伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.

改革正在進(jìn)行，人們的生活水平終有一天會(huì)得到改善。

Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.

改革正在進(jìn)行，人們的生活水平終有一天會(huì)得到改善。

Les étudiants manifestent contre les nouvelles réformes du ministère de l'Education Nationale.

學(xué)生們抗議國家教育部所做的新變革。

Elle sera marquée, durant son processus de modernisation, par la réforme et l'ouverture.

改革開放將貫穿中國社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的全過程。

Ce sommet a abouti à un consensus préliminaire sur la réforme du système financier international.

此次峰會(huì)就改革國際金融體制初步達(dá)成一致。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

這些事實(shí)表明有必要進(jìn)行一次改革。

"Il nous faut poursuivre la réforme du taux de change", a-t-il estimé.

“我們需要繼續(xù)進(jìn)行匯率改革”。

La réforme de matériel obsolète, le développement de nouvelles technologies pour fournir des services diversifiés.

對(duì)陳舊設(shè)備改造，新技術(shù)開發(fā)提供多元化服務(wù)。

Si les réformes sociales sont la seule solution, oui.

如果僅僅靠社會(huì)改良這個(gè)手段的話，是的。

En 2005, le premier à terminer la structure à actions scindées réforme.

2005年率先完成股權(quán)分制改革。

La mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.

法國反退休改革動(dòng)員明天繼續(xù)進(jìn)行。

Une nouvelle journée de mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.

法國反退休改革動(dòng)員繼續(xù)進(jìn)行。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence fran?aise du G20.

作為新一任20國集團(tuán)輪值主席的法國，此次國際貨幣體系的改革成了他們要面臨的首要問題。

Nous militerons contre cette réforme que nous estimons injuste .

我們將為反對(duì)這項(xiàng)我們認(rèn)為不公平的改革而積極活動(dòng)。

Quels sont les enjeux de la réforme?

改革的關(guān)鍵是什么?

Dans l'optique du gouvernement, cette réforme est indispensable.

按照政府的觀點(diǎn), 這次改革是必不可少的。

Il doit d'abord réfléchir à la meilleure manière pour lui d'aborder la suite des réformes.

他應(yīng)首先想辦法繼續(xù)推進(jìn)下一項(xiàng)改革-養(yǎng)老制度改革。

Des nuages se défont et se réforment.

云彩消散了又重新形成了。

La réforme des statuts adoptée en juillet 2007 a voulu éviter cela.

而這在2007年的改革中是力圖避免的。

Je crois au succès de notre réforme.

我相信我們的改革會(huì)成功。

Plus exactement la nécessité de faire cette réforme.

更確切地說，是了解改革的必要性。

La réforme des retraites, sujet important de cette campagne, a fait l'objet d'échanges très vifs.

養(yǎng)老金改革是本次辯論的一個(gè)重要的議題，討論非常激烈。

Dans ces conditions, la nécessité d’une réforme du système de retraite devient une évidence.

在這些條件下，進(jìn)行退休系統(tǒng)的改革尤為必要。

Certaines, comme la réforme des retraites, étaient, je le sais, impopulaires.

其中一些，如養(yǎng)老金改革，我知道，是不受歡迎的。

Tout cela suppose, vous le comprenez bien, une vigoureuse et courageuse réforme de l'Etat.

正如你所理解的，所有這一切都以對(duì)國家進(jìn)行有力而勇敢的改革為前提。

La réforme est possible, c'est ce que vous voulez nous dire.

改革是可能的，這就是你想告訴我們的。

Pour cette année 2023 qui s'annonce, je veux que les réformes que je veux, soient.

對(duì)于即將到來的 2023 年，我希望進(jìn)行我想要的改革。

Une réforme gelée par la crise sanitaire inédite à laquelle se retrouve confronté son gouvernement.

因?yàn)榍八从械慕】滴C(jī)，政府只能暫停了改革。

Vous avez entendu parler de la réforme des retraites ?

你聽說過關(guān)于退休改革的事情嗎？

Privatisations, réforme des retraites ... la rue se soulève, paralysant un temps le secteur public.

民營化，養(yǎng)老金改革… … 人們各種游行，公共部門陷入癱瘓。

Je n'ai jamais reculé devant aucune réforme.

我從未放棄過任何改革。

En ouvrant grand ces Jeux, vous donnez vie aux réformes de notre agenda olympique.

通過擴(kuò)大奧運(yùn)會(huì)的開放程度，我們將奧林匹克議程的改革變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

Le 26 avril, Donald Trump a présenté un projet de réforme fiscale.

4月26日，唐納德特朗普提出了一項(xiàng)稅制改革項(xiàng)目。

Ce nouveau volet de l'histoire japonaise et marquée par toute une série d'importantes réformes.

這是日本歷史的新階段，標(biāo)志著一系列重要的改革。

? Du courage ! lui criait-il ; mille réformes sont indispensables, accomplissons-les. ?

“要鼓足干勁！”他向政府呼吁：“各種改革責(zé)無旁貸，要我們來完成 ?！?/p>

Et vous, qu'est-ce que vous en pensez de cette réforme ?

你們呢？你們覺得這次改革怎么樣？

Et de toute manière avec la réforme orthographique.

不管怎樣這是拼寫改革過后的。

Plusieurs alternatives sont proposées par les opposants à la réforme.

反對(duì)改革的人提出了幾種替代方案。

CONSOMAG se penche sur la taxe d’habitation et sur ce que change la réforme.

CONSOMAG著眼于住房稅以及改革的內(nèi)容。

Devenu consul, puis premier consul, il met en place des réformes.

他成為執(zhí)政官，然后是第一任執(zhí)政官，他開始進(jìn)行改革。