伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Travaillez détendu avec une assise saine pour votre dos.

可以使工作輕松不勞累,并且坐著對(duì)你的背部有可靠保護(hù).

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mener une vie saine, se relaxer, et dormirdavantage.

健康生活,放松,加強(qiáng)睡眠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une ame saine dans un corps sain.

〈諺語(yǔ)〉健全的精神寓于健全的身體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La ma?trise est le ma?tre mot pour garder des finances saines.

掌控是保證財(cái)務(wù)安全的關(guān)鍵詞

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, elles avaient 69% de tumeurs en moins que les souris saines.

此外,出現(xiàn)腫瘤的轉(zhuǎn)基因小白鼠要比健康的小白鼠少69%

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La société de l'existant de l'équipement et des installations modernization, une gestion saine, forte.

公司現(xiàn)有先進(jìn)的設(shè)備和現(xiàn)代化的廠房,管理健全、實(shí)力雄厚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我們準(zhǔn)備以中醫(yī)藥膳理論指導(dǎo)新式健康素食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il nous faut une nourriture saine et équilibrée.

我們需要健康均衡的飲食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En Décembre 2003, la naissance d'une saine yuan Pharmaceutical Group, une sino-étrangère de coentreprises.

2003年12月,健康元藥業(yè)集團(tuán)誕生,系中外合資企業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La lutte pour une nourriture saine a aussi des enjeux économiques.

健康的飲食而抗?fàn)帲@也包括經(jīng)濟(jì)上的盈虧問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des initiatives sont à l'étude pour favoriser une approche saine et rationnelle à la sexualité.

正在開(kāi)展有關(guān)培育健康良好的性觀念的倡議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De même, des sociétés saines, compétitives et ouvertes peuvent affronter plus aisément la malfaisance.

同樣,健康、競(jìng)爭(zhēng)和開(kāi)放的社會(huì)在應(yīng)對(duì)邪惡行為方面更容易處理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle montre que les méthodes actuelles sont saines et devraient continuer d'être appliquées.

該說(shuō)明顯示,既有方法正當(dāng)合理,應(yīng)繼續(xù)下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'égalité des sexes permettra l'instauration de relations saines, dans lesquelles la discrimination n'aura aucune part.

實(shí)現(xiàn)了婦女平等,健康的關(guān)系才能蓬勃發(fā)展;實(shí)現(xiàn)了健康的關(guān)系,歧視就將不復(fù)存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La structure de la Division est globalement saine.

該司的組織結(jié)構(gòu)基本上正確。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quelques délégations ont réaffirmé l'importance qu'elles attachaient à une saine gestion des finances du Tribunal.

一些代表團(tuán)重申,法庭健全的財(cái)務(wù)管理非常重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le programme fait partie d'un programme plus vaste pour une Amérique plus saine.

這個(gè)方案是一個(gè)更廣泛的“使美國(guó)更健康”議程的標(biāo)志性部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'éducation en matière de nutrition vise principalement à donner aux consommateurs des habitudes alimentaires saines.

營(yíng)養(yǎng)教育主要在于培養(yǎng)健康的飲食習(xí)慣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une gouvernance politiquement et économiquement saine est essentielle pour un développement durable et équitable.

良好的政治和經(jīng)濟(jì)管理對(duì)于可持續(xù)性的公平發(fā)展至關(guān)重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une saine gestion des affaires publiques est garante de la bonne utilisation de l'APD .

善政對(duì)于有效使用官方發(fā)展援助是有益的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

旅行的意義

Parfaites pour une pause saine et équilibrée, go?tez les savoureuses petites cerises de la région.

想要吃的更健康且營(yíng)養(yǎng)均衡的話,停下腳步來(lái)品嘗一下當(dāng)?shù)孛牢兜男烟野伞?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Il y a des enfants qui vont avoir une enfance heureuse, une vie saine, équilibrée.

有些孩子會(huì)有一個(gè)快樂(lè)的童年,健康、平衡的生活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Ils pensent que c'est une alimentation plus saine.

他們認(rèn)為這是一種更健康的飲食

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

C'est encore le bon age pour adopter une alimentation saine et conserver une activité physique.

這仍然是采取健康飲食和保持身體活動(dòng)的合適年齡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Une cuisine saine et rapide, c'est justement la promesse de ces nouveaux appareils de cuisson.

健康且快速的烹飪正是這些新型烹飪?cè)O(shè)備的功能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Il savait que la croyance est saine.

他知道信仰能護(hù)人心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

As-tu déjà eu l'impression qu'une amitié n'est ni vraie ni saine?

你有沒(méi)有覺(jué)得友誼不真實(shí)或不健康?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Qu'est-ce qui est vraiment important pour commencer une relation saine?

開(kāi)始一段健康的戀愛(ài)關(guān)系真正重要的是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

La fa?on dont tu gères ces critiques est la clé d'une relation saine.

你如何處理批評(píng)是健康關(guān)系的關(guān)鍵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Es-tu d'accord avec ces signes d'une bonne et saine amitié ?

你同意這些良好健康友誼的跡象嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Et fixe des limites saines pour toi-même.

并為自己設(shè)定健康的界限。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Tu réagis mieux et de manière plus saine, moins réactive.

你反應(yīng)更佳,更為健康,不再那么被動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Qu'est-ce qui fait qu'une relation reste active et saine ?

什么使一段關(guān)系保持活躍和健康?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Dans des circonstances normales, la compétition est saine.

在正常情況下,競(jìng)爭(zhēng)是健康。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Votre Excellence est saine et sauve ? demanda l'h?te.

“閣下安然無(wú)恙吧?”店主問(wèn)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Du coup, on peut garantir la reconstruction de l'administration sur des bases plus saines.

因此,我們可以確保在更健康的基礎(chǔ)上重建政府部門(mén)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

L’?uvre du dix-huitième siècle est saine et bonne.

十八世紀(jì)的成就是健康的,好的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Aucune personne saine d'esprit n'aurait l'idée de nommer Ron préfet.

“頭腦正常的人,誰(shuí)會(huì)選羅恩當(dāng)級(jí)長(zhǎng)呢?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

En définitive, nous partageons avec toi 8 habitudes saines d'une relation amoureuse.

最后,我們與你分享健康戀愛(ài)關(guān)系的8個(gè)習(xí)慣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Mama Africa

Elles finissent par nous soup?onner de n'avoir pas que de saines intentions pour elles et leur?maison.

她們總是懷疑我們對(duì)她們和房子不懷好意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com