伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Il nous a persuadés de la sincérité de ses intentions.

他使我們相信他的用意是的。

評價該例句:好評差評指正

La société sera honnêteté, de sincérité pour vous de fournir des services professionnels.

公司將以誠信、誠心為您提供專業(yè)的服務。

評價該例句:好評差評指正

Je vous invite à la soirée en toute sincérité.

我誠摯地邀請您來參加晚會。

評價該例句:好評差評指正

Société de bonne foi, de l'avantage mutuel, gagnant-gagnant principe de sincérité opération.

公司本著誠信、互利、雙贏的原則,誠心經(jīng)營。

評價該例句:好評差評指正

L'honnêteté et la sincérité de souhaiter la bienvenue aux grandes entreprises de téléphone pourparlers.

誠信為本,歡迎各大商家來電話洽談。

評價該例句:好評差評指正

Sur la base de la sincérité du client dans l'avènement d'une partie de quatre clients!

本著對顧客誠實的態(tài)度迎來了四方的顧客!

評價該例句:好評差評指正

La société traite les autres avec sincérité, sur la crédibilité d'efficacité et d'équité.

本公司以誠待人,講究信譽,兼顧效率與公平。

評價該例句:好評差評指正

Nous traitons les gens avec sincérité, de bonne foi de coopération avec l'industrie.

我們以誠待人真誠與業(yè)界人士合作。

評價該例句:好評差評指正

Tant que vous avec sincérité, je ne vais pas laisser les amis et décevant!

只要你帶著誠意我不會讓朋友掃興而歸!

評價該例句:好評差評指正

La sincérité du témoin ne peut être suspectée.

證人的真實性不容懷疑。

評價該例句:好評差評指正

Depuis la fondation de la Société, a été mis sur la sincérité à vous tous!

本公司成立以來,一直以誠心來對大家!

評價該例句:好評差評指正

L'état du Qatar s'engage en toute sincérité à appuyer pleinement cet effort.

卡塔爾國真誠和充分保證支持這一努力。

評價該例句:好評差評指正

En outre, le pouvoir exécutif déploie avec sincérité tous les efforts nécessaires à cet égard.

此外,行政部門正在這方面作出一切必要的真誠努力。

評價該例句:好評差評指正

Pouvons-nous, en toute sincérité, nous satisfaire des maigres résultats que nous avons obtenus?

我們能對迄今取得的稀疏結果感到真心滿意?

評價該例句:好評差評指正

Dès le lendemain, il m'apportait une preuve tangible de sa sincérité.

第二天,他提出了非常實際的證明,表明他說到做到。

評價該例句:好評差評指正

Nous acceptons pleinement la sincérité de ces déclarations faites par la direction des combattants.

我們完全相信戰(zhàn)斗人員領導人在作出些宣布是直誠的。

評價該例句:好評差評指正

Nous nous consolons à l'idée qu'aucun effort fait en toute sincérité n'est jamais entièrement vain.

但我們從這個格言中汲取慰藉,任何真誠的努力都不會完全白費。

評價該例句:好評差評指正

Je les félicite tous deux pour leur sincérité et pour l'action qu'ils ont menée.

我對它們的真誠和努力表示贊揚。

評價該例句:好評差評指正

C'est avec le sentiment d'une responsabilité particulière et en toute sincérité que je vais m'exprimer.

這是一項特別的責任,它要求我說出我的心里話。

評價該例句:好評差評指正

Son r?le de certification du processus électoral est crucial pour garantir la sincérité du scrutin.

他在核實證明選舉進程方面的作用,對保證選舉的公正性是至關重要的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

Si tu crois avec sincérité à ta cause, qui pourra arrêter ?

如果你真摯地相信你的原因,有誰可以阻止你呢?

評價該例句:好評差評指正
商貿法語脫口說

Nous accueillons avec sincérité les investisseurs étrangers , nous avons beaucoup à apprendre d’eux .

我們真誠地歡迎外國投資者,他們有很多需要我們學習的地方。

評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

Vous avez le profil que nous recherchons. J'apprécie beaucoup votre sincérité et votre bonne volonté.

你的條件不錯,我很欣賞你的誠實和良好的意愿。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Aussi son amour de la sincérité, n’étant pas désintéressé, ne l’avait pas rendu meilleur.

因此,他對真誠坦率之愛并非超脫功利,也未能使他的人品變得更加高尚。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

C'est un dérivé du mot ? franc ? qui désigne la franchise, la sincérité.

它是" franc" (坦率)的派生詞,代表直率和真誠。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

C’est très bien écrit, lui dit-elle avec sincérité.

“寫得很好?!彼?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">由衷地贊嘆。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Wang Miao répondit avec sincérité aux questions de l'administrateur.

汪淼如實回答了管理員的問題。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

C'est une machine très ingénieuse ! admira Wang Miao avec sincérité.

“真是精巧的機械!”汪淼由衷地贊嘆道

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Humide, dit Harry en toute sincérité.

“濕的?!彼?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">誠實地說。

評價該例句:好評差評指正
美女與野獸 La Belle et la Bête

Je déteste les compliments et j'aime la sincérité.

我討厭恭維,喜歡真誠。

評價該例句:好評差評指正
2022法國總統(tǒng)大選

Je vous dis en toute sincérité.

我真誠地告訴你。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Je remercie ici Michel Barnier qui, après Elisabeth Borne et Gabriel Attal, s'est engagé avec sincérité.

我要感謝米歇爾·巴尼耶,他繼伊麗莎白·博爾納和加布里埃爾·阿塔爾之后做出了真誠的承諾

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Lire des coordonnées était le travail du Chanteur ; juger de leur sincérité était son plaisir.

翻閱坐標數(shù)據(jù)是歌者的工作,判斷坐標的誠意是歌者的樂趣。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術

Le gogol est donc rempli de contradictions, à tel point que certains pourraient douter de sa sincérité.

因此,gogol(傻瓜)充滿了矛盾,以至于有些人可能會懷疑他的真誠。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

Ce qu'on attend des candidats, c'est surtout qu'ils aient cette sincérité qui va amener de l'émotion au plat.

我們希望選手們能夠展現(xiàn)出這種真誠的烹飪態(tài)度,把情感注入到菜肴中。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Il rencontra madame de Rênal et prit sa main qu’il baisa avec plus de sincérité qu’il n’avait jamais fait.

看見德·菜納夫人,拿起她的手,懷著從未有過的那份真誠吻著。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

D'autres étudient et s'entra?nent pendant des années avant d'être capables de mettre en évidence le manque de sincérité des gens.

還有一些人在學習和訓練多年后才能夠發(fā)現(xiàn)人們的不真誠。

評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

Et il est attendrissant, de sincérité, de fra?cheur, etc. Je n'aurais plus jamais un con comme ?a dans un film.

他既真誠,又可愛,充滿了清新感等等。我在電影里再也不會遇到像他那樣的“笨蛋”了。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Le plus important, c'est sa sincérité et l'émotion qu'il arrive à procurer au public.

最重要的是他的誠意和他設法向公眾傳達的情感。

評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Mais par exemple, on? retrouve la tempérance, le silence, la sincérité, la tranquillité, l'humilité.

但例如,我們能找到節(jié)制、沉默、真誠、寧靜、謙遜。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com