伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le césium 137, lui, peut générer des cancers digestifs et pulmonaires ou des leucémies.

銫137則會(huì)引發(fā)消化系統(tǒng)癌癥、肺癌或白血病。

Souffrant d’une maladie pulmonaire incurable, Dolly sera euthanasiée six ans après sa naissance.

多利因身患無(wú)法治愈的肺部，在它出生后的第六年被實(shí)施安樂死。

Il a attrapé la tuberculose pulmonaire.

他染上了肺結(jié)核。

Cette mortalité est due aux maladies pulmonaires, aux maladies des nouveau-nés et aux anomalies congénitales.

肺部疾病、新生兒疾病和先天性異常是新生兒死亡的主要原因。

Son certificat de décès précise que la cause du décès est la tuberculose pulmonaire.

死亡證書所記錄的死因?yàn)榉谓Y(jié)核。

Elle aurait été torturée en cours d'interrogatoire et souffrirait d'une maladie pulmonaire.

指控稱，她在審訊時(shí)被施加酷刑，相信患有肺部的疾病。

Les émissions des complexes sidérurgiques et énergétiques ont une influence sur l'incidence des?maladies pulmonaires.

金屬加工企業(yè)和發(fā)電廠的排放物普遍成為肺臟疾病的發(fā)病原因。

L’écrivain fran?ais meurt à son domicile parisien à l’age de 81 ans, des suites d’une congestion pulmonaire.

法國(guó)作家在其巴黎寓所中因肺充血逝世，享年81歲。

Les besoins futurs de ces produits ont été examinés avec le gouvernement du Bangladesh et l'Association pulmonaire.

有關(guān)方面與孟加拉國(guó)政府和肺病基金會(huì)討論了將來(lái)是否需要這些產(chǎn)品。

Le résultat initial a été une baisse de 10?% de la mortalité infantile due à l'atrophie pulmonaire.

初步結(jié)果是，由于肺部發(fā)育不良而造成的嬰兒死亡率下降了10%。

Des soins spécialisés en cardiologie, maladies pulmonaires, gynécologie et obstétrique, ophtalmologie et pédiatrie sont proposés selon un calendrier hebdomadaire.

按照星期輪值表提供心臟科、胸科、婦產(chǎn)科、眼科和兒科的專科治療服務(wù)。

Le paludisme ainsi que les maladies pulmonaires et autres maladies respiratoires continuent à tuer beaucoup de monde en Afrique.

瘧疾、肺部和其他呼吸道疾病仍是非洲的主要?dú)⑹帧?/p>

Des soins spécialisés en cardiologie, maladies pulmonaires, gynécologie et obstétrique, ophtalmologie et pédiatrie sont disponibles selon un calendrier hebdomadaire.

按照星期輪值表提供心臟科、胸科、婦產(chǎn)科、眼科和兒科的?？浦委煼?wù)。

Hantavirose?: Il s'agit d'une maladie émergente connue sous deux formes cliniques, l'hantavirose rénale et l'hantavirose pulmonaire.

漢坦病毒日益成為多種疾病的一個(gè)來(lái)源，有兩種主要臨床形式：腎病綜合癥和肺病綜合癥。

Environ 400?millions de personnes dans le pays sont infectées par le bacille de la tuberculose et 5?millions souffrent de tuberculose pulmonaire.

全國(guó)有4億人感染了結(jié)核菌，有肺結(jié)核病人500萬(wàn)。

Le rapport d'autopsie a conclu que la mort était consécutive à une insuffisance respiratoire aigu? en?relation avec une congestion pulmonaire étendue.

驗(yàn)尸報(bào)告認(rèn)定死亡原因?yàn)榕c大面積肺部充血相關(guān)的嚴(yán)重呼吸不足。

Un grand nombre d'enfants de moins de 5 ans sont morts de maladies diarrhéiques, pulmonaires et respiratoires ainsi que de malnutrition.

大量五歲以下的兒童死于腹瀉、肺病和呼吸道疾病及營(yíng)養(yǎng)不良。

L'Iraq déclare que, sur plus de 15?000 enfants visés par l'étude de surveillance et?d'évaluation de l'Iran, 74?seulement ont souffert d'une maladie pulmonaire.

伊拉克表示，伊朗監(jiān)測(cè)和評(píng)估研究的15,000以上兒童中，只有74人被診斷患有肺病。

L'unité "Maladies pulmonaires" du Département de la santé publique pratique le dépistage de la tuberculose chez les réfugiés et les demandeurs d'asile.

公共衛(wèi)生司胸科處負(fù)責(zé)檢查難民和謀求避難者是否患有結(jié)核病。

L'asthme et d'autres troubles respiratoires et pulmonaires, les déficiences visuelles, la diminution progressive des facultés intellectuelles et les décès prématurés sont en hausse.

哮喘及其他呼吸道和肺部疾病、視力受損、智力逐漸衰退和過早死亡也在增加。

La jeune fille était en plein délire et présentait tous les sympt?mes de la peste pulmonaire.

那位年輕的女病人成天高燒譫語(yǔ)，表現(xiàn)出肺鼠疫的一切癥狀。

Elle peut provoquer, par exemple, des problèmes cardiaques ou pulmonaires, du diabète, de l’arthrite ou certains cancers.

例如，它可能還會(huì)引起心臟或肺部問題、糖尿病、關(guān)節(jié)炎或某些癌癥。

Le 8 avril 1973, il décède d'une embolie pulmonaire et est enterré dans le parc du chateau.

1973 年 4 月 8 日，他死于肺栓塞，被安葬在城堡里。

Ca va préserver leur capital pulmonaire, on l'espère, sur le long terme.

我們希望，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，這將保留他們的肺資本。

L'ancien président sud africain a fait une rechute, il soufffre d'une infection pulmonaire.

這位前南非總統(tǒng)已經(jīng)復(fù)發(fā)，他患有肺部感染。

Or, il a été prouvé qu'il entrave le développement pulmonaire des enfants en ville.

但已被證明會(huì)阻礙城市兒童的肺部發(fā)育。

Ca peut aller jusqu'à l'oedème pulmonaire.

這會(huì)導(dǎo)致肺水腫。

M. Mandela, agé de 94 ans, a été admis à l'h?pital le 8 juin pour infection pulmonaire.

現(xiàn)年94歲的曼德拉于6月8日因肺部感染住院。

M. Mandela, agé de 94 ans, est hospitalisé à Pretoria depuis le 8 juin pour une infection pulmonaire.

現(xiàn)年94歲的曼德拉自6月8日以來(lái)一直因肺部感染在比勒陀利亞住院。

Déjà, même si la maladie reste grave, on voit que les transplantations pulmonaires nécessaires dans la mucoviscidose ont chuté.

即使疾病仍然嚴(yán)重，我們也看到囊性纖維化所需的肺移植數(shù)量已經(jīng)下降。

Ils ont également constaté la présence d'un oedème pulmonaire associé à une pathologie cardiovasculaire ancienne qui n'aurait pas été traitée.

他們還指出，存在與未得到治療的舊心血管病理相關(guān)的肺水腫。

Nelson Mandela age aujourd'hui de 94 ans avait déjà été hospitalisé en décembre dernier à Pretoria pour une infection pulmonaire.

現(xiàn)年 94 歲的納爾遜·曼德拉 (Nelson Mandela) 已于去年 12 月因肺部感染在比勒陀利亞住院。

Rieux l'examina et fut surpris de ne découvrir aucun des sympt?mes principaux de la peste bubonique ou pulmonaire, sinon l'engorgement et l'oppression des poumons.

大夫給他作檢查時(shí)感到十分吃驚：他沒有發(fā)現(xiàn)他有淋巴腺鼠疫或肺鼠疫的任何主要癥狀，只查出他肺部積水引起的腫脹和呼吸困難。

Les chercheurs ont donc créé génétiquement des phages capables de s'attaquer à certaines pathologies comme les infections pulmonaires ou encore celles liées aux grands br?lés.

因此，研究人員已經(jīng)通過基因創(chuàng)造了噬菌體，能夠解決某些病理，例如肺部感染或與燒傷受害者有關(guān)的病理。

La peste pulmonaire est une forme rare et extrêmement contagieuse de la maladie, elle se propage par l’air et peut tuer en moins de trois jours.

肺鼠疫是一種罕見且高度傳染性的疾病形式，它通過空氣傳播，可以在不到三天的時(shí)間內(nèi)殺死。

Il remarqua cependant qu'à ce stade de l'épidémie, alors que la peste prenait, de plus en plus, la forme pulmonaire, les malades semblaient en quelque sorte aider le médecin.

不過，他注意到，在瘟疫發(fā)展的現(xiàn)階段，鼠疫越來(lái)越以肺鼠疫的形式出現(xiàn)，在某種程度上病人似乎更能與醫(yī)生配合。

Les formes pulmonaires de l'infection qui s'étaient déjà manifestées se multipliaient maintenant aux quatre coins de la ville, comme si le vent allumait et activait des incendies dans les poitrines.

現(xiàn)在，以肺鼠疫形式出現(xiàn)的疫情正在城市的各個(gè)角落蔓延，仿佛在人們的肺部正在風(fēng)助火勢(shì)、火助風(fēng)威似的。

Irène Frachon, c'est la première qui a fait le lien entre un médicament le Médiator et une complication pulmonaire très grave, qui entra?nait le décès des patients, elle s'est beaucoup battue.

Irène Frachon，她是建立起Médiator藥物和嚴(yán)重的肺病并發(fā)癥之間的聯(lián)系的第一人，這種并發(fā)癥導(dǎo)致了病人的死亡，她經(jīng)過了很多斗爭(zhēng)。

Dans les poumons, l'air passe par les bronches, puis les bronchioles et? se termine par les alvéoles pulmonaires où il y a des échanges entre l'air et le sang.

在肺部，空氣通過支氣管，然后是細(xì)支氣管， 最后到達(dá)肺泡， 空氣和血液在這里進(jìn)行交換。

Juliette c'est un le 11 mai 1883, dans les bras de son amant, qui malgré sa tristesse infinie, lui survit encore pendant deux ans, avant d'être pris d'une congestion pulmonaire.

朱麗葉是1883年5月11日，在愛人的懷抱里，盡管她無(wú)盡的悲傷，她仍然存活了兩年，然后被肺部充血。