伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Donc des strophes plut?t verticales.

所以詩(shī)節(jié)是比較垂直的.

Une strophe de notre hymne national fait d'ailleurs allusion à cette tradition d'accueil, en disant que ??le Chili est l'asile contre l'oppression??.

我國(guó)國(guó)歌中的一節(jié)隱喻了這一避難地的傳統(tǒng)，它唱道：智利是一個(gè)“沒(méi)有壓迫的庇護(hù)”國(guó)。

La nature elle-même a été généreuse avec nous, à telle enseigne que notre poète national, Samuel Haynes, qui a rédigé les paroles de notre hymne national, a commencé une de ses strophes par les mots suivants, ??La nature nous a comblé d'une richesse indicible??.

大自然本身對(duì)我們?nèi)绱丝犊?，以致我們的民族?shī)人、國(guó)歌的詞作者塞繆爾·海恩斯深受感動(dòng)，他在一首詩(shī)的起頭這樣寫(xiě)道，“大自然將無(wú)盡的財(cái)富賜給我們?！?/p>

Mais, continuant la lecture du IVe Cantique spirituel, je tombe sur des strophes tellement belles que je ne puis me retenir de te les copier.

但是，我繼續(xù)閱讀《雅歌》第四章時(shí)，碰到一些非常美的段落，我情不自禁地要給你抄下來(lái)。

Il faudra cependant attendre 40 ans pour qu'il ait l'idée de génie d'intégrer quelques strophes dans le dernier mouvement de ce qui deviendra sa ? 9e Symphonie ? .

然而，直到40年后，他才有了一個(gè)絕妙的想法，將其中的幾節(jié)融入他的" 第九交響曲 " 的最后一個(gè)樂(lè)章。

Les yeux br?laient, on voyait seulement les trous des bouches noires, chantant la Marseillaise, dont les strophes se perdaient en un mugissement confus, accompagné par le claquement des sabots sur la terre dure.

所能看出的只有冒著火的眼睛和唱著 《馬賽曲》的黑洞洞的大嘴，在亂哄哄的吼叫聲和木屐踏在堅(jiān)硬的土地上的咔咔聲中，歌詞也分辨不清。