伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Non, ils ne croiraient pas. Gardons ?a pour nous, ?a sera notre secrète.

他們可不會(huì)相信。咱們保密吧,這是我們的秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C’était une sorte de défi pour moi, et une secrète détermination.

這既是一項(xiàng)挑戰(zhàn),也是我暗下的決心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Attention ! Les moufettes ont une arme secrète.

小心!臭鼬可隨身帶著秘密武器呢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées secrètes.

沒有人會(huì)因?yàn)槟隳切]有說出的隱秘思想記得你。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Amour, c'est la partie secrète et diffuse de notre être reliée àl'univers.

(L’Amour愛,是人類自我存在與天地萬物聯(lián)系的神秘紐帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

07. Votre botte secrète face à un voleur de scènes ?

當(dāng)面臨被剪掉的時(shí)候,您有什么秘密武器么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Secret de confection oblige, Ferrero interdit les prises de vues dans sa fabrique.

出于生產(chǎn)保密需要,費(fèi)列羅車間內(nèi)禁止拍照。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des dizaines de Sahraouis ont été tués dans des prisons secrètes de sinistre réputation.

幾十名撒哈拉人在臭名昭著的秘密監(jiān)獄中被處死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La police secrète me surveille jour et nuit.

秘密警察日夜監(jiān)視著我,我的電話被掐斷,通信被監(jiān)視,禁止我旅行……”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, les groupes armés tiennent leurs activités secrètes.

另外,武裝團(tuán)伙也對(duì)其活動(dòng)保守秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certaines danses, comme celles des Nyau, prennent la forme de sociétés secrètes entouré de mythes.

一些舞蹈,如Nyau,以秘密社團(tuán)的形式存在,籠罩在神秘之中,有一些保存完好的口令和其他秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il détient des chambres de torture secrètes en Europe.

他在歐洲設(shè)有秘密的酷刑室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au-cun système juridique ne conna?t les prétendues ? inculpations secrètes ?.

沒有一個(gè)法律制度承認(rèn)所謂的“秘密起訴”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il appartient à l'utilisateur d'une clef privée de garder la clef privée secrète.

私人鑰匙的用戶將會(huì)保守私人鑰匙的秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En fait, les formules secrètes ou les?formules miracles sont rares, si tant est qu'elles existent.

開出解決的辦法,或者預(yù)言巴勒斯坦經(jīng)濟(jì)未來的情況會(huì)如何,不是本報(bào)告范圍內(nèi)的事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'auteur affirme que l'identité du juge qui l'a condamné a toujours été maintenue secrète.

他說,法官的身份是保密的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En conséquence, elles sont souvent qualifiées de “secrètes”.

因此,這種擔(dān)保權(quán)利常常稱之為“秘密的”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La loi prévoit aussi le démantèlement des associations secrètes et la confiscation de leurs biens.

該法還要求解散秘密組織,沒收其財(cái)產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'état partie estime ces changements indispensables, vu le r?le auparavant exercé par la police secrète.

考慮到原先秘密警察的作用3,締約國認(rèn)為這些變革是必不可少的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les centres disposent également d'une maison d'accueil (à une adresse tenue secrète).

這些中心還擁有招待所(地址保密)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Piece of French

La recette de la sauce est secrète et donc j'adore ce restaurant.

醬汁的配方是個(gè)秘密,所以我很喜歡這家餐廳。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Il n’y a pas de formule magique ni de recette secrète.

沒有什么魔咒,也沒有什么竅門。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

En plus de la mode, j’ai une autre passion, pas si secrète, c’est la restauration.

除了時(shí)裝,我還有另一種愛好,不是什么秘密就是餐飲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《美國隊(duì)長3》精彩片段

Bon! Il y aurait par hasard quelqu’un de notre c?té qui disposerait des capacités secrètes?

我說!咱們這邊有沒有人隱藏著這樣Bug的技能?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《火影忍者》法語版精選

Tu trouvera une pièce de réunion secrète.

你會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)秘密會(huì)議地點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

(Rires) (Applaudissements) Le risque des missions secrètes, c'est que personne n'est là pour vous aider.

(掌聲)秘密任務(wù)的風(fēng)險(xiǎn)在于,沒有人會(huì)幫助你。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Une mission top secrète, c'est la plonge.

一項(xiàng)絕密任務(wù)是洗碗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Mais, comme cette pratique est tenue secrète, elle est difficile à déceler.

但由于這種行為是秘密進(jìn)行的因此很難被發(fā)現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Mais il a une botte secrète… Suivez-moi !

但是它有秘密的招數(shù)… … 跟我來吧!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Ajouter enfin 1 litre de lait et surtout, une petite touche secrète.

最后加入1升牛奶,最重要的是,加一點(diǎn)秘密材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Je vous raconte l'histoire secrète de la raclette.

我會(huì)告訴你芝士奶酪的秘史。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Dans les deux camps, la guerre est aussi l'occasion d'élaborer un certain nombre d'armes secrètes.

對(duì)雙方來說,這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)也提供了發(fā)展一些秘密武器的機(jī)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Il soup?onnait une raison secrète, mais ne pouvait la deviner.

他猜想其中必有不可言明的原因但是猜不出來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Enfin, Julien eut honte de sa terreur secrète.

最后,于連對(duì)自己內(nèi)心中的恐懼感到羞愧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Cette ardeur secrète dont il me parle, c’est mon projet de faire fortune.

他說的我那一股郁結(jié)的熱情,正是我的發(fā)跡的計(jì)劃呀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Iconic

C'est quelque chose qui parle à une poésie très enfouie chez moi, très secrète.

它表達(dá)了我內(nèi)心隱藏的詩歌,非常秘密。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

La main de cette femme panse les plaies secrètes de toutes les familles.

這女子的手撫慰了多少家庭的隱痛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

La population vécut dans cette agitation secrète jusqu'au 25 janvier.

本市的居民就生活在這種悄悄的興奮狀態(tài)之中,一直到1月25日。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il était devenu l'arme secrète de l'équipe et Dubois le gardait soigneusement à l'écart.

因?yàn)槲榈聸Q定對(duì)哈利參賽的事嚴(yán)加保密,要把他作為他們隊(duì)的一個(gè)秘密武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語

Ce sont des allées couvertes, parfois secrètes qui sont un peu partout dans Paris.

這些是巴黎到處可見的有頂走廊,有時(shí)它們還頗為隱秘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com