伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le Comité a noté les avantages pour l'environnement des technologies dérivées, et notamment d'un matériau superisolant, souple et translucide appelé aérogel.

委員會注意到附帶技術(shù)給環(huán)境帶來的好處，其中包括一種稱為氣凝膠的超絕緣、柔軟和半透明的材料。

Formée de grands panneaux translucides en forme de losange, la fa?ade projette sur la structure un kaléidoscope bariolé qui lui donne un rayonnement magique.

建筑物光滑的外表采用一種半透明的鉆石形襯墊，使各種斑斕的色彩滲透到建筑物中，構(gòu)成了一首閃爍著柔和微光的夢幻般的朦朧詩。

Deux options ont été étudiées?: des verrières présentant une élévation par rapport au niveau du sol ou des verrières constituées de panneaux translucides.

已經(jīng)研究了兩種設(shè)置天窗的辦法，其中一種是從地面設(shè)置突面天窗，另一種是鋪砌橫排的半透明玻璃。

Ce savon translucide aux couleurs du LYS glisse sur votre peau. Sa mousse douce et généreuse dépose son parfum ensoleillé et enveloppant sur votre peau.

此香皂呈透明色,豐富而細(xì)膩的泡沫使你的肌膚變得細(xì)膩光澤,散發(fā)淡淡的百合香味.

Faire revenir le riz dans l'huile d'olive jusqu'à être translucide avec les échalotes émincées.

將切碎的洋蔥和熟米放入油中，直到米半透明狀。

Pour des raisons de sécurité, aucune salle de conférence ne peut ouvrir directement sur l'extérieur, mais les murs du c?té est seraient translucides et laisseraient pénétrer la lumière.

由于安全的原因，會議室都不會直接向外洞開，但是，東面的墻壁將是半透明的，讓光透入。

Je vous dévoile le secret pour obtenir leur pate blanche et presque translucide.

我將告訴您如何獲得這種白色的，幾乎半透明的糊狀物的秘密。

Et moi c'est parce que je veux sur l'opaline, je veux quelque chose de translucide.

而我不想讓它變色，我想要的是透明的效果。

?a sera translucide si je comprends bien.

它會是透明的，對吧？

Et là, j'ai un doute parce que ton bouillon de lard va être translucide.

我現(xiàn)在有點(diǎn)懷疑，因?yàn)槟愕难鉁珪?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">透明的。

Comme un canyon avec des falaises et en bas des gorges translucides.

就像一個(gè)有著懸崖和透明峽谷的大峽谷。

Après 24 heures, tout ce qu'il reste autour des oeufs, c'est une petite membrane translucide.

24小時(shí)后，雞蛋周圍只剩下一層半透明的小膜。

On a envie de jouer avec cette jolie spirale translucide.

我們想試試這個(gè)漂亮的螺旋。

C'est un moyen d'avoir un bouillon très limpide, translucide.

這是一種制作非常清澈、半透明的蔬菜湯的方法。

La neige tombait encore mais, cette fois, les flocons étaient plus fins et translucides.

雪還在下，但雪花已變得薄而透明。

Cristallins et translucides, ils étaient d'une beauté inexprimable.

晶瑩剔透，精美絕倫。

Elle était encore enveloppée, translucide et étincelante.

是封裝狀態(tài)，晶瑩剔透。

On aurait dit une perceuse à percussion mais translucide.

像是古代的沖擊鉆，不過是半透明的。

Quand vous remarquez que vos oignons commencent à être translucides, il est temps de rajouter les épices.

當(dāng)你發(fā)現(xiàn)洋蔥開始呈現(xiàn)半透明狀態(tài)時(shí)，那就該加香料了。

Ce qui va ramener du croquant sur mon dessert, c'est de créer une enveloppe sucrée translucide avec l'opaline.

讓我的甜點(diǎn)酥脆的關(guān)鍵是用焦糖糖片做一個(gè)透明的甜殼。

L'univers était un c?ur ratatiné, un utérus étroit, parcouru de vaisseaux sanguins à moitié translucides.

宇宙是一個(gè)狹小的心臟或子宮，這彌漫的紅光是充滿于其中的半透明的血夜。

Il resta sur place, se contentant de regarder Cheng Xin depuis le mur translucide devant lequel il se dressait.

他沒有走過來，只是在透明墻壁前遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著程心。

On mélange bien, jusqu'à ce que le riz devienne translucide et fa?tes attention à ne pas le br?ler

攪拌均勻，直至米飯變成半透明狀，主要不要燒焦了。

Ces eaux chaudes et translucides vous permettront d’y voir plus clair lors de vos excursions de snorkeling ou de plongée.

這些溫暖而半透明的海水讓您在浮潛或潛水旅行中看得更清楚。

Elle rend les raviolis translucides après la cuisson et elle donne à la pate une texture un peu collante .

它使餛飩在烹飪后呈半透明狀它使面團(tuán)有一點(diǎn)粘性。

Parce que les fines lamelles de pommes de terre doivent être à la fois translucides, croustillantes et rester bien plates.

因?yàn)槭砥纫?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">透明、脆口，還得保持平整。