伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il est réglé comme du papier à musique.

他十分的整潔。

Interactive Moniteur peut être réglé dans le métro, ou tout autre espace avec l’appareil photo.

留言板可以被設(shè)置在地鐵里，或者任何裝有攝像頭的地方。

Tout a été réglé conséquemment aux ordres donnés.

一切均按命令辦妥。

Les mouvements de cette armée étaient réglés comme ceux d'un ballet d'opéra.

這支軍隊(duì)的行動(dòng)就象歌劇院的芭蕾舞動(dòng)作一樣，那么有條不紊。

Le constructeur a réglé l'image pour qu'elle claque.

制造商已調(diào)整圖像以巴掌。

La cérémonie a eu lieu selon un scénario bien réglé.

慶典儀式按規(guī)劃好的方案有序進(jìn)行。

Les gens mettent un bois en coupe réglée.

人們對(duì)樹(shù)林進(jìn)行擇伐。

L'orateur estime que la question doit être réglée par un vote.

發(fā)言人認(rèn)為應(yīng)該通過(guò)表決解決該問(wèn)題。

Il a également réglé l'intégralité de sa contribution aux autres budgets de l'Organisation.

它還足額支付了其他各種聯(lián)合國(guó)預(yù)算的攤款。

L'Irlande du Nord a été ajoutée à la liste des conflits réglés.

北愛(ài)爾蘭已被增列入已解決沖突的地區(qū)清單。

Cette question est réglée en détail par la législation.

適用的法律在這方面有詳細(xì)規(guī)定。

Nous espérons que cette question délicate pourra être réglée par le peuple chinois.

我們希望中國(guó)人民能解決這一微妙問(wèn)題。

Les problèmes sociaux ne peuvent pas être réglés par des débats; il faut des actes.

社會(huì)問(wèn)題不能通過(guò)討論而是要通過(guò)實(shí)際行動(dòng)來(lái)加以解決。

Si l'on procède prochainement à ces travaux, le problème sera réglé.

因此，盡早開(kāi)始翻修可以解決這個(gè)問(wèn)題。

Les litiges sont réglés ainsi qu'il est dit à la présente annexe.

對(duì)索償要求的裁決工作應(yīng)根據(jù)本附件第3條中的規(guī)定進(jìn)行。

La question a été, pour la délégation burundaise, définitivement réglée.

就我國(guó)代表團(tuán)而言，這一問(wèn)題早已得到充分解決。

Aucun problème ne sera réglé par des sanctions ou des pressions, l'histoire l'a montré.

歷史經(jīng)驗(yàn)證明，制裁或施壓解決不了任何問(wèn)題。

L'Assemblée pourra alors se saisir de toute question d'organisation non réglée.

大會(huì)將在開(kāi)幕會(huì)議上處理任何遺留的組織事項(xiàng)。

De nombreuses questions ont été volontairement exclues du protocole afin d'être réglées durant la procédure.

許多問(wèn)題故意未在協(xié)議中提及，以便在程序中解決。

Les litiges touchant les ressources hydriques, par exemple, pourraient être réglés par la force.

比如，水資源的爭(zhēng)端可能會(huì)通過(guò)使用武力來(lái)解決。

Ces atomes sont réglés comme une horloge.

這些原子像時(shí)鐘一樣規(guī)律。

Les mouvements de cette armée étaient réglés comme ceux d'un ballet d'opéra.

這支軍隊(duì)的行動(dòng)就像歌劇院的芭蕾舞動(dòng)作一樣，那么有條不紊。

Si vous dites le problème est réglé, ?a signifi qu'il est définitivement résolu.

如果你說(shuō)問(wèn)題已經(jīng)解決了，這就意味著問(wèn)題已經(jīng)徹底解決了。

Il m’a réglé mon siège et mes rétroviseurs.

教練調(diào)整了我的座椅和后視鏡。

Ah je préfère aller chez mon dealer, mon pharmacien, pour 10€ c'est réglé !

啊，我寧愿去找我的“經(jīng)銷(xiāo)商”，我的藥店老板，只要10歐元就可以了！

Ce problème peut être réglé grace à notre sponsor NordVPN.

這個(gè)問(wèn)題可以通過(guò)我們的贊助商N(yùn)ordVPN來(lái)解決。

Moi je suis comme un animal, c'est réglé pareil tout le temps.

我就像個(gè)動(dòng)物，作息時(shí)間始終如一。

En France, environ la moitié des affaires sont réglées au bout d'un an et demi.

在法國(guó)，大約一半的案件可以在一年半后得到解決。

49.J'ai repris toutes mes affaires et la note est réglée.

房間已經(jīng)退了，賬也結(jié)了。

Bon, tu vois, une autre crise de réglée.

好吧，看，又一個(gè)危機(jī)解決了。

Il appelait cela, comme on voit, avoir réglé les dépenses de sa maison.

我們知道，他把這稱作“分配了他的家用”。

Sa mère exigeait du couvent une correspondance réglée.

她母親要求修道院按時(shí)來(lái)信。

La serveuse encaissa l'addition qu'Ivory avait réglée.

服務(wù)員走過(guò)來(lái)結(jié)賬，而伊沃里已經(jīng)留下了埋單的錢(qián)。

Tu as peut-être réglé tes comptes avec la drogue, mais pas avec moi.

你也許和毒品已經(jīng)了結(jié)了過(guò)往，但你卻沒(méi)和我了結(jié)。

Les culottes périodiques sont adaptées à toutes les femmes réglées.

月經(jīng)褲適合所有經(jīng)期的女性。

Elle avait réglé son addition et quitté la salle.

她買(mǎi)了單，離開(kāi)了酒吧大廳。

Mais le degré de transparence pourra être réglé sur les fréquences du fond diffus cosmologique.

但在宇宙背景輻射的波段上，其透明度可以進(jìn)行調(diào)節(jié)。

Je vous appelle au sujet d'une somme de 3171 euros non réglée.

我打電話詢問(wèn)一筆尚未結(jié)清的賬款,是3,171歐元。

Donc là j'ai réglé ma mandoline à environ 1mm, 1mm et demi voire 2 maximum d'épaisseur.

所以我現(xiàn)在將切片機(jī)設(shè)置為大約 1 毫米、1 毫米半甚至 2 倍的最大厚度。

Je dis, c'est bon, c'est réglé.

我說(shuō)，沒(méi)問(wèn)題，這就搞定了。