伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Pourquoi perdre son temps à chercher midi à quatorze heures ?

緣何為為芝麻大點事自尋煩惱,浪費時間?

評價該例句:好評差評指正

Certains enfants commencent a travailler des l'age de six ans, parfois quatorze heures par jours.

有些孩子從六歲開始工作,有時候每天要工作14小時.

評價該例句:好評差評指正

Le quatorze juillet est la fête nationale de la France.

七月十四日是法國國慶日。

評價該例句:好評差評指正

Il ya actuellement bentonite SI SI Quatorze des cinq variétés de produits à.

目前主要有膨潤土纟列五個品種十四纟列產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

Il a passé quatorze mois au pénitencier de Perth avant d'être acquitté par un juge.

他在珀斯的勞改所被關(guān)了14個月之后,一名地方法官撤消了他的罪名。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze lois touchent de près ou?de loin aux différents aspects de l'éducation.

議會所制定的法律以某種形式涉及各種教育問題。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze années ont passé depuis la signature du premier accord israélo-arabe à Oslo.

在奧斯陸簽署第一份巴以協(xié)定以來,已有14年。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze pays testeront ces mesures cette année.

試點國家今年將實施這些措施。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze pour cent n'avaient pas de services de rééducation.

14%的國家沒有提供康復(fù)服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze témoins à charge ont déjà été entendus.

十四名檢方證人已經(jīng)作證。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze Parties (11 %) ont adopté une version modifiée de ce tableau.

締約方(11%)采用該表格經(jīng)過修改的格式。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze ans plus tard, la question a été de nouveau soulevée.

十四年后,該問題再次提出。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze affaires mettant en cause 37 accusés doivent être instruites et jugées.

即將開審的14宗案件涉及37名被告。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze autres avaient achevé leur document intérimaire de stratégie de réduction de la pauvreté.

另外還有14個國家完成了臨時減貧戰(zhàn)略文件。

評價該例句:好評差評指正

Cent quatorze personnes ont été tuées et 431?blessées.

在這次行動中,114人被殺害,431人受傷。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze millions de personnes, dont 6?millions d'enfants, meurent de faim tous les ans.

每年有一千四百萬人死于饑餓,其中六百萬是兒童。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze autres pays sont sur le point de modifier leur politique de traitement du paludisme.

另外有14個國家正在改變它們的瘧疾治療政策。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze laboratoires d'informatique ont été offerts à des écoles de l'Office.

十四個計算機實驗室捐贈給近東救濟工程處學(xué)校。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze sièges vacants restant à pourvoir, l'Assemblée générale procède à un sixième tour de scrutin.

14個空缺待填補,大會進行第六輪投票。

評價該例句:好評差評指正

Quatorze sièges vacants restant à pourvoir, l'Assemblée générale procède à un deuxième tour de scrutin.

14個空缺待填補,大會進行第二輪投票。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

新公共法語初級

Un journaliste parisien prend part à un d?ner avec ses quatorze collègues.

一個巴黎記者要去和他的十四個同事吃晚餐。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

Céline est la plus jeune d'une famille de quatorze enfants.

她是這個家庭14個孩子中最小的一個。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Quatorze ans après l'affaire, la justice conclut à une farine avariée.

事件發(fā)生十四年后,法院得出結(jié)論,面粉是變質(zhì)的。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Six plus huit, quatorze. Je pose quatre et je retiens un.

6加8,14。個位寫4,十位進一。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Chercher midi à quatorze heures, ?a va dire quoi, Hélène ?

“Chercher midi à quatorze heures”是什么意思,Hélène?

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Comme l'Espagnol Rafael Nadal, qui a remporté Roland-Garros quatorze fois.

就像西班牙人拉斐爾·納達爾一樣,他獲得了十四次法網(wǎng)冠軍。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Quelle différence avec ce qui était il y a quatorze mois !

“這與十四個月之前是多么地不同?。 ?/p>

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Après quatorze mois de malheur, je ne vous quitterai certainement pas sans vous avoir parlé.

十四個月的不幸,我不跟您說說決不離開。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

La voilà, fit-elle en lui pla?ant dans la main quatorze napoléons.

“錢在這里,”她說時把十四個金幣放在他手中。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il y avait quatorze ans, jour pour jour, que Dantès avait été arrêté.

唐太斯自被捕那天起,已過了十四年了。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Cependant, par quatorze mille mètres, j’aper?us des pics noiratres qui surgissaient au milieu des eaux.

但是,到了一萬四千米的時候,我看見帶黑色的尖頂從海水中間露出來。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Quatorze sont originaires de la Méditerranée orientale du 18e siècle.

十四個人來自18世紀(jì)的東地中海。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

En l’examinant avec attention, on reconnaissait qu’elle en avait bien quatorze.

仔細(xì)留意去看,又能看出她準(zhǔn)有十四歲。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Tu dois avoir quatorze ans alors ? demanda-t-il, après s’être remis à son pain.

“我看,你總有十四歲了吧?”他又咬了一口面包,問道。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Moins quatorze ou quinze mille francs peut-être, dit Jean Valjean.

“其中可能少一萬四五千法郎?!比桨⒆屨f。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Je me suis pas battu pendant quatorze semaines pour rien.

我可不是白白拼了十四個星期的。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il m'a fait astiquer quatorze fois la coupe de Quidditch avant d'être enfin satisfait.

“他讓我把那個魁地奇獎杯擦了十四遍才滿意。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Qu'est-ce que tu racontes ? Il reste encore plus de quatorze mille kilomètres ! gronda le capitaine.

“你胡說什么?還有一萬四千多公里呢!”指令長訓(xùn)斥道。

評價該例句:好評差評指正
歷年法語專四dictée

Bienvenue à bord de l'un de ces quatorze navires, les plus modernes et les plus innovants.

歡迎登上這艘船,十四艘最現(xiàn)代化和創(chuàng)新的船只中的其中一艘。

評價該例句:好評差評指正
歷年法語專四dictée

Bienvenue à bord de l'un de ces quatorze navires, les plus modemes et les plus innovants.

歡迎登上這艘船,十四艘最現(xiàn)代化和創(chuàng)新的船只中的其中一艘。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com