伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La Conférence d'examen adopte un rapport, dont le projet est rédigé par le Rapporteur général.

會議應通過一份報告,報告草稿應由總報告員編寫。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité a élu Rapporteur de ses séances Mme Fatima Dia Toure (Sénégal).

委員會選舉Fatima Dia Toure女士 (塞內加爾)擔任其會議報告員

評價該例句:好評差評指正

Le Président-Rapporteur du Groupe de travail a participé à la session.

工作組的主席兼報告員出席了會議。

評價該例句:好評差評指正

La délégation vénézuélienne prie le Rapporteur spécial d'être objectif et impartial.

委內瑞拉代表團呼吁特別報告員更具有客觀性和公正性。

評價該例句:好評差評指正

Le représentant du Bangladesh, Rapporteur du Comité de l'information, présente le rapport.

孟加拉國代表、新聞委員會報告員介紹了報告。

評價該例句:好評差評指正

Mme Simonovic est élue Rapporteuse par acclamation.

?imonovi?女士經鼓掌通過當選為報告員。

評價該例句:好評差評指正

Le SBI a élu M.?Heorhiy?Veremiychyk (Ukraine) Vice-Président et M.?Emilio?Sempris (Panama) Rapporteur.

履行機構選舉Heorhiy Veremiychyk先生(烏克蘭)為副主席,選舉Emilio Sempris先生(巴拿馬)為報告員

評價該例句:好評差評指正

Le?groupe de travail a élu par acclamation Mme?Koufa comme Présidente-Rapporteuse.

工作組以鼓掌方式,選舉庫法女士為主席兼報告員。

評價該例句:好評差評指正

Le Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation fait un exposé.

食物權問題特別報告員介紹了有關情況。

評價該例句:好評差評指正

Nous remercions l'Ambassadeur Victor Camilleri de Malte, Rapporteur du Comité, d'avoir présenté le rapport.

我們感謝馬耳他的維克多·卡米萊里大使和委員會報告員介紹報告。

評價該例句:好評差評指正

Sa rapporteuse spéciale était membre de la mission de haut niveau.

特別報告員為高級代表團成員;不幸的是,2月份,代表團一些成員沒有得到簽證,代表團無法訪問達爾富爾。

評價該例句:好評差評指正

M. Abass (Iraq) réitère l'invitation de son Gouvernement auprès du Rapporteur spécial à visiter l'Iraq.

Abass先生(伊拉克)重申伊拉克政府邀請?zhí)貏e報告員訪問伊拉克。

評價該例句:好評差評指正

Le Rapporteur spécial sur la question de l'intolérance religieuse, M. Abdelfattah Amor, fait un exposé.

宗教不容忍問題特別報告員阿卜杜勒法塔赫·奧馬爾先生作了說明。

評價該例句:好評差評指正

La Conférence adopte un rapport, dont le projet est rédigé par le Rapporteur général.

會議應通過一份報告,報告草稿應由總報告員編寫。

評價該例句:好評差評指正

Elle a aussi nommé M.?James?Crawford Rapporteur spécial.

委員會還任命詹姆斯·克勞福德先生擔任特別報告員。

評價該例句:好評差評指正

Mais c'est surtout vis-à-vis d'Internet que le Rapporteur spécial a constaté le plus de limitations.

特別報告員注意到,受到最大限制主要是互聯(lián)網。

評價該例句:好評差評指正

La Commission a également élu Mlle Gaile Ann Ramoutar, de la Trinité-et-Tobago, Rapporteur.

委員會選舉特立尼達和多巴哥的蓋勒·安·拉穆塔爾小姐為報告員

評價該例句:好評差評指正

Le Rapporteur spécial n'était pas surpris de l'évolution de la situation.

特別報告員對這一事態(tài)并不感到驚奇。

評價該例句:好評差評指正

L'atelier présentait le dernier rapport du Rapporteur spécial sur l'éducation d'urgence.

講習班介紹了特別報告員關于緊急情況下的教育問題的最新報告。

評價該例句:好評差評指正

Plusieurs états ont indiqué qu'ils soutenaient la collaboration entre le Fonds et la Rapporteuse spéciale.

各國表示支持基金與特別報告員的合作。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

Bref, une situation d'apartheid dénoncée récemment par Yanghee Lee, la rapporteuse spéciale de l'ONU pour la Birmanie.

簡而言之,聯(lián)合國緬甸問題特別報告員李揚熙最近譴責了種族隔離的局勢。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com