伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Les sels de bains sont solubles dans l'eau

浴鹽可溶于水。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Et puis produire une feuille de soluble dans l'eau de lanoline.

隨后又生產(chǎn)出片狀水溶性羊毛脂。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le sucre est soluble dans l'eau.

糖可溶于水中。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.

與其他有機(jī)氯殺蟲劑相比,乙型六氯環(huán)己烷更容易溶于水和辛醇。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle est quasiment insoluble dans l'eau et légèrement soluble dans l'alcool.

它幾乎可以完全溶解在水中,在酒精中略微溶解。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il est quasiment insoluble dans l'eau et légèrement soluble dans l'alcool.

它幾乎不溶于水,在酒精中略微溶解。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tous les problèmes semblaient solubles alors.

當(dāng)時(shí)所有問題似乎都可以解決

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les déversements solubles dans l'eau présentent des problèmes plus graves et les éviter constitue la meilleure solution.

可溶于水的拋灑提出了更嚴(yán)重的問題,最好的辦法是避免拋灑。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il avait noté que les préparations liquides solubles contenant plus de 600g de methamidophos par litre étaient déjà incluses dans l'Annexe?III.

該小組還進(jìn)一步指出,有效成分含量超過600克/升的可溶性甲胺磷液體制劑業(yè)已被列入附件三。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Si la contamination est soluble, l'uranium appauvri peut être absorbé dans le corps à la suite d'une inhalation ou d'une absorption.

如果污染是可溶性的,那么貧化鈾就可以在吸入或吸收之后進(jìn)入體內(nèi)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ils ne sont pas solubles dans l'eau et sont stables dans la plupart des solvants organiques, y compris les lubrifiants pétroliers.

它們不溶于水, 而且在多數(shù)有機(jī)溶液里(包括石油)也是穩(wěn)定的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On utilise le chrome hexavalent pour ses propriétés préservatrices et sous forme de sel soluble dans la galvanoplastie avec du chrome métallique.

使用六價(jià)鉻是因?yàn)樗姆栏匦院驮谟媒饘巽t電鍍時(shí)可作為一種可溶性鹽。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce sel de cuivre est fortement soluble dans l'eau et n'est pas représentatif de tout résidu contenant du cuivre susceptible d'être récupéré ou revalorisé.

這種銅鹽在水中極易溶解并且不代表任何一種可能被回收或直接利用含銅的化合物。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les valeurs relatives au cuivre et au zinc s'appliquent à certains sels solubles de ces métaux, elles n'ont aucune signification pour les métaux eux-mêmes.

銅和鋅的值是對于這些金屬的某些可溶性鹽類而定的;此值對于金屬自身并無任何意義。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le fait que le Hamas, organisation terroriste, soit opposé à la solution des deux Etats transforme un conflit national soluble en une lutte idéologique éternelle.

事實(shí)上哈馬斯恐怖組織反對兩國解決方案,把本可以解決的國內(nèi)沖突轉(zhuǎn)變成沒完沒了的意識形態(tài)斗爭。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Corée du Sud est la nouvelle série de soluble dans l'eau, le ciment à base de polymère, qui est divisée entre le type de DAS100-DAS900 type.

韓國新國際系列產(chǎn)品是水溶性、水泥基的高分子聚合物,其類型分為DAS100-DAS900型。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Si la matière organique soluble transporte la plus grande quantité de pentachlorobenzènes comme prévu, une contamination continue de la masse d'eau par les sédiments et très probable.

如果像所料的那樣,可溶有機(jī)物攜帶有大量五氯苯,則沉積物很可能會不斷污染水體。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Si la matière organique soluble transporte la plus grande quantité de PeCB comme prévu, une contamination continue de la masse d'eau par les sédiments et très probable.

如果像所料的那樣,可溶有機(jī)物攜帶有大量五氯苯,則沉積物很可能會不斷污染水體。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'efficacité de tout mécanisme utilisé peut diminuer avec le temps en raison de la récomplexation, de la réadsorption et de l'élimination de la plupart des composés solubles.

無論采用上述哪種方法,由于要重新復(fù)合、重新吸附以及在早期去除最易溶解的化合物,其效率可能隨時(shí)間而逐漸降低。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Dans ces conditions, les matériaux organiques deviennent hautement solubles dans l'eau et sont oxydés pour produire du dioxyde de carbone, de l'eau, des acides inorganiques et des sels.

在這種條件下,有機(jī)材料變得高度溶于水并被氧化,產(chǎn)生二氧化碳、水和無機(jī)酸或鹽。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

自然之路

Mais ce qu'ils faisaient, c'est que ce sont des molécules toxiques qui sont solubles dans l'eau.

但人們的方法是,這些毒素是水溶性的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
自然=未來

Nous avons donc recherché quelque chose de non soluble dans le sang par exemple, et qui ne puisse pas être balayé sur la surface ciblée.

因此,我們正在尋找一些不溶于血液的東西,例如,不能從表面清除掉。

評價(jià)該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ce résultat obtenu, l’ingénieur traita la graisse par la soude, ce qui donna, d’une part, un savon soluble, et, de l’autre, cette substance neutre, la glycérine.

有了小蘇打,工程師就用來和脂肪化合,結(jié)果既得到了可以溶解的肥皂,又有了中性物質(zhì)——甘油。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年3月合集

Il a promis d'élucider le mystère du vol disparu, en ajoutant que s'il est soluble, " nous le résoudrons" .

他承諾要揭開失蹤航班的謎團(tuán),并補(bǔ)充說,如果可以解決," 我們將解決它。

評價(jià)該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年6月合集

Les soldats américains distribuent aussi des préservatifs, des lames de rasoir ou du café soluble ; c’est sans compter sur le cinéma qui fera la promotion d’autres produits.

美國士兵還分發(fā)避孕套,剃須刀片或可溶性咖啡;不指望電影院會推廣其他產(chǎn)品。

評價(jià)該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2016年合集

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a indiqué dimanche que le déficit de 15 milliards de dollars en terme de financement humanitaire est un problème " soluble" .

聯(lián)合國秘書長潘基文周日表示,人道主義資金短缺150億美元是一個(gè)“可以解決的問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正
自然之路

C'est à dire que les tanins sont solubles dans l'eau, donc si tu fais bouillir les glands dans l'eau, il y a les tanins qui vont dans l'eau, on jette l'eau, donc on jette les tanins.

也就是說,鞣質(zhì)可以溶于水,所以如果你把橡子煮沸,鞣質(zhì)會進(jìn)入水中,我們倒掉水,所以就可以倒掉鞣質(zhì)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
自然之路

Donc en mettant du sel dans son macérat huileux, déjà il n'y a pas de problème parce que le sel n'est pas soluble avec l'huile on ne se retrouvera pas dans le macérat huileux.

將鹽加入油浸劑中,這沒有問題,因?yàn)辂}不溶于油,不會留在油浸劑里。

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com