vu précédemment, des mots ou des catégories qui sont toujours masculins.

然后，正如我們之前看到的，有些單詞或類別總是陽性的。

Tout à fait, on a eu d'autres métiers précédemment.

- 當然，我們之前有過其他工作。

C'est lié aux erreurs que j'ai citées précédemment.

不要忘記遵循我給你的三個小技巧：保持簡單，養(yǎng)成習慣，并定期回顧你寫的東西。記住不要跌倒。

Tu t'es libéré des émotions précédemment en acceptant le pire qui puisse? arriver.

你以前通過接受可能發(fā)生的最壞情況來擺脫情緒。