伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Dès qu’il réintègre ce substitut en lui-même, impossibilité d’atteindre le but.

當他回到這個自身替代品，就是說，達到目標的不可能性。

Il faut réformer les cadres juridiques, réintégrer les ex-combattants et promouvoir l'éducation civique.

法律構(gòu)架必須改革，前戰(zhàn)斗人員必須轉(zhuǎn)業(yè)培訓(xùn)而且公民教育必須加以推進。

Plus d'un million de réfugiés ont réintégré leurs foyers.

一百多萬難民返回了自己的家園。

Face aux protestations, il avait toutefois réintégré l'ancien Directeur général de la RTI.

然而針對某些抗議，他已恢復(fù)了科特迪瓦廣播電臺和電視臺前總裁的職務(wù)。

M.?Khalilov a été obligé de réintégrer la bande.

Khalilov先生被迫再度加入該團伙。

Il a ajouté qu'une fois qu'ils seraient prêts à faire amende honorable, ils seraient réintégrés.

他還說，一旦他們要求得到原諒，就會被社會重新接納。

Les Forces nouvelles ont également accepté de réintégrer le Gouvernement de réconciliation nationale.

新生力量還同意回到全國和解政府。

La CBC avait donc raison de?réintégrer l'auteur dans son ancien poste.

因此，廣播公司安排他擔任原有職位是正確的。

On tache aussi de promouvoir, mobiliser, réadapter et réintégrer les enfants victimes de conflits armés.

方案強調(diào)通過執(zhí)行就業(yè)、保健與營養(yǎng)、糧食安全、基本建設(shè)計劃，開展預(yù)防活動，同時，強調(diào)參與加強能力建設(shè)。

La majorité des renforts de la KFOR ont depuis réintégré leurs casernes.

科索沃特派團警察正在積極調(diào)查與暴力事件有關(guān)的所有事件。

Il s'emploiera à réintégrer les soldats démobilisés dans la vie économique et sociale du pays.

管理局將設(shè)法使復(fù)員士兵重新投入國家的經(jīng)濟和社會生活。

Elle souhaiterait conna?tre des mesures prévues par le Gouvernement pour réintégrer le personnel médical licencié.

她想知道吉爾吉斯斯坦政府正在采取何種措施，以使失業(yè)醫(yī)務(wù)人員重返社會。

Il s'agit de?donner à ces familles les moyens financiers de réintégrer la population active.

這項補貼的宗旨是向中低收入家庭提供經(jīng)濟幫助，使它們能夠重新加入勞動力隊伍。

Ces opérations ont permis à plus de 15?000 enfants de réintégrer l'enseignement public.

這些活動導(dǎo)致15 000多名兒童復(fù)學(xué)。

Il importe en particulier de réintégrer les anciens combattants dans le tissu social.

前戰(zhàn)斗人員重新融入社會結(jié)構(gòu)尤為重要。

Certains enfants ont réintégré l'armée faute de programmes de réintégration efficaces.

有些兒童由于缺乏有效的重返社會方案而返回軍隊。

Il est absolument capital que les enfants puissent réintégrer leur communauté d'origine.

至關(guān)重要的是，兒童應(yīng)該重返其自己的社區(qū)。

La plupart des soldats, et ils sont nombreux, ont réintégré l'armée.

大多數(shù)這些士兵——他們?nèi)藬?shù)很多——重新入伍。

Sept des 15?bandits "réintégrés" faisaient l'objet d'un mandat judiciaire, certains pour meurtre.

“獲準再融合”的15名武裝強盜中的7名仍面臨尚未執(zhí)行的法院逮捕令，其中有些是犯了謀殺罪。

Il leur incombera également de réintégrer les fonctionnaires affectés à des missions.

他們也將負責重新接納派到特派團執(zhí)行任務(wù)后返回的工作人員。

Face à ce naufrage, Apple avait finalement réintégré Jobs en 1997.

面對這種殘局，蘋果公司終于在1997年重聘了喬布斯。

Ma?l, je vais vous laisser réintégrer votre brigade.

馬埃爾，現(xiàn)在請你回到你的隊伍中去。

Alexia, je vais vous laisser réintégrer votre brigade.

亞歷克西婭，現(xiàn)在請你回到隊伍中。

Simplement, ils devaient réintégrer les tentes au coucher du soleil.

不過，夕陽西下時，他們都得回到帳篷里去。

Les bataillons politiquement douteux sont dissous et leurs hommes réintégrés dans des bataillons plus s?rs.

政治上可疑的營被解散，他們的人重新編入更安全的營。

Enfin, pardonné en 1832, il réintègre la Royal Navy en tant que contre-amiral.

最終，他在1832年獲得了寬恕，作為一名少將重新加入了英國皇家海軍。

Alors c'est plus déterminé que jamais qu'il réintègre Top Chef.

丹尼比以往更加堅定地重返《頂級廚師》。

Le voyageur quitte alors la communauté trahie, et chemine longuement pour pouvoir réintégrer le tissu social.

然后旅行者離開被背叛的社區(qū)，并旅行很長時間才能重新融入社會結(jié)構(gòu)。

Celui de réintégrer le concours Top Chef en quart de finale avec un candidat déjà éliminé.

那就是在四分之一決賽中重新引入一位已經(jīng)被淘汰的選手。

Ou encore ces portes, qui seront réintégrées.

- 還有這些門，它們將被重新安裝。

Les habitants ne savent pas quand ils pourront réintégrer leur logement.

居民們不知道什么時候才能返回家園。

Nous promouvons les idées des 16 millions d'Anglais qui veulent réintégrer l'Union européenne.

- 我們提倡希望重新加入歐盟的 1600 萬英國人的想法。

C.Corsini s'est défendue et le festival a réintégré le film.

C.Corsini 為自己辯護，電影節(jié)恢復(fù)了這部電影。

A 9h ce matin, 138 d'entre eux ont pu réintégrer leur logement, soulagés.

- 今天早上 9 點，他們中的 138 人得以如釋重負地返回家園。

Et les députés écolos le réintègrent dans le groupe parlementaire.

綠黨議員們也重新接納他回到議會團體。

Je réintègre Top Chef, je reprends ma place.

我回到頂級廚師，我回到我的位置。

Mais avec les pluies attendues jusqu'à vendredi, difficile de savoir quand ils pourront réintégrer leurs foyers.

但是由于預(yù)計到周五才會下雨，很難知道他們什么時候能夠返回家園。

Les réintégrer dans les forces russes ne va pas être extrêmement problématique.

將他們重新編入俄羅斯軍隊不會有太大問題。

Nous rejetons 90 % de la valeur des emballages plastiques et seulement 5 % réintègrent notre économie.

我們拒絕 90% 的塑料包裝價值，只有 5% 重新進入我們的經(jīng)濟。

Abdel Meguid Mahmoud peut réintégrer son poste de Procureur Général, la cour d'appel a annulé son limogeage.

阿卜杜勒·馬哈茂德可以回到總檢察長的職位上，上訴法院已經(jīng)廢除了他的解雇。