伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

"Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

“緣份聯(lián)結(jié)同盟，知心匯成摯！”

L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.

阿波羅11號的宇航員們聚集在一起共慶登月40周年。

Une conférence internationale s'est réunie à Paris.

一個國際性的會議在巴黎召開了。

Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.

如果您不能湊齊全部款項, 我來補足差額。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批經(jīng)驗豐富、充滿活力的年輕人。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人將會聚集在此。

L'Assemblée réunie dans la ville de Weimar vote la nouvelle Constitution.

在魏瑪召開了聯(lián)合會議對新憲法進行投票。

Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

愿與各生產(chǎn)廠家合力開拓市場。

Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

他們聚在一起是為了制定一項周密的計劃。

Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.

我公司匯集數(shù)名足智多謀的商界精英。

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司熱忱歡迎各界朋友前來合作，共同攜手發(fā)展。

Ils se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

他們聚在一起討論這個問題。

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients qui se réunissent pour guide!

歡迎新老客戶光臨指導(dǎo)精誠合作！

Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.

3為了籌措資金，日本銀行家要求職員們挨家挨戶訪問居民。

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好的肉和骨頭統(tǒng)一放入湯鍋中，倒入冷水。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

專業(yè)的投資顧問，豐富的聚集資源。

Elles se réunissent deux fois par mois.

她們每個月要聚會兩次。

Elles se réunissent ensemble pour discuter ce problème.

她們聚在一起討論這個問題。

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

老師讓我把某一章中的兩段文字合并。

Ce jeune homme réunit la hardiesse et la prudence.

這個年輕人既大膽又謹慎。

La fête qui réunira tous nos amis.

這個節(jié)日將匯集我們所有的朋友。

Pour que cette magie opère, il faut réunir certaines conditions.

但要這愛的魔法發(fā)生，需要一些前提。

Les deux entités sont réunies en 1960, au moment de l'indépendance.

這兩個部分在1960年這個國家獲得獨立時合并在一起。

Elle se réunira autant que nécessaire et sous l'autorité de la Première ministre.

小組將在總理的授權(quán)下舉行必要的會議。

Je voudrais réunir les anciens de l'Ecole pour une mini-croisière sur la Seine, avec d?ner-spectacle.

我想聚集一下舊校友，在塞納河游個船，再吃個晚飯。

Aujourd'hui, la fortune de Bernard Arnault équivaut à celle de 20 millions de Fran?ais réunis.

如今，伯納德·阿諾特的財富相當于2000萬法國人財富的總和。

Les employées ont donc décidé deise réunir pour se protéger des plans sociaux.

所以員工們決定聚在一起來保護自己免受公司計劃的影響。

Sur France 2, le JT a réuni 5,3 millions de téléspectateurs.

在法國2臺，JT贏得了530萬的電視觀眾。

Les étudiants se réunissent dans la salle de classe.

大學(xué)生們集中在教室里。

écoutez, chaque année depuis dix ans on se réunit ici dans la cour de l’immeuble.

聽著， 這十年來每年我們都在大樓的院子里聚會。

Toute la famille Pig est réunie dans le salon.

小豬全家都聚在客廳。

Nous sommes très heureux de nous réunir de nouveau ce soir.

今晚我們很高興再次相聚。

Les députés européens, élus dans chaque pays, se réunissent aussi à Bruxelles en Belgique.

每個國家選出的歐洲議會議員，也在比利時布魯塞爾舉行會議。

C'est que les gens soient réunis autour d'un petit verre de vin.

大家因為一小杯酒而相聚在一起。

Et ils ne sont pas réunis dans un parti politique ou une association.

而且他們不集中在一個政黨或者協(xié)會中。

Le but de cet évènement était de réunir les mamies et leur famille.

這次活動的目的是讓祖母們和他們的家人團聚。

C'est là que se réunissent ses h?tes les plus importants, les fameux Tour Leader.

最重要，最有名的旅行團領(lǐng)隊都會聚在柜臺邊。

Je crois que les deux réunis font à peu près un kilo.

我認為兩者加起來大約有一公斤。

Atteindre son rivage briserait la malédiction et réunirait enfin notre peuple.

到達海岸將打破詛咒并最終讓我們的人民重新團結(jié)起來。

Les membres de la famille se réunissent et profitent de la chaleur et de l'affection.

一家人圍坐在一起，享受親情帶來的溫暖。