伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Je vois la foule qui recule .

我看到人群在后退。

On ne peut pas reculer devant les problèmes.

面對問題我們不能退縮。

Il n'y a rien qui puisse le faire reculer.

沒有什么能使他后退。

Nous for?ons les troupes ennemies à reculer.

我們使敵軍后退。

L'armée ennemie a été obligé de reculer.

敵軍被迫后退。

Je marche lentement, mais je ne recule jamais.

我走得很慢，但是我從不后退。

Il ne recule devant rien pour se rendre célèbre.

他為了成名不擇手段。

Le bateau avance et les montagnes vertes reculent lentement.

航船在前行，兩岸青山緩緩后退。山巒互相掩映交錯。

L'idéologie du succès recule.La "vie bonne" progresse.

關于成功的傳統(tǒng)意識在悄然退縮，而一種“好的生活”昂首前進。

En disant cela, elle recula jusqu’au bord du lit.

說著，菊花已經(jīng)退到了床邊。

Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.

匆促的進步會引起更快的退步。

On recule sa chaise pour avoir plus d'espace à s'amuser .

我們把椅子向后移動，為了有更大的空間玩耍。

La rencontre sportive a d? être reculée à cause de la pluie.

由于下雨，運動會不得不延期。

Nous pouvons affronter cette pandémie et la faire reculer.

我們能夠勇敢地面對這一流行病，并且防治它。

Là où le commerce international progresse, la pauvreté recule.

凡是國際貿易有進展的地方，貧困就會后退。

Certaines mesures prises ont même fait reculer le processus politique.

實際上，有些行動已經(jīng)使政治進程產(chǎn)生倒退。

Il faudrait aussi agir pour faire reculer la prostitution en Italie.

還應采取措施減少意大利的賣淫現(xiàn)象。

Il aide également à faire reculer la délinquance et la criminalité.

體育還有助于減少少年犯罪和犯罪現(xiàn)象。

Conna?tre une épidémie est essentiel pour agir et la faire reculer.

了解本國疫情對采取行動應對并扭轉它是至關重要的。

Soutenons-nous les uns les autres pour faire reculer le paludisme.

讓我們相互支持，努力減少瘧疾。

Les gendarmes lachèrent Jean Valjean qui recula.

警察釋放了冉阿讓，他向后退了幾步。

Après la Seconde Guerre Mondiale, l'antisémitisme recule beaucoup.

二戰(zhàn)之后，反猶太主義消退了許多。

Nous nous retirames à reculons, comme devant un roi.

我們向后離開，就像在國王面前一樣。

Pour toute réponse, la plupart des élèves reculèrent encore davantage.

作為回答，全體學生大都往后退著。

Bah oui non mais si on recule encore, on sort là.

呸，不，但如果我們再回去，我們就會出來。

Julia le regarda, étonnée, tandis qu’Anthony reculait de quelques pas.

朱莉亞很驚訝，看著接待員，這時安東尼往后退了幾步。

Même dans des terres très reculées, comme la Cantal ou la Bretagne.

就算在最落后的地區(qū)也可以寫作，比如康塔勒或者布列塔尼地區(qū)。

Le changement climatique affecte les glaciers qui reculent partout dans le monde.

氣候變化影響冰川，世界各地的冰川正在減少。

Gardez votre calme et restez en équilibre en marchant prudemment à reculons.

保持冷靜，和平衡小心地往后走。

Ce danger était grand, mais le péril de reculer l’était plus encore.

這一危險很大，但后退的危險則更大。

Fudge pense que Dumbledore ne reculera devant rien pour prendre le pouvoir.

“福吉認為鄧布利多會不擇手段地篡權奪位。

Arrivée à l’échéance de la vulgarité, ma grand’mère tachait de la reculer encore.

一觸及流傳甚廣的作品，我的外祖母就千方百計稽古溯源。

Il les envoi dans le Tartare, la région la plus reculée des enfers.

他把他們打入塔爾塔羅斯，冥界最偏遠的地區(qū)。

De l'avant ! De l'avant ! De l'avant, et ne reculez devant rien !

“前進！前進?。〔粨袷侄蔚?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">前進?。。　?/p>

J’ai peur ! dit la petite en se reculant.

“我怕！”孩子邊說邊往后縮。

Sinon, comment auriez-vous fait reculer les Détraqueurs ?

“那還有什么東西能夠把攝魂怪趕回去？”

Ah ! pardon, dit-il en se reculant.

“?。Σ黄?。”他說時往后退縮。

– Huitième expression : être franc comme un ane qui recule.

être franc comme un ane qui recule。

Fauchelevent recula et se f?t craquer les os des doigts.

割風朝后退了一步，把兩只手上的骨節(jié)捏得嘎嘎響。

Au fur que la vitesse augmente vous avez l'impression d'aller à reculons, mais pas du tout.

隨著速度的增加，你感覺自己好像在倒退了，但其實并沒有。