伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Et il faut cependant accepter ?a : gacher le ratage c’est revenir vers un autre livre, vers un autre possible de ce même livre.

失敗的失敗就是回到另一本書,回到這同一本書的另一種可能性。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2017 頂級廚師

On hésite finalement entre un coup de c?ur et le ratage.

我們在喜歡與喜歡之間搖擺不定

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

Le ministre de l'Intérieur, G.Darmanin, parle de " ratage" .

內政部長 G.Darmanin 談到了“失敗。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Alors on a proposé un équivalent bouteur, voilà un ratage total en tout cas, en France.

所以我們提出了一個等效的推土機,無論如何,在法國這是一個徹底的失敗。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

Y a-t-il eu ratage dans le suivi psychiatrique du suspect de l'attentat de samedi à Paris?

對周六巴黎襲擊事件嫌疑人的精神追蹤是否失敗?

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Et au XIXe siècle, en particulier grace à Stendhal, écrivain dont on sait qu'il adore l'Italie, le mot est devenu synonyme de ratage retentissant.

在 19 世紀,特別感謝司湯達(Stendhal)這位眾所周知的熱愛意大利的作家,這個詞成為了徹底失敗的代名詞。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年5月合集

MA : Nous terminerons ce journal à Cannes, et le gros ratage de Sean Penn : son film a été accueilli avec des rires et des sifflets.

MA:我們將在戛納完成這本日記,還有西恩·潘的大懷念:他的電影受到歡笑和口哨聲的歡迎。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

G.Darmanin: Il y a eu un ratage manifestement psychiatrique, puisque les médecins, à plusieurs reprises, ont considéré qu'il allait mieux, qu'il était plus normal et qu'il pouvait vivre, si j'ose dire, librement.

- G.Darmanin:顯然他精神失常,因為醫(yī)生多次認為他好多了,更正常了,而且如果我敢說,他可以自由地生活。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com