伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le bilan statistique montre cependant que la morosité n’a pas fini de dominer.

經(jīng)濟(jì)蕭條帶來的缺失負(fù)債統(tǒng)計(jì)表顯示現(xiàn)在還沒有擺脫經(jīng)濟(jì)蕭條的統(tǒng)治。

Le bureau national des statistiques a évalué à 5 millions le nombre des réfugiés.

國家統(tǒng)計(jì)部門估計(jì)有500萬名難民。

Les enquêtes sont rares et parcellaires, les catégories utilisées par les statistiques officielles rarement fiables.

缺乏調(diào)查，即便是調(diào)查也往往不夠全面，官方的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)很少有可靠的。

Il ne me donne que ces données statistiques approximatives.

他只給我這些粗略的數(shù)據(jù)。

Elle emporte le contenu des corbeilles et le dépose à la Section de statistique.

她便悄悄地把字紙簍里的東西拿走，交給“統(tǒng)計(jì)處”。

Les statistiques demandées au sujet de l'éducation seront fournies.

同樣，將按照要求提供關(guān)于教育的統(tǒng)計(jì)數(shù)字。

Pour mettre en relief l'éducation des filles, les statistiques scolaires devraient être ventilées par sexe.

應(yīng)按性別分列教育統(tǒng)計(jì)數(shù)字，以提高女童教育的可見度。

L'analyse des statistiques conduit à une double conclusion.

有關(guān)統(tǒng)計(jì)工作的討論得出雙重結(jié)論。

Il n'existe cependant pas de statistiques fiables concernant la consommation d'ecstasy en Isra?l.

沒有以色列吸食搖頭丸方面的可靠統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

Seuls cinq états ont fourni des données statistiques.

只有5個(gè)國家提供了統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

Plusieurs questions essentielles se posent pour l'analyse des statistiques nationales et mondiales.

各國和全球的統(tǒng)計(jì)數(shù)字分析遇到了若干關(guān)鍵問題。

De plus en plus de pays en développement collectent des statistiques sur l'innovation.

越來越多的發(fā)展中國家目前正在收集創(chuàng)新統(tǒng)計(jì)數(shù)字。

Le Groupe s'occupe, entre autres, des statistiques et des indicateurs des nanotechnologies.

納米技術(shù)工作隊(duì)的任務(wù)規(guī)定之一是納米技術(shù)統(tǒng)計(jì)和計(jì)量。

Je souhaiterais ici vous faire part de quelques statistiques.

在此，我愿解釋一些統(tǒng)計(jì)數(shù)字。

Le fruit de ces efforts, notamment les statistiques concernées, sera présenté dans le prochain rapport.

這些努力的結(jié)果包括相關(guān)統(tǒng)計(jì)將在下次報(bào)告中予以介紹。

Veuillez indiquer comment le gouvernement prévoit de résoudre ce problème statistique.

請(qǐng)說明政府計(jì)劃如何矯正統(tǒng)計(jì)方面的這一缺陷。

Elle souhaiterait disposer de statistiques sur la représentation des femmes dans le service diplomatique.

她希望看到有關(guān)婦女在外交機(jī)構(gòu)中的任職人數(shù)統(tǒng)計(jì)數(shù)字。

Il s'inquiète aussi de l'insuffisance persistante des données statistiques concernant la violence contre les femmes.

委員會(huì)還感到關(guān)切的是，關(guān)于對(duì)婦女的家庭暴力行為統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)仍然不足。

Veuillez fournir des informations et des statistiques concernant les sans-abri et les expulsions forcées.

請(qǐng)?zhí)峁┯嘘P(guān)無家可歸和遭到強(qiáng)迫驅(qū)逐的情況和統(tǒng)計(jì)資料。

Fournir des statistiques annuelles ventilées sur les enfants des rues.

還請(qǐng)?zhí)峁┌茨甓茸龀龅挠嘘P(guān)街頭流浪兒童的分類統(tǒng)計(jì)資料。

Selon les statistiques, tu glisse vers le haut.

根據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示，你往上劃了。

D’après les statistiques, le nombre de mariages en France a beaucoup baissé.

依數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，法國結(jié)婚人數(shù)下降了很多。

Tu peux également suivre tes statistiques afin de voir tes progrès et d'ajuster l'apprentissage.

你還可以追蹤你的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，以了解你的進(jìn)步并調(diào)整學(xué)習(xí)進(jìn)度。

Tu peux également suivre tes statistiques en temps réel pour mesurer ta progression.

你還可以實(shí)時(shí)跟蹤你的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，以衡量你的進(jìn)步。

Pourtant, pour l'instant, ces dysfonctionnements ne se traduisent pas en statistiques alarmantes.

然而，目前這些故障還沒有變成令人震驚的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

Les données statistiques utilisées pour obtenir ces résultats ne contiennent pas de ménages ultra-riches.

得出這些結(jié)果所使用的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)并不包括超富裕家庭。

Mais ces statistiques n'incluent pas les bliters.

但是，統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)中并不包含吸塑包裝。

Les résultats des sondages se calculent en pourcentages, ce qui permet d'émettre une statistique.

民調(diào)的結(jié)果是以百分比計(jì)算的，這樣就可以做出一個(gè)統(tǒng)計(jì)。

D’après les dernières statistiques, un tour de cou humain, en moyenne, c’est 40cm.

根據(jù)最新的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，人類的脖子平均有40厘米長。

Selon une statistique établie par moi même.

根據(jù)我自己的統(tǒng)計(jì)。

Une statistique est mise en avant depuis quelques semaines.

幾周以來一個(gè)統(tǒng)計(jì)得到了突出。

Les statistiques constatent que la mortalité des enfants abandonnés est de cinquante-cinq pour cent.

據(jù)統(tǒng)計(jì)，被遺棄的孩子的死亡率是百分之五十五。

Il avait tout simplement fabriqué des données de toutes pièces pour obtenir les statistiques qui l'arrangeaient.

他只是編造了一些數(shù)據(jù)來獲得他想要的統(tǒng)計(jì)結(jié)果。

Nicolas Dupont-Aignan se base sur des statistiques de l'Union Européenne qu'il interprète très mal.

尼古拉斯·杜邦·艾尼昂依據(jù)的是歐盟的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，他對(duì)此做出了非常糟糕的解釋。

Je crois que les dernières statistiques montrent que 22 % des Fran?ais seulement croient les médias.

最新的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明，只有22％的法國人相信媒體。

Si on regarde les statistiques des salles de sport par exemple.

比如，如果我們看健身房的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

C'est ?a. Selon les dernières statistiques, il transporte à peu près 4,9 millions de passagers chaque jour.

是的。根據(jù)最新調(diào)查顯示，地鐵每天運(yùn)送大約490萬名乘客。

Les statistiques montrent qu'environ 3 % des enfants agés de 3 à 17 ans souffrent de dépression.

統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，大約3%的3至17歲兒童患有抑郁癥。

Même statistique à peu près en Suisse.

瑞士的情況也差不多。

Ils m'ont envoyés beaucoup de documents et de statistiques . C'est parti

于是，他們給我發(fā)了一大堆文件和統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，那我們就開始吧！