伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il para?t préférable que nous partions dimanche prochain.

看來我們下星期日動(dòng)身。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est préférable d'utiliser la recherche avancée, qui semble plus fiable.

使用高級(jí)搜索會(huì)一些,搜索結(jié)果更加可靠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est préférable de signaler c'est du fran?ais de Suisse qu'il s'agit, c'est gentil, merci.

謝謝你注明你岳母說的是瑞士法語。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est préférable de garder quelques amandes d'abricots pour faire les confitures.

最好是保存一些杏仁用做黃杏果醬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est préférable d'utiliser un Kindle à lire,mais pas un iPad.

用kindle閱讀比用iPad可取

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est préférable de l’admettre et de décider d’être heureux maintenant qu’il est encore temps.

生活中總會(huì)有很多挑戰(zhàn)要面對(duì),有很多計(jì)劃要完成。最好接受這一切,要想幸福就把握現(xiàn)在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est préférable de faire ceci, plut?t que de faire cela.

與其做那個(gè), 不如做這個(gè)更好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une approche progressive de l'ajustement de ces déséquilibres est préférable.

可取的做法是采取循序漸進(jìn)的辦法,處理這些失調(diào)的調(diào)整工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je pense qu'il aurait été préférable de les entendre avant nos interventions.

我想我們?cè)诒磉_(dá)自己的意見前,最好能聽聽他們的意見。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il était donc préférable d'énoncer ce pouvoir en termes plus généraux.

因此,使用比較籠統(tǒng)的措辭表述仲裁當(dāng)局的此種權(quán)力更為可取

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il aurait été préférable de réaliser davantage.

倘若我們能夠取得更大的成績(jī),那就更好了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il semble donc préférable d'arrêter un montant fixe pour la limite.

因此,可取的做法似乎是確定一個(gè)固定數(shù)額來作為限額。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il serait donc préférable de conserver le titre utilisé précédemment.

因此,應(yīng)當(dāng)保留以往使用的標(biāo)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce serait préférable, de l'avis de ma délégation.

我國(guó)代表團(tuán)認(rèn)為這樣更好一些。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est préférable de les utiliser en combinaison avec d'autres capteurs.

最好與其他傳感器結(jié)合使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutefois, il a été jugé préférable de conserver un libellé uniforme.

但有與會(huì)者認(rèn)為,最好還是保留一致的措詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La variante B est préférable car plus complète.

備選案文B較為可取,因?yàn)楦油暾?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour quelques personnes, cependant, il peut être préférable de rompre ce mariage par un divorce.

但是對(duì)于某些人而言,他們可能愿意通過離婚來解除婚姻關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il serait donc préférable d'envisager l'élaboration d'un protocole additionnel.

因此,可取的做法是設(shè)想起草一項(xiàng)附加議定書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il serait bien s?r préférable que nous nous entendions sur deux de ces points.

當(dāng)然,如果我們可以就兩個(gè)議程項(xiàng)目達(dá)成一致就更好了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 2

Et... il est préférable que j’attende pour parler de mes problèmes à mes amis.

而且… … 我最好等一等再和我的朋友們談?wù)撐业膯栴}。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽寫提高級(jí)

Entre être femme active et être femme au foyer, lequel est préférable?

作一名職業(yè)女性或是一個(gè)家庭主婦,哪個(gè)可取

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

Il est préférable d'aborder les filles sur quelque chose d'extérieur.

最好通過其它事接觸她們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Enfin, il est préférable de ne pas s'exposer au soleil entre 10h et 16h.

最后,上午10點(diǎn)到下午4點(diǎn)之間最好不要暴露在陽光下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Dans sa mortelle angoisse, tous les dangers lui eussent semblé préférables.

這種焦慮真是要命啊,簡(jiǎn)直無論遭遇什么危險(xiǎn)都要好受

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

C'est pourquoi il est préférable de donner, de recycler ou encore d'échanger ses vêtements.

這就是為什么最好是捐贈(zèng)、回收來換衣服。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Il serait donc probablement préférable de passer à un autre sujet.

因此,好轉(zhuǎn)到其他話題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

Il est aussi préférable d'éviter d'approcher trop près d'un nid d'autruche ou de ses ?ufs.

最好避免過于接近鴕鳥的巢穴或它的蛋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

C'est vraiment préférable de les récupérer Il est pris par la bouche.

最好馬上取出來。它嘴巴卡住了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Il serait préférable que vous restiez chez vous pendant que l'on s'occupe de tout.

在我們處理的時(shí)候,你最好待在家里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Peut-être aurait-il été préférable de construire l'observatoire loin d'une grande ville.

把觀測(cè)基地建到離城市遠(yuǎn)些的地方應(yīng)該好些吧?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Bien au contraire, il estimait préférable que la date de leurs rendez-vous soit imprévisible.

他覺得集會(huì)時(shí)間不固定或許更好

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Je pense qu'il est préférable de l'éloigner de la société des Moldus pendant quelque temps.

“我認(rèn)為我們最好暫時(shí)把他從麻瓜社會(huì)轉(zhuǎn)移出去?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Il est donc préférable d'éviter d'utiliser ces contractions si tu veux t'exprimer de fa?on plus soutenue.

因此,如果你想以更正式的方式表達(dá)自己,最好避免使用這些縮略語。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Il est aussi préférable de choisir les périodes dites de nouvelle lune ou de lune noire.

選擇新月或黑月的時(shí)期也更好

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《第一日》&《第一夜》

– Il serait préférable d'attendre que leurs familles viennent les chercher, nous devons respecter les traditions.

“最好還是等他們自己的家人來尋回遺體吧,我們得尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗傳統(tǒng)?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

En tout cas, il semble préférable que les élèves de l'école ne voient pas cette arme.

“不管怎樣,這件武器聽上去好像不適合讓學(xué)生看到。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Quel que soit votre litige, il est préférable de tenter un règlement amiable avant d’envisager l’issue judiciaire.

不管提起什么類型的訴訟,在考慮司法手段之前,您最好嘗試與對(duì)方和解。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Et bien s?r, il est toujours préférable de s'entourer de personnes compréhensives, optimistes et qui te soutiennent.

當(dāng)然,最好讓自己周圍都是善解人意、樂觀和支持的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expression orale 2

La femme : C’est préférable que tu le fasses toi-même. Ce sont tes amis.

最好你自己宣布取消吧。這都是你的朋友。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com