伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

On teint une étoffe en rouge.

人們把布染成了紅色。

Au coucher du soleil, la montagne se teint de pourpre.

夕陽西下時, 山嶺被染成一片緋紅色。

Les gar?ons associent un teint rayonnant à une bonne santé mentale.

男生們總是把好氣色看成是身體健康的標(biāo)志。

Le soleil lui a brulé le teint.

太陽曬黑了他的臉。

Pourquoi ne pas délibérément teint les cheveux de l'apparition à proximité de Edith ?

為什么沒有刻意將頭發(fā)染成深色來從外形上貼近Edith呢？

Le bordeaux lui va bien au teint.

他染深紅色頭發(fā)很合適。

Le chapeau gris ne va pas du tout avec votre teint.

灰帽子和您的臉色一點都不配。

La production annuelle de tissu blanc, teint, fils, tissus, vêtements.

常年生產(chǎn)白坯布、色織布、紗線、面料、服裝。

Le fond de teint nécessaire à Madame ?

“夫人*”打個粉底得多大代價？

Cet homme qui a br?lé le teint par le soleil porte un slip.

這個被太陽曬黑的男人穿著一條三角褲。

13,et il était revêtu d'un vêtement teint de sang. Son nom est la Parole de Dieu.

他穿著濺了血的衣服。他的名稱為神之道。

Cette couleur lui éclaircit le teint.

這種顏色使她的臉色顯得亮麗。

Flaubert tournant amis grands yeux bleus regardant fixement le visage de ce teint clair, admiré et écouté.

福樓拜轉(zhuǎn)動著藍色的大眼睛盯著朋友這張白晳的臉，十分欽佩地聽著。

Gros yeux, teint de cuivre oxydé, cheveux rouges, forte encolure, -- rien de l'aspect d'un homme du monde.

他圓睜著兩只大眼睛，面如青銅，頭發(fā)棕紅，身材魁梧，一點也不象人們在社會上經(jīng)常接觸到的人。

Elle a les cheveux teints.

她頭發(fā)染過了。

Elle a le teint blême.

她的臉色蒼白。

Les principaux produits sont de toutes sortes de tissu, teint et de pièces mécaniques et des matériaux de construction.

主要產(chǎn)品有各種胚布、色織布及機械配件和建材。

Elle a le teint clair.

她膚色白。

Le soleil rissole le teint.

〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉太陽把臉曬成褐色。

Maman est une très vieille dame se déguisent leurs props, ont récemment eu un poil chaud, teints en jaune.

媽媽是一個很會打扮的老太太，最近還燙了個卷發(fā)，染成黃色的。

Il a très peu changé, seulement un peu engraissé, et son teint est moins coloré.

他幾乎沒有什么變化，只不過稍稍發(fā)了點福，而他的臉色發(fā)白。

?a rafra?chit le teint, ?a sent bon.

可以讓臉色煥發(fā)光彩，聞著很香。

Là, directement, vous voyez que ?a me fait un teint beaucoup plus mat.

現(xiàn)在，你可以看到這讓我的妝容看起來更加清爽。

Je vais mettre un fond de teint, du blush, de l'anti-cernes et du mascara.

我要涂一個粉底，腮紅，遮瑕膏和睫毛膏。

Pour mon teint, j'utilise un fond de teint Fenty Beauty.

至于粉底，我要用Fenty Beauty的。

Je mets toujours le fond de teint.

我涂上粉底。

Les teints sont claires et vives, et les ombres colorées.

色彩明亮生動，陰影也是有顏色的。

Il avait de beaux yeux, bleu clair, et un teint un peu rouge.

他的眼睛很漂亮，淡藍色，臉上有些發(fā)紅。

Non, moi, je préfère celui au teint mat qui porte un T-shirt foncé.

我更喜歡那個茶褐色膚色，穿著深色T 恤的人。

Que lui est-il arrivé ? Ce teint si pale !

他發(fā)生什么事了？臉色太蒼白了！

Et ce petit nuage rose n’a-t-il pas aussi un teint de fleur, d’?illet ou d’hydrangéa.

還有那一小團桃紅色的云彩，不也有花的色調(diào)嗎？象石竹，象繡球。

Elle est bon teint, disait le drapier.

“她氣色很好，”那個開布店的說。

Avant les années 20, le teint pale était synonyme de beauté.

在20世紀20年代之前，白皙的皮膚是美麗的代名詞。

Madame Bibine était penchée sur Neville, le teint aussi pale que lui.

霍琦夫人彎腰俯視納威，她的臉和納威的一樣慘白。

Hagrid avait le teint de plus en plus rouge.

火雞之后是火紅的圣誕布丁。

?a ne va pas au teint, le bleu.

藍色不適合我。

L'oncle Vernon s'immobilisa, le poing toujours brandi, le teint cramoisi.

弗農(nóng)姨父停住了，拳頭仍舊舉在半空中，臉氣得成了紫褐色。

Le teint de Ron devint rouge brique.

羅恩氣得臉像磚頭那樣紅。

– Heu… de l'eau de Cologne, marmonna Hagrid, le teint soudain écarlate.

“嗯——是古龍香水，”海格嘟囔道，臉漲得通紅。

Le teint très pale, Rogue tremblait légèrement.

斯內(nèi)普在微微顫抖，臉色煞白。