Faites, faites, monsieur Grandet, Charbonnier est Maire chez lui, dit sentencieusement le president en riant tout seul de son allusion que personne ne comprit.
"不忙,不忙,格朗臺(tái)先生,煤黑子在家,大小是市長(zhǎng)①,"庭長(zhǎng)引經(jīng)據(jù)典地說(shuō)罷,獨(dú)自呵呵地笑了,為無(wú)人領(lǐng)會(huì)他的影射而得意洋洋。