伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La société a fixé le véhicule à destination et en provenance de Guangzhou.

公司擁有固定車輛往返廣州。

評價該例句:好評差評指正

Les informations en provenance de Libye restent parcellaires et parfois contradictoires.

目前來自利比亞方面的相關(guān)消息還是比較零散和矛盾的。

評價該例句:好評差評指正

La provenance de cette boule reste encore un mystère.

這個球的來歷至今還是個謎。

評價該例句:好評差評指正

Pour l’obtenir, il a fallut combiner une quantité énorme d’informations en provenance des 10 radiotélescopes.

為了得到這張照片,人們需要綜合來自10臺射電望遠(yuǎn)鏡的龐大的信息量。

評價該例句:好評差評指正

L’AOC est un label garantissant la provenance d’un vin et la typicité de celui-ci.

AOC 是保證葡萄酒來源的標(biāo)簽,也有歸類葡萄酒的功能。

評價該例句:好評差評指正

D'outre-mer Youzi importations en provenance de la cuve d'emballage, la recherche d'agents OEM (emballage).

并從國外進(jìn)口釉子大桶包裝,尋求各代理商OEM(分裝)。

評價該例句:好評差評指正

Les importations de nourritures sont en provenance de Japon.

這些食物是由日本進(jìn)口的。

評價該例句:好評差評指正

Beaucoup de gens aiment bien acheter les marchandises de provenance étrangère.

很多人喜歡買進(jìn)口商品。

評價該例句:好評差評指正

C'est un train en provenance de Nantong.

這是一輛從南通開來的火車。

評價該例句:好評差評指正

Or, l'Institut demande maintenant d'autres fonds de la même provenance.

然而,提高婦女地位研訓(xùn)所目前又在從同一來源要求經(jīng)費(fèi)。

評價該例句:好評差評指正

Premièrement, on ne doit pas s'attendre à un flux substantiel d'informations en provenance des états.

第一,來自國家的實(shí)質(zhì)性信息可能不多。

評價該例句:好評差評指正

Cela appara?t particulièrement clairement pour les?importations en provenance des PMA.

例如,就棉花和紡織品而言,數(shù)據(jù)清楚表明,在發(fā)達(dá)國家的關(guān)稅隨著來自發(fā)展中國家的進(jìn)口品加工程度而不斷升級。

評價該例句:好評差評指正

En outre, l'Ouganda accueille 200?000 réfugiés en provenance de pays voisins.

另外,烏干達(dá)還收容了來自鄰國的20萬名難民。

評價該例句:好評差評指正

La provenance des ressources du FMI pour l'allégement de la dette n'est pas précisée.

國際貨幣基金減免債務(wù)的資金來源并未具體說明。

評價該例句:好評差評指正

Des secours devraient arriver demain en provenance de Jordanie.

一批救濟(jì)品預(yù)計會在明天從約旦運(yùn)抵。

評價該例句:好評差評指正

L'article 2 interdit l'importation, directe ou indirecte, de diamants bruts en provenance du Libéria.

第2條規(guī)定,禁止直接或間接從利比里亞進(jìn)口任何毛坯鉆石。

評價該例句:好評差評指正

L'importation en Norvège, directe ou indirecte, de diamants bruts en provenance du Libéria est interdite.

禁止直接或間接從利比里亞向挪威進(jìn)口任何毛坯鉆石。

評價該例句:好評差評指正

L'écart de 604 tonnes représente la quantité fraudée en provenance de notre pays.

出口量和產(chǎn)量之差604噸是從我國掠奪的數(shù)量。

評價該例句:好評差評指正

Maurice est le premier pays d'accueil des IED en provenance d'Inde et de Malaisie.

毛里求斯是印度和馬來西亞外國直接投資的最大東道國。

評價該例句:好評差評指正

Les importations palestiniennes nettes en provenance d'Isra?l représentent deux tiers du déficit commercial total.

巴勒斯坦從以色列的凈進(jìn)口占其全部貿(mào)易赤字的三分之二。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

L'esprit sorcier

Ses eaux, en provenance des tropiques, sont chaudes, plus chaudes que celles autour.

它的水來自熱帶地區(qū),很溫暖,比周圍的水更溫暖。

評價該例句:好評差評指正
神話傳說

Pour payer sa dépense, il en donna un à l'aubergiste qui eut des doutes sur sa provenance.

為了支付他的費(fèi)用,他給了旅館老板一個,老板對金子來源頗有疑問。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Cette mention indique la provenance de ce qu'on achète.

這個批注表明我們所買東西的來源。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

La Paramount, en provenance des Etats-Unis, pose ses bagages à Joinville-le-Pont.

美國的派拉蒙影業(yè)公司的工作室位于橋連城。

評價該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

Le Boeing 737-800 de la compagnie Jeju Air arrivait en provenance de Bangkok.

這架屬于濟(jì)州航空公司的波音737-800航班來自曼谷。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

La provenance d'un miel est une information capitale.

蜂蜜的來源是非常重要的信息。

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Cette collection représente 1800 espèces de climats tropicaux en provenance du monde entier.

這里的植物收藏包括來自世界各地?zé)釒夂虻?800種植物。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Voici le top 3 des vrai ou faux incroyables sur la provenance des aliments.

這是關(guān)于食物來源不可思議的三大真假。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Et est-ce que regarder la provenance de la viande est un bon réflexe ?

看肉的來源是一個好的選擇嗎?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Un bruit soudain en provenance du couloir mit fin à leur discussion.

外面走廊里突然響起聲音,結(jié)束了他們的爭執(zhí)。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Terminée l'énergie bon marché en provenance de Russie.

俄羅斯不再提供廉價能源。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Vous en a-t-on donné la provenance ?

“您了解這件東西的來歷嗎?”

評價該例句:好評差評指正
Food Checking

Ils préfèreraient entretenir l'ambigu?té sur la provenance des huiles d'olive.

他們更愿意對橄欖油產(chǎn)地保持模棱兩可。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Harry eut l'impression que les voix en provenance du salon s'étaient quelque peu troublées.

哈利仿佛聽到樓下的聲音變得有些結(jié)巴。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Elle avait énormément d'argent dont j'ignorais la provenance.

她很有錢,我不知道她哪來這么多錢

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Quant aux informations stockées, nous n'avons pas la moindre idée de leur provenance.

至于那些信息,鬼才知道它們是從哪兒。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Soudain, il entendit distinctement, en provenance du rez-de-chaussée, un bruit de vaisselle cassée.

突然,他清楚地聽見下面廚房里傳來嘩啦一聲。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Mais, hier, vous me disiez aussi que vous seriez tentée d'en conna?tre la véritable provenance.

“可是您昨天也說了,想知道它的真正來源

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

L'une comme l'autre raison risquaient de déclencher une attaque précoce en provenance de la forêt sombre.

招致更快到來的黑暗森林打擊。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Ces événements sont liés à des remontées d'air chaud, humide et instable en provenance de la Méditerranée.

這些事件與來自地中海的溫暖、潮濕和不穩(wěn)定的上升氣流有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com