伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

C'est la grille de la boutique de ma tante.

這是我阿姨的小店的柵欄門。

評價該例句:好評差評指正

Cette maison appartient à ma tante.

這幢房子屬于我姑姑。

評價該例句:好評差評指正

Elle vit avec sa tante.

她和嬸嬸一起生活。

評價該例句:好評差評指正

Cet enfant a récité un compliment à sa tante le jour de l'An.

這孩子新年那天向他的姨媽背誦了一段祝詞。

評價該例句:好評差評指正

J'habite avec mon oncle et ma tante à Marseille.

我和我的叔叔和嬸嬸住在馬賽。

評價該例句:好評差評指正

Sa tante lui a conseillé beaucoup de patience.

嬸嬸勸她要耐心些。

評價該例句:好評差評指正

Quand j'étais petite, j'aimais bien aller chez ma tante.

小時候,最愛去姑姑家玩.

評價該例句:好評差評指正

Cette bague me vient de ma tante.

這個戒指是我姑媽傳給我的。

評價該例句:好評差評指正

Je suis allée aussi rendre visite à mon autre tante qui plante des mangues.

去看另一個阿姨,她的金煌芒果收成了.

評價該例句:好評差評指正

Ma tante nous a servi un très bon apéritif.

舅母給我們喝了美味的開胃酒。

評價該例句:好評差評指正

“Et puis , on peut visiter le Quartier Latin ,”ajoute la tante de Claudette.

克洛岱特姨媽說道:“然后,我們可以參觀拉丁區(qū)?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

La tante est morte en 1975 et la mère de l'auteur était la seule héritière.

逝世,提交人的母親是唯一繼承人。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui je vais voir ma tante.

今天我要去看我的姨媽。

評價該例句:好評差評指正

La notion d'ami au Québec n'existe plus. Même un oncle ou une tante n'apporte plus de point.

魁北克之友的概念將不復(fù)存在(即有朋友在魁省的申請者),即使叔伯或姨在魁省定居也不再有加分。

評價該例句:好評差評指正

Mon neveu, qui peut connaitre les afflictions par lesquelles Dieu veut nous eprouver? lui dit sa tante.

"侄兒,誰能知道上帝要讓咱們經(jīng)受什么痛苦???"伯母

評價該例句:好評差評指正

Quant aux petits animaux, c’est ma tante qui les soigne : poules, canards, lapins.

至于母雞、鴨子、兔子這些小動物,由我嬸嬸照料。

評價該例句:好評差評指正

Il attent impatiemment que sa tante revienne de France, et lui apporte des choses à manger et à jouer.

他盼望他的阿姨快點(diǎn)從法國回來,給他帶很多吃的和玩的。

評價該例句:好評差評指正

Les deux a?nées ont été placées chez leurs grands-parents maternels et une fille dans le foyer de?sa tante maternelle.

最大的兩個女兒被安置在外祖父和外祖母家中,一個女兒被安置在姨母和姨父家中。

評價該例句:好評差評指正

Les deux a?nées ont été placées chez leurs grands-parents maternels et une fille dans le foyer de sa tante maternelle.

最大的兩個女兒被安置在外祖父和外祖母家中,一個女兒被安置在姨母和姨父家中。

評價該例句:好評差評指正

Autrement dit, dorénavant, un oncle, une tante ou tout autre parent ne fait plus partie des familles cubaines résidant aux états-Unis.

換句話說,今后叔叔、舅舅、嬸母、姨母、舅母或其他親屬就不再是居住在美國的古巴家庭的成員。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

新大學(xué)法語1(第二版)

Ma tante, Yvonne et son mari sont aussi professeurs.

姑媽伊馮娜和她的丈夫也都是教師。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, ma tante Laure, la s?ur de maman.

對,我姨勞瑞,我媽的妹妹。

評價該例句:好評差評指正
新大學(xué)法語1

Marie, ma tante, elle est aussi professeur.

是我的 姑媽,她也是教師。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

écrire à. - Oui. Il écrit à sa tante.

écrire à(寫信)。是的。Il écrit à sa tante(他給他阿姨寫信)。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

La photo de Nessie, pas celle de ma tante!

照片上的是內(nèi)西,不是我姑姑!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

La tante Pétunia n'en aurait jamais voulu chez elle.

佩妮姨媽決不會讓這樣的東西進(jìn)家門。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Comment sais-tu cela ? fit la tante, subitement chatouillée au vif de la curiosité.

“你怎么知道的?”他姑姑說,這時她那好奇心陡然被搔著最癢處了。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

?a ne se fait pas. Qu’aurait dit ta tante ?

這樣做是不恰當(dāng)?shù)?。?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">姨媽又該怎么說了?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il vida la bouteille dans le verre de la tante Marge.

他把瓶里的酒都倒在了瑪姬姑媽的杯子里。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il boira un peu de thé dans ma soucoupe, répondit la tante Marge.

“利皮從我的茶托里喝一點(diǎn)就成了?!爆敿?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">姑媽說道。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

La tante Pétunia tapotait machinalement les coussins.

佩妮姨媽正在一個勁兒地把坐墊擺來擺去,就像患了強(qiáng)迫性精神病一樣。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– à ma tante Marge, répondit Harry avec une véritable haine pour Rogue.

“瑪姬姑媽的。”哈利小聲說,心里恨透了斯內(nèi)普。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

La tante Pétunia avait un visage chevalin et une silhouette osseuse.

佩妮姨媽長著一張馬臉,骨節(jié)粗大。

評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

Près d'eux, une tante dorée abritait une belle princesse.

在他們的身旁,有一頂金色的帳篷,里面坐著一位美麗的公主。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Que veux-tu qu'il se passe chez ma tante et mon oncle ?

我一直悶在我姨媽姨父家里,不是嗎?”

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

T'enfuir ainsi de chez ton oncle et ta tante !

從你姨媽和姨父家這樣跑出來!

評價該例句:好評差評指正
édito A1

Mais... j'ai téléphoné à tante Odile et oncle Bernard, ils n'ont pas re?u ton faire-part !

但是我給奧迪爾姑母和貝爾納叔叔打電話,他們沒有收到你的通知!

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

C’est la cassette de ma tante.

這是我姑姑的錄音帶

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Prune et Thomas, deux jeunes lycéens lyonnais, viennent y passer le week-end chez leur tante Sylvie.

Prune和Thomas,兩個里昂高中生,來這里和他們的姨母Sylvie度過周末。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

Mais la jeune femme juste derrière ton père, avec un chapeau rose, c’est ta tante ?

但那個戴著粉色帽子就在你爸后面的女人,那是你的嗎?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com