伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il surveille la marche des métiers à tisser.

他監(jiān)管著梭織機(jī)的運(yùn)行。

Le Surveillant général, qui a parlé le premier, était assis à coté de moi.

總監(jiān)剛才坐在我的身邊，他第一個(gè)發(fā)言。

M.Jo avait décidé de prolonger son séjour sous prétexte qu'il avait à surveiller des chargement.

喬先生借口照看裝載工作，決定再住幾天。

Pas moins de 8.300 policiers avaient été déployés pour surveiller le relais.

不少于8300名單警察出動，對傳遞進(jìn)行警戒。

Il te faut surveiller la cuisson d'un gateau.

你要當(dāng)心不要把餅烤焦。

Les enfants sont bien surveillés et disciplinés.

孩子們被嚴(yán)加看管并且循規(guī)蹈矩。

60% des Fran?ais surveillent leur alimentation .

60%的法國人控制飲食。

Une archéologue est présente pour surveiller les travaux.

有一位考古學(xué)家在現(xiàn)場監(jiān)督工作。

Carte de crédit pour surveiller les pirates de téléphone équipements périphériques.

信用卡黑客設(shè)備手機(jī)監(jiān)聽設(shè)備。

La marine nationale surveille un bateau suspect.

國家海軍正在監(jiān)視一艘可疑船只。

Est l'un des nombreux multi-fonction de surveiller les fabricants le produit idéal paquet.

是眾多多功能監(jiān)護(hù)儀生產(chǎn)廠家理想的配套產(chǎn)品。

Aujourd'hui, les techniques d'imagerie médicale permettent de surveiller en direct l'activité neuronale du cerveau.

當(dāng)今在醫(yī)療照相術(shù)的支持下，我們能夠直接觀察大腦神經(jīng)元的活動。

Contrat électronique et sans fil, de surveiller, de développement de produits sans fil.

承攬電子產(chǎn)品和無線監(jiān)控，無線傳輸類產(chǎn)品的開發(fā)。

Les étudiants sont surveillés par les professeurs quand ils restent à l'école.

當(dāng)這些學(xué)生待在學(xué)校時(shí)，是受到老師們的管制的。

Nous continuerons de surveiller la sécurité et faire une plus grande contribution à la cause.

我們將再接再厲為監(jiān)控安防事業(yè)做出更大貢獻(xiàn)。

Aujourd'hui, 60% des Fran?ais surveillent leur alimentation.

今天，60％的法國人控制飲食。

Echanger periotiquement avec la personne qui peut surveiller mon projet .

3定期和監(jiān)督自己計(jì)劃的人交流。

Pour être efficaces les zones minées doivent être surveillées.

雷場要起作用，就需要觀察哨所和火力掩護(hù)。

Les visites étaient totalement surveillées par le personnel de la CCAS.

這些見面在安大略天主教兒童輔助會雇員的完全監(jiān)視之下。

L'Australie a également déployé des délégations d'observateurs officiels pour surveiller la conduite des élections présidentielles.

澳大利亞也派出官方觀察員代表團(tuán)監(jiān)測總統(tǒng)選舉的進(jìn)行。

Comme je suis un grand il faut que je vous surveille.

因?yàn)槲沂莻€(gè)大人了，所有我必須照看你們。

Attendez les petits! Je doivent vous surveiller.

等等我，孩子們！我必須看著你們。

D. Ils vont être mis en liberté surveillée.

他們將在緩刑期間獲釋。

Oui, mais c’est moi qui surveille la cuisson de mon gateau.

是的，但是我將會照看蛋糕的熟度。

L'équipe surveille de près chaque mise bas. Ses contractions sont puissantes.

團(tuán)隊(duì)密切關(guān)注著每一次生產(chǎn)。她的宮縮很厲害。

Il faut que tu surveilles ta fa?on de parler !

你要注意你說話的方式！

Il décide alors de surveiller son champ nuit et jour.

所以他決定日夜監(jiān)視他的田地。

Puis vous savez, on se sent en sécurité avec lui, il surveille bien l’immeuble !

您知道的，我們對他感到放心，他把大樓看管得很好！

Et mes parents m'aidaient beaucoup à travailler, surveillaient de très près mon travail à l’école.

我父母在我的學(xué)習(xí)上給予很大幫助，他們對我的學(xué)習(xí)抓得很緊。

Des patrouilles peuvent alors surveiller les frontières ou désarmer des combattants.

巡邏隊(duì)可以看守邊界或解除戰(zhàn)斗人員的武裝。

Cette technologie, appelée PRISM, permet de surveiller tout ce qui se passe sur Internet.

該技術(shù)被稱為PRISM，能夠讓美國監(jiān)視網(wǎng)上發(fā)上的一切。

Plus que surveillé, ?a veut dire en privé, en petit comité, en privé.

不是監(jiān)視，它的意思是私下小范圍內(nèi)。

Si vous le pouvez, baignez-vous dans une zone surveillée, comme un lac ou la mer.

如果可以的話，請?jiān)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">公共游泳區(qū)域游泳，例如湖泊或大海。

Et plus récemment elle est prisée des Européens soucieux de surveiller leurs lignes.

最近它在歐洲人中很受歡迎，他們關(guān)心的是監(jiān)控自己的線路。

Le palais surveillé 24 heures sur 24 par des officiers de sécurité et des caméras.

安保人員和攝像機(jī)全天24小時(shí)監(jiān)控著愛麗舍宮。

J'ai l'impression que Guillaume passe beaucoup de temps à surveiller cette cellule de refroidissement.

我感覺紀(jì)堯姆在冷凍柜旁花了太多時(shí)間。

Attention, le secret pour réussir des cristallines c'est de bien surveiller la cuisson.

注意，做薯片的關(guān)鍵是要時(shí)刻盯著火候。

Je lui dis que c'est 1 000 par mois, et toi, tu me la surveilles.

我告訴她每月是1000，你幫我看著她。

Aujourd'hui, ce sont les scientifiques qui surveillent de près la banquise tout autour du p?le.

今天，科學(xué)家們緊密關(guān)注著北極附近的冰層。

Surveiller quand même la cuisson de temps en temps.

時(shí)不時(shí)地看看熟度。