伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le premier essai nucléaire s'est très bien passé.

首次核試驗進行得很順利。

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

這是這個作家寫的第一篇文章。

A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.

弗朗克·布拉萊在十歲時與法國廣播愛樂樂團一起在巴黎普勒耶爾音樂廳舉行了首場音樂會。

Je vous souhaite du bonheur pour votre première fête de professeurs.

我希望您能愉快地度過您第一個教師節(jié)。

Alors, voici mon plan, Rosa. Plantez le premier bulbes dans le jardin.

這樣的，這是我的計劃，Rosa。你在花園里種第一朵球莖。

11. Il reste encore un quart d’heure avant la fin de la première mi-temps.

離上半場結束還有十五分鐘。

Matières premières riches en ressources et en position stratégique, facilement accessible.

原材料資源豐富，地理位置優(yōu)越，交通便利。

Dès le premier été, ils ont pris des vacances.

從第一年夏天起，他們便度上了假。

Supérieur performances du produit, un service de première classe, re-coopération, Shou honnêteté.

產品性能優(yōu)越，服務一流，重合作，守誠信。

C'est demain la première journée mondiale des océans.

明天是第一個世界海洋日。

C'etait aqui arriverait le premier a la colline.

看誰第一個到達這座小山。

C’est la première fois que vous venez en France?

是第一次來法國嗎？

C’est une grande première au Sénat fran?ais.Le nouveau président de l’hémicycle est un socialiste.

（法蘭西第五共和國）參議院爆出特大新聞：一名社會黨人竟然出任這個半圓形議政大廳——上院的議長。

Parmi mes camarades de classe, je suis la première à m'être marriée.

在同班同學中，我是第一個結婚的。

Elle a été évoquée pour la première fois devant la Cour suprême qui l'a rejetée.

這個問題是在最高法院首次提出的，結果被法院駁回。

La Chambre de première instance est composée des juges Robinson (Président), Antonetti et Bonomy.

審判分庭由魯濱遜法官（主審法官）、安托內蒂法官和博諾米法官組成。

La Chambre de première instance est composée des juges Robinson (Président), Mindua et Harhoff.

審判分庭由魯濱遜法官（主審法官）、明杜瓦法官和哈霍夫法官組成。

En premier lieu, les élections attireront probablement une énorme attention de la part des médias.

首先，選舉可能得到媒體相當大的重視。

Le renforcement des capacités devrait donc être le premier objectif de la Commission.

因此，委員會的首要目標應該是能力建設。

Les cours doivent avoir été suivis pendant les trois premières années de séjour en Norvège.

這種培訓必須在到挪威后的前三年里完成。

Ce premier niveau, qui est le niveau de la démonstration.

這是第一層，這是示范層。

J'aurais pu le prédire dès le premier jour dès la première nuit.

我應該要能預見，在最初的那一天。

C’est la première fois que j’entre ici.

我是第一次來這里。

Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.

小張在二樓遇見一個年輕的小伙子。

Mon premier souvenir mode, c'est?ma mère quand elle est partie pour un gala.

我的第一個時尚記憶是母親離開家參加盛會時。

La joie de voir la neige pour la première fois.

第一次看到雪的開心。

La première année, la femme parle et l’homme écoute.

第一年，老婆說話，老公聽著。

Le sujet que je vais aborder en premier lieu est la protection de l'environnement.

我想先著手環(huán)境保護問題。

Alors, je serai la première, c’est tout.

那這樣的話 我就來當第一個 就這么簡單！

Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.

或者你看報紙 直接看頭條就行。

Vous allez jusqu'à un feu rouge, le premier, non, le deuxième.

一直走到第一個紅綠燈，哦不對，第二個。

Tu te souviens, la première fois qu'il y est allé?

你還記得嗎，他第一次去那里的時候？

Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.

天知道有多少人喜歡第一部分。

Avec mon petit frère Georges, nous avons campé pour la première fois !

和我的弟弟喬治，我們第一次露營！

C'est la première fois qu'elle voit un hypermarché.

這是她第一次見到超級市場。

Bien. 18 heures, arrivée à Paris à 19 h 04. Première ou seconde ?

好。下午6點，下午7點4分到達巴黎。一等車廂還是二等車廂？

Première cas de figure, queulqu'un est en feu et ses vêtements br?lent.

有人著火了 衣服也燒起來了第一種情況 有人著火了 衣服也燒起來了。

Pour la première fois le pouvoir avait capitulé devant le peuple.

第一次當權在民眾面前妥協(xié)。

Vous voyagez en première ou en seconde ?

頭等車廂還是二等車廂？

Ils utilisent des matières premières, auxquelles je suis s?r, vous n’auriez pas pensé.

他們使用一些原材料，我很肯定，你是不會想到的。