伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

C'est à cette époque qu'il publie deux recueils de poèmes, en 1986 et 1988.

正是在這期間,于1986年和1988年,他出版了兩本詩集。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quoi qu'il en soit, on envisage plusieurs mesures qui permettraient d'améliorer le recueil de données.

但愛沙尼亞正在考慮制定各種措施以改善數(shù)據(jù)收集。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 1582, no?27627.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第1582卷,第27627號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 75, no 970.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第75卷,第970號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 860, no 12325.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第860卷,第12325號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 2149, no 37517.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第2149卷,第37517號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 1137, no 17828.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第1137卷,第17828號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités de la Société des Nations, vol. 9, no 269.

國際聯(lián)盟,《條約匯編》,第9卷,第269號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 92, no 1257.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第92卷,第1257號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités de la Société des Nations, vol. 60, no 1414.

國際聯(lián)盟,《條約匯編》,第60卷,第1414號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol. 450, no 6465.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第450卷,第6465號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités de la Société des Nations, vol. 198, no 4648.

國際聯(lián)盟,《條約匯編》,第198卷,第4648號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Recueil des Traités des Nations Unies, vol.

聯(lián)合國,《條約匯編》,第520卷,第7515號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Jurisprudence relative aux textes de la CNUDCI et recueils analytiques de jurisprudence.

貿(mào)易法委員會(huì)法規(guī)的判例法和判例法摘要匯編

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voir l'arrêt sur l'exception préliminaire, C.I.J. Recueil 1996, p.?809, par.?15.

見判決和初步反對(duì)主張,《國際法院案例匯編(1996)》,第809頁,第15段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Société des Nations -?Recueil des Traités, vol.?173, p.?213.

《國際聯(lián)盟條約匯編》,第173卷,第213頁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Société des Nations -?Recueil des Traités, vol.?7, p.?50.

《國際聯(lián)盟條約匯編》第7卷,第37和61頁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les autorités ont également publié un recueil des lois en vue d'une diffusion générale.

當(dāng)局還出版了一份法律匯編,供普遍分發(fā)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette méthode spéciale de recueil de renseignements peut être utilisée durant trois mois au plus.

采用這種特殊的收集資料方式不可以超過三個(gè)月。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un recueil de tous ces outils devrait para?tre bient?t.

關(guān)于所有這些工具的概要即將出版。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Il a même publié un recueil de photos intitulé “Marseille je t’aime”.

他甚至出版了照片集,名為《馬賽,我愛你》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

Le succès du recueil ne dépend pas seulement de l’accueil chez les jeunes lecteurs.

匯編的成功不僅取決于年輕讀者的接待。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第三冊(cè)

Ecoutez, je vous remercie pour votre recueil.

聽著,謝謝你們能夠接受

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

C'est aussi l'année de la publication de son premier recueil, Paroles.

這也是他的第一部作品集《Paroles》出版的年份。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

C'est à lui que le 1er recueil de ces fables, paru en 1668, était dédié.

這些寓言的第一本集子,在1668年出版,是獻(xiàn)給他的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
幻滅 Illusions perdues

Lucien a deux livres à placer, un recueil de sonnets et un roman.

呂西安有兩部稿子要賣,一部十四行詩,一部小說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Le recueil des bulletins de la Grande Armée et le Mémorial de Sainte-Hélène, complétaient son Coran.

大軍公報(bào)匯編和《圣赫勒布島回憶錄》則補(bǔ)足了他的《可蘭經(jīng)》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Plus tard, il écrira en hommage un recueil de poésie, Les Contemplations.

后來,他將寫一部詩集,《沉思集》向女兒致敬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En effet, c'est l'un des très rares recueils dans lesquels on trouve des adversaires explicitement féminins.

實(shí)際上,這是極少數(shù)包含明確女性對(duì)手的收集文本之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Sa mythologie, c'est-à-dire ses récits fondateurs, est consignée dans le Kojiki, un recueil écrit au 8ème siècle.

日本的神話,也就是它的建國故事,記錄在 8 世紀(jì)的《古事記》中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Il grignota un club sandwich, tout en poursuivant sa lecture du recueil de nouvelles de Raymond Carver.

他吃了個(gè)俱樂部三明治,邊吃邊看那本雷蒙德·卡佛的暢銷小說集。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Au 2e siècle, le philologue Julius Pollux, écrit un " Onomasticon" , un recueil de noms et de mots.

公元二世紀(jì),語言學(xué)家朱利葉斯-波盧克斯寫了一本“詞集”,收集了很多名字和詞語。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En devenant enfin accessible, ce recueil de dessins et de notes fait vraiment l'effet d'une bombe !

當(dāng)這本圖紙和注釋終于可以查閱時(shí),著實(shí)讓人眼前一亮!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

J'aime particulièrement ce recueil qui est un mélange de poèmes de Baudelaire, Rimbaud et Verlaine sur le thème du voyage.

我特別喜歡這本詩集,它混合了波德萊爾、蘭波和韋爾萊的詩歌,主題是旅行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Arte讀書俱樂部

Ce recueil s'ouvre sur un poème sur sa fille qui vient de na?tre.

本集以一首關(guān)于他剛出生的女兒的詩開頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年2月合集

On devait avoir les recueils vers le 15 fin février.

- 我們應(yīng)該在 2 月底的 15 日左右收集。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年2月合集

A la maison France services d'Alassac, le dispositif de recueil vient d'être installé.

- 在阿拉薩克的法國服務(wù)中心,剛剛安裝了收集設(shè)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
論語

Voilà pourquoi ce recueil est intitulé littéralement ? Explications et Réponses ? .

這就是為什么這個(gè)系列的字面標(biāo)題是" 解釋和答案" 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
閱讀格式化

Ce récit est à la fois un manuel de pédagogie et un recueil de souvenirs.

這個(gè)故事既是一本教學(xué)手冊(cè),也是一本回憶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Chemins de la philosophie

C'est pour ?a que j'ai appelé mon premier recueil l'émotion éthique.

這就是為什么我將我的第一個(gè)系列稱為 ethical sentiment。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com