伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Avec le temps, les faveurs sont plus de l'ordre de la séduction.

久而久之，恩惠便多于誘惑的命令。

La fillette teste sur lui son pouvoir de séduction et fait tout pour le charmer.

女兒會(huì)試探爸爸是否有魅力，并想盡一切辦法吸引爸爸的注意。

Tu dois toujours garder tes charmes, protéger ta capacité de séduction.

你要永遠(yuǎn)保持自己的魅力，保持對(duì)他的吸引力。

Les autres même n’échappaient point à cette séduction.

就連別人也逃不出這種誘惑。

Dans de nombreux cas, leurs actions prennent la forme de la séduction vers la coercition.

在許多情況下，他們的行動(dòng)是以誘惑而不是要挾的方式進(jìn)行的。

Car l'esprit reste un puissant agent de séduction et il n'est pas question de le négliger !

因?yàn)閮?nèi)在美才是最吸引人的地方，任何一個(gè)男生都不會(huì)忽視！

La grande séduction, un film québecois projeté à Cannes, dans le cadre de la Quinzaine des Réalisateurs.

大誘惑，加納電影節(jié)播放的一部魁北克電影。

Pour être établi comme tel, le délit de séduction nécessite que la victime soit une vierge.

為了如此定罪，誘奸罪要求受害人應(yīng)該是一名處女。

Sa méthode : la séduction.

勾引。

Il est également préoccupant que la définition de ? séduction ? du droit Hongrois corresponde apparemment au viol de mineurs.

同樣值得關(guān)注的是，匈牙利法律中“誘奸”的定義顯然與法定強(qiáng)奸罪一致。

On n'y prête pas forcément attention, et pourtant... Selon ton timbre, n'hésite pas à jouer de cet instrument de séduction redoutable.

我們可能沒(méi)有特別在意，但是，別猶豫，你的音色也是可以吸引男生的秘密武器哦。

Les beaux attirent donc plus l’attention, y compris des autres beaux qui auront un avantage naturel dans la parade de la séduction.

美麗的外表吸引更多的注意，當(dāng)然他們也有天生的資本來(lái)炫耀自己的魅力。

Selon cet article, les femmes et les hommes étaient traitées différemment au motif que seules les femmes pouvaient être victimes de séduction.

根據(jù)該條，男女受到的待遇是不同的，因?yàn)橹挥袐D女才可能成為誘奸的受害人。

Un tel climat risque d'être propice à des séductions dangereuses, comme l'intolérance et la complaisance sur les plans pédagogique, social et politique.

這種氣氛很可能在教學(xué)、社會(huì)和政治各層面導(dǎo)致危險(xiǎn)的誘惑，例如不容忍和自滿(mǎn)自得。

J’expliquerai en quoi cette séduction est dangereuse, qui sont ceux qui se cachent derrière ces entreprises de subversion et quels sont leurs buts.

我將解釋為什么這一誘惑是危險(xiǎn)的，以及隱藏其后的破壞和他們的目的。

Ils font, en général, appel à la technologie pour faciliter la séduction, le transport, le logement, la vigilance et le contr?le de leurs activités.

總的來(lái)說(shuō)，他們依賴(lài)技術(shù)來(lái)實(shí)施誘惑、運(yùn)輸、住宿安排、警惕和行為控制等活動(dòng)。

Ces images sont des métaphores du dilemme de notre existence moderne : elles tentent d'établir un dialogue entre attraction et répulsion, séduction et crainte.

這些圖像是我們現(xiàn)代生存困境的隱喻；它們?cè)噲D在吸引和排斥、誘惑和恐懼之間建立一種對(duì)話(huà)。

La plupart des interlocuteurs interviewés par Le Point lors de cette enquête suggèrent donc que la France relance une opération de séduction à destination du jeune public chinois.

《觀點(diǎn)》本次調(diào)查采訪的大多數(shù)受訪者因此建議法國(guó)應(yīng)當(dāng)再次推動(dòng)面對(duì)中國(guó)年輕人群的吸引活動(dòng)。

Les?agresseurs sexuels recourent de plus en plus aux salons de discussion (chat rooms) pour entrer en contact avec les enfants, dans le cadre des ?man?uvres de séduction? (grooming).

作為“誘導(dǎo)”過(guò)程的一部分，聊天室日益為性虐待者所利用，成為與兒童接觸的一種手段。

Depuis quelques années, les salons de discussion sur l'Internet sont utilisés par les agresseurs sexuels pour entrer en contact avec des enfants dans le cadre des ?man?uvres de séduction?.

近年來(lái)，性虐待者把因特網(wǎng)聊天室作為與兒童接觸的一種手段，來(lái)推進(jìn)誘導(dǎo)過(guò)程。

La séduction passe par la cuisine? Qu'est ce que ?a veut dire?

魅力會(huì)穿過(guò)廚房？這是什么意思？

Les Fran?ais sont les champions de la séduction.

法國(guó)人是調(diào)情的冠軍。

La robe chinoise représente la timidité et la séduction à la chinoise.

旗袍有著東方式的羞澀與性感。

C'est ce rêve de séduction et de romance.

這是浪漫吸引的幻想。

Moins Charles comprenait ces élégances, plus il en subissait la séduction.

夏爾越不懂這些名堂，越是覺(jué)得雅致。

Selon la même étude d'Oxford, la séduction est l'une des étapes avancées d'une relation.

根據(jù)牛津大學(xué)的同一項(xiàng)研究，誘惑是一段關(guān)系的高級(jí)階段之一。

Mais en est-il de même pour son opération séduction ?

但他的“魅力行動(dòng)”是否同樣成功了呢？

Est-ce qu'elle symbolise l'avarice, la séduction, le savoir interdit ?

她是否象征著貪婪、誘惑和禁忌知識(shí)呢？

Celui-là est honnête homme janséniste, et en cette qualité à l’abri des séductions du budget.

他是個(gè)正直的人，詹森派，因此他是不受金錢(qián)的誘惑的。

C'est un outil crucial pour faciliter la parentalité, la séduction et la reproduction.

這是促進(jìn)育兒、求偶和繁殖的重要工具。

Je dois admettre que cette culture possède un pouvoir de séduction dangereux.

我得承認(rèn)，地球文明在三體世界是很有殺傷力的。

C'est sur le capital séduction que repose en grande partie en fait notre société de consommation.

事實(shí)上 我們的消費(fèi)社會(huì)很大程度上是建基于誘惑資本之上的。

C'est lui qui donne à nos fesses cette forme arrondie, parfois considérée comme un atout séduction.

正是它賦予了我們臀部這種圓潤(rùn)的形狀，有時(shí)被認(rèn)為是吸引力的象征。

N'oubliez pas: la séduction passe par la cuisine.

魅力會(huì)穿過(guò)廚房。

Cette opération séduction devrait leur permettre, cet été encore, de réaliser un tiers de leurs ventes annuelles.

這次的誘惑行動(dòng)，應(yīng)該能讓他們?cè)诮衲晗奶鞂?shí)現(xiàn)年銷(xiāo)售額的三分之一。

D’Artagnan la rassura du mieux qu’il put et lui promit de rester insensible aux séductions de milady.

達(dá)達(dá)尼昂盡其可能穩(wěn)住她，并答應(yīng)她，對(duì)米拉迪的誘惑絕不動(dòng)心。

L’art de la séduction la fascinait au point de donner lieu à de multiples conversations entre elles.

她對(duì)那些男生用來(lái)追求女生的技巧也非常感興趣，還就此跟瑪麗展開(kāi)了好幾次熱烈的討論。

Je te l'ai dit : la séduction repose sur le mystère, la distance.

追求依賴(lài)于神秘感和距離感。

Eh ! bien, à chaque nouvelle séduction, votre frère ne verra, comme aujourd'hui, que les plaisirs du moment.

不幸他每次遇到新的誘惑，都會(huì)象今天一樣只圖一時(shí)的快樂(lè)。

Alors il faudra s'attendre à ce que la modernité elle-même, à l'origine du capital séduction, soit remise en cause.

因此我們可以預(yù)想的是現(xiàn)代性本身，這個(gè)誘惑資本的來(lái)源 會(huì)被許多人質(zhì)疑。