伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je suis emprisonné dans une routine qui tue ma joie de vivre peu à peu.

我漸漸地被監(jiān)禁在一種磨滅我幸福生活的常規(guī)中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La routine annuelle consistant à adopter des résolutions au sujet de Gibraltar demeure absolument inutile.

每年通過(guò)有關(guān)直布羅陀的決議毫無(wú)意義,并且完全無(wú)視直布羅陀人民的愿望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des activités de routine et de vaccination supplémentaire sont également mises en ?uvre.

另外還開(kāi)展起補(bǔ)充作用的例行免疫活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ne s'agit pas d'en faire une simple routine.

這不應(yīng)當(dāng)是一個(gè)例行公事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De plus, la MINUSIL et la MINUL coordonnent des patrouilles aériennes de routine.

此外,聯(lián)塞特派團(tuán)和聯(lián)利特派團(tuán)還對(duì)例行航空巡邏進(jìn)行協(xié)調(diào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour les affaires de routine, les investigations peuvent continuer d'être confiées aux directeurs de programme.

這種日常事務(wù)可以繼續(xù)按方案管理人員的指示加以處理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La routine n'a aucune place dans la lutte contre le terrorisme.

在打擊恐怖主義的斗爭(zhēng)中不存在例行公事的概念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les séances publiques ne devraient pas être considérées comme de simples exercices de routine.

公開(kāi)會(huì)議不應(yīng)簡(jiǎn)單地被視為涉及“討論動(dòng)議”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'inventaire est vérifié par des inspections de routine et un mécanisme national d'établissement de rapports.

通過(guò)日常視察和全國(guó)性報(bào)告機(jī)制核對(duì)存貨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il n'est sans doute pas facile de sortir de la routine.

也許暫停正常工作不太容易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les sévices, les privations de soins et la surpopulation font partie de la routine.

在這種氣候下,虐待、忽視和人滿為患的情況長(zhǎng)期存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Soins dentaires de routine, par exemple contr?les périodiques, traitement des caries, pose de couronnes, etc.

例行牙科保健,即,定期檢查、補(bǔ)牙、牙套等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

??La paix maintenant?? l'avait constaté lors d'une inspection de routine.

這一調(diào)查結(jié)果是立刻實(shí)現(xiàn)和平運(yùn)動(dòng)開(kāi)展的例行后續(xù)行動(dòng)的一部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce n'est pas une question de routine. Ce n'est pas une simple formalité.

這不是例行項(xiàng)目,不只是表面文章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans certains cas, une réunion de routine suffira.

某些情況下,一次例行會(huì)議便足夠了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains voudraient en faire une question de routine, une caractéristique fondamentale de la région.

有人想使這種遭遇成為司空見(jiàn)慣的東西,使之成為本地區(qū)不可逃脫的一種固定特點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'examen des rapports quadriennaux devrait être un exercice de routine, pas une forme de harcèlement.

審查四年期報(bào)告應(yīng)該是一項(xiàng)日常工作,而不應(yīng)該是一種騷擾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par conséquent, les interventions de routine se sont multipliées.

因此,例行工作指令的數(shù)量增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous espérons que cela deviendra une pratique de routine à l'avenir.

我們希望這將成為今后的標(biāo)準(zhǔn)做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Après le contr?le de routine, le Ministère certifie, s'il y a lieu, l'authenticité des visas.

如果必要的話,經(jīng)過(guò)該例行的檢查之后會(huì)簽發(fā)一份關(guān)于簽證真實(shí)的證明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Concrètement, pour l'apprentissage du fran?ais, qu'est-ce que ?a veut dire " changer sa routine" ?

具體來(lái)說(shuō),為了學(xué)習(xí)法語(yǔ),“打破常規(guī)”是什么意思呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Elle, elle nous a montré sa routine, qui est quand même loufoque.

她向我們展示了她的日常,這很瘋狂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Il fallait que je change ma routine.

我不得不改變我的生活習(xí)慣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Je viens de finir ma routine soins.

我剛剛完成了我的護(hù)膚程序。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Merci Vogue de m'avoir suivie dans ma morning routine.

感謝《時(shí)尚》雜志關(guān)注我的晨練。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Je vais commencer par la skin care routine.

我將從皮膚護(hù)理開(kāi)始

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

Malgré le fait que vous planifiez, la routine, ce n'est pas pour vous.

盡管你們計(jì)劃,進(jìn)行日常,這都不是你們喜歡的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Le soir, j'ai la même routine que le matin.

晚上,我的護(hù)膚步驟與早上是相同的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

C'était ma routine beauté en cinq minutes pour un maquillage naturel.

這就是我日常在五分鐘之內(nèi)畫(huà)的自然妝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

La première étape de ma routine soins, c'est de mettre un sérum.

日常護(hù)理第一步是涂精華。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Voilà, c'était ma routine soins pour la peau.

這就是我的皮膚常規(guī)護(hù)理過(guò)程

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

Les ENTP et les ENFP préfèrent éviter la routine, car elle freine leurs élans.

ENTP和ENFP喜歡避免常規(guī),因?yàn)樗麄兛刂茮_動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

La routine et la structure, ce n'est pas ce qui vous parle le plus.

日常和結(jié)構(gòu),這不是你們說(shuō)的最多的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第二季

élaborer des plans, c'est la routine un peu pour nous, les boss.

- 制定計(jì)劃對(duì)我們老板來(lái)說(shuō)有點(diǎn)例行公事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

Les horaires inflexibles et la routine ne sont pas non plus vos amis.

靈活的時(shí)間和常規(guī)對(duì)你們來(lái)說(shuō)也不行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

– Les gens qui ne font que travailler et dormir. – Oui, la routine.

這些人只干活和睡覺(jué)。是的,這是他們的常規(guī)生活

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Dans la vidéo d'aujourd'hui on se retrouve pour faire ma morning routine de l'automne.

在今天的視頻里,我將向你們展示我的秋日清晨日常。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Chaque personnage a sa routine, ses habitudes.

每個(gè)角色都有他們的日常生活他們的習(xí)慣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

C'est ma routine du matin à moi.

這是我個(gè)人的早晨慣例。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Quelle est votre routine le matin ?

你的早晨慣例是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com