伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La température a suivi une progression régulière.

氣溫均衡上升。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut établir une progression dans ces exercices physiques.

這些項(xiàng)目的體育鍛煉必須循序漸進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette progression est la plus rapide dans tous les pays.

這個(gè)增長(zhǎng)是在所有國(guó)家中最快的 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Troisièmement, les résultats affichent enfin une progression.

第三,現(xiàn)在最終出現(xiàn)了產(chǎn)生結(jié)果的勢(shì)頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La progression de ses résultats scolaires nous fait beaucoup de plaisir.

她成績(jī)進(jìn)步使我們開心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La délinquance est en progression parmi les jeunes.

越來(lái)越多的兒童觸犯法律。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sensible, la progression ne masque pas pour autant les piètres performances hexagonales.

但很明顯,這種進(jìn)步也沒(méi)能掩飾法國(guó)大學(xué)平庸的表現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, ses ressources complémentaires étaient en forte progression.

她還說(shuō),人口基金的補(bǔ)充資源增長(zhǎng)強(qiáng)勁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est essentiel que nous progressions sur ce front.

我們必須在這方面取得進(jìn)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Isra?l reste attaché à la progression du processus de paix.

以色列仍然決心推進(jìn)和平進(jìn)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les transports aériens devraient eux aussi conna?tre une progression importante.

空中運(yùn)輸也預(yù)期會(huì)大量增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Bureau des affaires spatiales suivrait la progression des projets.

外層空間事務(wù)廳將監(jiān)測(cè)項(xiàng)目進(jìn)展情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils montrent enfin sa progression qui, malgré nous, semble inexorable.

盡管我們做了一些事情,但這種疾病仍在無(wú)情地蔓延。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La préparation des enquêtes relatives au Darfour conna?t une progression rapide.

有關(guān)達(dá)爾富爾的調(diào)查準(zhǔn)備工作正在快速發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous disposons déjà des outils nécessaires à la progression du processus.

我們已經(jīng)擁有推動(dòng)改革進(jìn)程的必要手段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certaines contraintes physiques rendaient toutefois difficile toute progression dans l'utilisation.

適當(dāng)設(shè)施方面的嚴(yán)重制約對(duì)利用情況的任何進(jìn)一步增加都構(gòu)成嚴(yán)重挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une telle situation favorise la progression constante de la criminalité transnationale organisée.

這種狀態(tài)引發(fā)跨國(guó)有組織犯罪的猖獗增長(zhǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement est préoccupé par la progression exponentielle du nombre de cas identifiés.

政府對(duì)已查明的病例數(shù)呈指數(shù)倍增長(zhǎng)感到關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le bulldozer israélien a franchi la barrière technique et a continué sa progression.

以色列的推土機(jī)穿過(guò)了技術(shù)圍欄,并繼續(xù)向前推進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La solidarité entre femmes sera également déterminante pour la progression de notre pays.

婦女間的團(tuán)結(jié),將是取得進(jìn)展的重要決定因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

中級(jí)法語(yǔ)聽(tīng)力教程(上)

Tout d'un coup, une épaisse fumée noire a empêché la progression des pompiers.

突然,一股濃重的黑煙阻擋了消防隊(duì)員的前進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

C’est aussi important de pouvoir voir ta progression.

能夠看到你的進(jìn)步也非常重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Il y a différentes méthodes pour voir ta progression.

看到進(jìn)步的方法各種各樣

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Tu peux également suivre tes statistiques en temps réel pour mesurer ta progression.

你還可以實(shí)時(shí)跟蹤你的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),以衡量你的進(jìn)步

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Le temps demeurait incertain tandis qu'ils poursuivaient leur progression vers le nord.

他們繼續(xù)向北行進(jìn),天氣還是變幻不定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Cependant, lorsqu'elle est poussée trop loin, elle peut finir par entraver ta progression.

然而,如果走得太遠(yuǎn),它會(huì)阻礙你的進(jìn)步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Pour l'été 2015, Nello prévoit la même progression, mais ?a commence à inquiéter Guido.

對(duì)于2015年的夏天,內(nèi)洛預(yù)計(jì)會(huì)有同樣的增長(zhǎng),但這已經(jīng)開始讓圭多擔(dān)心了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Quelque part, chaque erreur sur le chemin t'amène vers la progression de l'apprentissage.

從某種意義上說(shuō),學(xué)習(xí)之路上的每個(gè)錯(cuò)誤都會(huì)引領(lǐng)你走向成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)電影明星

Tu te rends compte de la progression que tu as eue avec ce cheval ?

你意識(shí)到你與這匹馬一起取得的進(jìn)步了嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Par contre, dans les pays en développement, il y a sans doute encore une progression possible.

然而,在發(fā)展中國(guó)家,可能還有改進(jìn)的空間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)制造

Trois équipes d'une quinzaine de personnes se relaient toutes les 8 heures afin d'assurer sa progression.

三個(gè)約15人的團(tuán)隊(duì)每8小時(shí)輪班一次,以確保其進(jìn)度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Après ?a, la progression est lente et assez marginale.

后來(lái),進(jìn)展很慢,而且很小。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Donc, un cours par jour, avec sa progression garantie.

所以,每天一堂課,保證你能取得進(jìn)步

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Or, avec la progression humaine, une partie de cette végétation diminue.

否則,隨著人類的進(jìn)步,這些植物一部分減少了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Le gigantesque soleil continua sa rapide progression et le ciel fut presque entièrement recouvert lorsqu'il atteignit son zénith.

巨日迅速上升,很快升到了正空,遮蓋了大部分天空。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

La réalisation du grand rêve implique la progression continue de notre grande cause.

實(shí)現(xiàn)偉大夢(mèng)想,必須推進(jìn)偉大事業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Comme ?a, tu répètes, c'est la répétition, et tu sens la progression.

你像這樣重復(fù),這是重復(fù),你能感受到進(jìn)步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Interdite, elle observait. L’homme de Dieu reprit sa liturgie, et elle sa progression.

她被迫停下了腳步,只好靜靜地看著會(huì)場(chǎng)。稍后,牧師重新開始了婚禮儀式,蘇珊也繼續(xù)向前走。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Et après être sorti, il faut fermer la porte, car cela retardera la progression du feu et des fumées.

逃出房間后,得關(guān)上門,因?yàn)檫@能延遲火災(zāi)和煙霧的蔓延

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Donc au final, je découvre une activité assez facile d’accès, mais à progression lente.

最后,我發(fā)現(xiàn)這是一項(xiàng)相當(dāng)容易入門但進(jìn)展緩慢的活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com