伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Deux potentiomètres pour les réglage du "0" et de la fourchette.

兩個旋鈕調整“ 0 ”和樂隊。

En réglage d'usine, le VT20 utilise le mode ? Normal ?.

在工廠設置，VT20使用“正常”模式。

En principe, l'assemblage est terminé.On procède désormais aux réglages.

理論上，裝配已經結束，從今以后應著手調節(jié)部件了。

Bienvenue à l'Institut de Design, réglage des entreprises et des institutions.

歡迎設計院所、企事業(yè)單位惠顧。

Est une usine spécialisée dans la production de o-sonne, sonne, sonne l'eau, réglage d'usine de caoutchouc.

本廠是一家專業(yè)生產o型圈，防水圈，橡膠套的廠家。

On a procédé aux mises au point et réglages nécessaires.

對應用軟件進行了修改調整。

Pour éviter tout réglage d'assiette long et délicat avant chaque plongée, j'ai opté pour la solution automatique.

為了避免設置長期而微妙的基地之前，每個潛水，我選擇了自動的解決辦法。

La Colombie est juste une corde à la vente principalement de cables d'acier, le matériel, réglage de l'auto-emploi.

中哥剛繩公司是一家向銷售為主，以鋼絲繩，五金，索具的個體經營。

Qingdao Wah Hing gréement Manufacturing Co., Ltd (anciennement Jimo Huaxing réglage d'usine) est une fabrication des entreprises du gréement.

青島興華興索具制造有限公司（原即墨市華興索具廠）是一家以生產制造索具為主的企業(yè)。

La fréquence doit pouvoir être adaptée après le réglage initial pour empêcher l'emballage d'entrer en résonance.

在第一次設定頻率后，可能需要進行調整，以防止容器產生共振。

Les réglages de sécurité à l'Office, tant dans la réglementation des comptes d'usager que dans les différents comptes, semblaient donc insuffisants.

因此，近東救濟工程處的網域賬戶政策和個人用戶賬戶的安全設置都好像不夠。

On n'y tirait pas le meilleur parti des réglages applicables aux comptes d'usager pour empêcher un intrus d'obtenir accès au système.

工程處沒有最佳利用網域賬戶政策設置來防止個人未經授權進入網絡。

Mais nous reconnaissons également que les difficultés qui assaillent la Conférence ne seront pas résolues par de simples réglages de procédure.

但我們也意識到，困擾裁談會的難題不會因單解決程序性事項就迎刃而解。

Les travaux pratiques commencent par le réglage du système d'analyse sur l'ordinateur des participants, suivi d'une initiation au traitement des données.

在實際計算課開始時，先在參加者的計算機上建立分析系統，接下來講授數據處理的初級階段。

En phase démarrage, participer à la mise en route des moyens en atelier avec le service production et rédiger les fiches de réglage.

在啟動階段，協助生產部門參與設備的調試并制訂調節(jié)卡。

Comté de Linyi Beaux-usine chimique, fondé en 1995, le produit de l'additif alimentaire des produits, vitesse de réglage de la vitesse d'alimentation série.

臨邑縣精細化工廠始建于1995年，主導產品為食品添加劑系列產品、無級調速喂料機系列產品。

Certes, le problème peut être atténué par un réglage en finesse des critères de participation au CNR et de la méthode de présélection.

十分明顯，可以通過調整參加NCRE的標準和篩選辦法來緩解這種狀況。

La sécurité des serveurs pour l'accès à distance a été jugée insuffisante, les réglages de sécurité mal faits pouvant entra?ner des risques considérables.

據認為，服務器上的遠程準入服務安全不夠，因為遠程準入服務不適當的安全設置會造成重大安全風險。

Il comprendra un bureau de conception et une salle blanche où auront lieu la mise au point de sous-systèmes satellites, ainsi que certains essais et réglages.

該實驗室將包括一個設計辦公室和一個絕對清潔室，在這里生產衛(wèi)星的分系統，并進行一些試驗和裝配。

Nous savons que les ajustements et réglages opérationnels sont inévitables dans toute mission de l'ONU, y compris au Kosovo, pour s'adapter aux faits nouveaux et aux changements sur le terrain.

我們知道，根據當地的事態(tài)發(fā)展與變化調整業(yè)務，對任何聯合國特派團都是難免的，包括在科索沃。

L'accélération du temps, le rapprochement des menaces imposent en effet de nouveaux réglages.

時間的加速、威脅的臨近，以及和解需要新的調整。

?a se fera automatiquement et vous pourrez toujours faire vos réglages d'effets de profondeur.

它會自動調整，您也可以進行深度效果設置。

Vous pouvez aussi ralentir la vidéo si vous voulez dans les réglages.

你還可以在設置中放慢視頻播放速度。

C'est à toi d'ajuster la difficulté en fonction de ton niveau et des réglages avec les sous-titres.

你可以根據自己的水平和字幕設置來調整難度。

De toute évidence, le système de réglage de la luminosité du couloir s'adaptait à ses mouvements oculaires.

看來，走廊的光度調節(jié)系統能夠監(jiān)測他的瞳孔變化。

Cependant, madame Lorilleux, après l’avoir fait recuire, dressait la colonne, en la passant à la filière de réglage.

羅利歐太太把那根柱形鏈子燒紅，然后用抽絲板孔把鏈子弄直。

La forme des stades ou des pistes ou le réglage de la température intérieure peuvent aussi favoriser des records.

體育場或跑道的設計甚至是室內溫度的調節(jié)也可以有利于創(chuàng)造紀錄。

Maquillage, réglage, pose, en une heure et demie, ils repartent avec leur jeu de photos.

- 化妝、調整、pose，一個半小時后，她們帶著一組照片離開。

Oh, je pense que vos boogie-boots ont besoin d'un petit réglage.

哦，我認為你的布吉靴需要稍微調整一下。

Oui RFI a un nouveau site et cela nécessite quelques réglages.

是的，RFI有一個新站點，這需要一些調整。

On a un nouveau site, il a besoin de quelques réglages.

我們有一個新的網站，它需要一些調整。

Elle pourra à nouveau être contemplée à partir de samedi, après d'ultimes réglages.

從周六開始，經過最后的調整后，可以再次看到它。

I.Meucci, la photographe, a fait ses derniers réglages, l'appareil est prêt dans son caisson.

- 攝影師 I.Meucci 已完成最后的調整，相機已裝箱。

En général, on a des fours avec des timers et des réglages de température au millimètre.

一般來說，我們有帶定時器和精確到毫米的溫度設置的烤箱。

Quelques heures plus t?t, à la caserne des Célestins, les gendarmes ajustent les derniers réglages d'un spectacle millimétré.

幾個小時前， 在塞萊斯廷斯軍營，憲兵調整了一場精心表演的最后設置。

Dans ce centre technique auquel nous avons exceptionnellement accès, on effectue les derniers réglages avant de lancer l'extraction de la précieuse terre.

在我們擁有特殊訪問權限的這個技術中心，在開始開采珍貴的地球之前進行最后的調整。

Sur la grande majorité des iPhone et iPad, les détails concernant le stockage sont regroupés dans les réglages sous le menu général puis stockage iphone (ou ipad).

在大多數iPhone和ipad上，關于內存的詳情集中于設置-通用-iPhone（或ipad）儲存空間那里。

Par exemple, si votre téléphone est en fran?ais, si dans les réglages, vous avez décidé de mettre votre téléphone en fran?ais, vous allez avoir ce contact direct avec la langue.

比如，如果你的手機語言是法語，如果，你決定在設置中把語言改成法語，你就可以和這門語言直接接觸。

Une fois que toutes les cartes sont installées, on la met sous tension, il y a pas et on va laisser 15 jours comme ?a au repos avant un ultime réglage.

所有琴弦安裝完畢后，需要上緊，并讓它靜置15天以穩(wěn)定，然后進行最后的調試。

Peng Wensheng, économiste en chef de China International Capital Corporation, a indiqué que la banque centrale procédait à un réglage fin de sa politique monétaire afin qu'elle soit plus efficace pour stabiliser le développement.

中國國際金融股份有限公司首席經濟學家彭文生，表示，央行正在微調其貨幣政策，以更有效地穩(wěn)定發(fā)展。