伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

20 gendarmes sont retenus en otage par les terroristes.

20名警察被恐怖分子扣留當(dāng)人質(zhì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La synagogue de Riverdale, une des cibles du groupuscule terroriste.

恐怖主義襲擊目標(biāo),在河谷中的一座猶太教堂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les terroristes cherchent toujours à susciter la discordance entre peuple et l'état.

恐怖主義總是設(shè)法激起人民與國(guó)家的矛盾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'attentat a été revendiqué par un groupe terroriste.

謀殺事件已由一恐怖主義集團(tuán)公開聲明是它干的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les terroristes ont kidnappé un ambassadeur et demandent la libération de leur chef.

恐怖分子劫持的一名大使,要求釋放他們的頭頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce qui attire l'attention, c'est que ce cas concerne une organisation terroriste tchétchène.

值得注意的是,此案涉及車臣恐怖組織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20 gendarmes sont retenus comme otage par les terroristes.

20名警察被恐怖分子扣留當(dāng)人質(zhì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La législation brunéienne ne prévoit pas de dispositions particulières applicables aux infractions terroristes.

根據(jù)文萊法律,沒有針對(duì)恐怖行為的具體立法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'entends dire que les Musulmans ne dénoncent pas la violence terroriste.

我聽到有人抱怨說(shuō),穆斯林不大聲疾呼反對(duì)恐怖主義暴力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des citoyens iraquiens et algériens ont également dénoncé les terroristes comme des assassins.

伊拉克和阿爾尼利亞公民譴責(zé)恐怖主義分子是殺人兇手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ceux qui ne poursuivent pas ni n'extradent les terroristes devraient commencer à le faire immédiatement.

尚未起訴或引渡恐怖分子的國(guó)家應(yīng)該馬上進(jìn)行起訴或引渡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'argent de la drogue finance les actes terroristes.

販毒的非法所得往往用于資助恐怖活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Iran, refuge des terroristes du monde entier, continue de déstabiliser notre région.

世界的恐怖避風(fēng)港——伊朗在繼續(xù)破壞我們地區(qū)的穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les civils continuent d'être pris délibérément pour cible par les insurgés, les terroristes et autres.

叛亂分子、恐怖分子等繼續(xù)蓄意瞄準(zhǔn)平民目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les terroristes s'attaquent aussi aux travailleurs dont l'activité est indispensable à une société civilisée.

恐怖分子還把目標(biāo)對(duì)準(zhǔn)了一個(gè)文明社會(huì)不可或缺的勞動(dòng)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais le Hezbollah, organisation terroriste, s'est développé pour former un ??état dans l'état?? au Sud-Liban.

但是,恐怖組織真主黨已在黎巴嫩南部發(fā)展成為一個(gè)“國(guó)中之國(guó)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les terroristes exploitent ces faiblesses pour mobiliser des adeptes et justifier la violence.

恐怖分子利用這些脆弱點(diǎn)給自己招兵買馬,為暴力辯解。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cet incident a clairement montré l'amoralisme des terroristes.

這起事件清楚地表明恐怖主義分子沒有道德。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut priver les organisations terroristes de leurs ressources et de leur appui.

必須斷絕恐怖組織的資金和支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces facteurs contribuent à faire de Tuvalu un lieu qui attire peu les terroristes.

由于這些因素,圖瓦盧不利于恐怖分子進(jìn)行與恐怖主義有關(guān)的活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問(wèn)

Pourquoi la Tunisie a-t-elle été attaquée par les terroristes?

為什么突尼斯被恐怖分子襲擊?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Parlez-moi un peu de votre expérience terroriste.

跟我講講你的恐怖主義經(jīng)驗(yàn)吧

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
比利時(shí)國(guó)王菲利普圣誕演講

Face à la menace terroriste, nos autorités ont réagi avec calme, rapidité et détermination.

面對(duì)恐怖威脅我們的政府以冷靜、迅速和果斷的態(tài)度作出了應(yīng)對(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Le Hamas est un mouvement terroriste.

哈馬斯是一個(gè)恐怖組織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Enfin, le monde continue d'être sans cesse plus brutal, et la menace terroriste ne faiblit pas.

最后,世界繼續(xù)變得越來(lái)越殘酷,恐怖主義的威脅也沒有減弱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Justement, des voix s'élèvent pour accuser l'émirat d'entretenir des relations amicales avec des groupes terroristes.

恰恰是,有人指責(zé)酋長(zhǎng)國(guó)與恐怖組織有友好關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

C'est une guerre menée par des terroristes contre une Nation, un pays, une société, des valeurs démocratiques.

這是一場(chǎng)由恐怖分子發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng),針對(duì)一個(gè)國(guó)家、一個(gè)社會(huì)、民主價(jià)值觀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

Le monde a crié : " Wouaah tous les musulmans sont des terroristes ! "

“哇,所有穆斯林都是恐怖分子!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

La cadre de l'intervention, c'est ce navire censé être aux mains de terroristes qui retiennent les passagers en otages.

介入的框架,就是這軍艦被認(rèn)為是恐怖主義者的手抓住了人質(zhì)路人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

Daesh se projette aussi à travers le monde en revendiquant des actions terroristes, notamment en France et en Belgique.

達(dá)依什還頻繁出現(xiàn)在世界各地,聲稱有恐怖行動(dòng),特別是在法國(guó)和比利時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Pour ce qui est de la... des moyens de lutter contre le risque terroriste.

至于...打擊恐怖主義風(fēng)險(xiǎn)的方法

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Il était fiché par l'agence belge d'analyse de la menace terroriste.

他在比利時(shí)恐怖主義威脅分析機(jī)構(gòu)備案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

Et, au Mali, les peuples africains dans leur lutte contre la menace terroriste.

在馬里,非洲人民正在同恐怖主義威脅作斗爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Les terroristes entrent donc dans un avion vide et comprennent le piège, tirs, fusillade.

- 恐怖分子因此進(jìn)入一架空飛機(jī)并了解陷阱,射擊,射擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

En raison, dit-il, de la " persistance du niveau élevé de la menace terroriste" .

他說(shuō),由于“持續(xù)存在高水平的恐怖主義威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Ils avaient localisé le terroriste le plus recherché au monde.

他們找到了世界上頭號(hào)通緝的恐怖分子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Que reste-t-il donc du groupe terroriste ce soir?

那么今晚恐怖組織還剩下什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

Pour eux, il s'agit d'un acte politique et terroriste.

對(duì)他們來(lái)說(shuō),這是一種政治和恐怖主義行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《間諜過(guò)家家》法語(yǔ)版

Autant attraper le terroriste quand il récupérera la pellicule.

還不如等他把膠卷拿回來(lái)時(shí)抓住那個(gè)恐怖分子

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年1月合集

Elles ont été mises en examen pour association de malfaiteurs terroristes, entre autres.

除其他外,他們因與恐怖分子罪犯有關(guān)聯(lián)而被起訴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com