伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Agent en charge des transports, des activités industrielles et commerciales pour les procédures de saisie.

負責(zé)代辦運輸,辦理工商動檢手續(xù)。

評價該例句:好評差評指正

En novembre-décembre 1995, les grèves des transports paralysent Paris.

年的十一月到十二月間,交通部門的連日罷工使巴黎癱瘓。

評價該例句:好評差評指正

Qui chantent les transports de l'esprit et des sens.

它們唱頌精神與感官的溝通。

評價該例句:好評差評指正

Il crée sa propre société de transports en minibus.

他開創(chuàng)了自己的小型巴士運輸公司。

評價該例句:好評差評指正

17 % estiment que c'est à cause de temps de transports trop longs.

的人認為那是因為在交通上花費了太多的時間。

評價該例句:好評差評指正

En ville, on perd beaucoup de temps dans les transports.

在城市里,我們花很多時間在交通。

評價該例句:好評差評指正

Sélection de sites dans le comté, l'eau, l'électricité, les communications, les transports et pleinement garantie.

廠址選在縣城內(nèi),供水、供電、通訊、交通完全有保證。

評價該例句:好評差評指正

Je préfère prendre les transports en commun.

我更喜歡乘坐公共交通工具。

評價該例句:好評差評指正

Zibo est riche en ressources, les transports, l'industrie légère et l'industrie textile développée.

淄博資源豐富,交通便利,輕工業(yè)和紡織業(yè)發(fā)達。

評價該例句:好評差評指正

Ce casque représente la solution la plus aboutie pour les voyages et les transports.

Le confort du casque et la qualité audio sont au rendez-vous.

評價該例句:好評差評指正

Une grève paralyse les transports en commun .

罷工使公共交通陷入癱瘓。

評價該例句:好評差評指正

"Les transports en ville et la gare" pp. 138-139.

「都市交通和火車站(Les transports en ville et la gare)」,第138-139頁。

評價該例句:好評差評指正

J'ai dépensé le double en transports encommun pour y aller.

而去那兒花在公共交通上的費用就是它的兩倍。

評價該例句:好評差評指正

Le développement des transports en transit était donc un grand sujet de préoccupation en Afrique.

因此, 發(fā)展過境運輸是非洲關(guān)心的重大問題。

評價該例句:好評差評指正

Le secteur des transports a également été sérieusement touché.

運輸部門也受到嚴重的影響。

評價該例句:好評差評指正

Ces fonds sont transmis à la direction des transports locale pour financer les services nécessaires.

將這些付費轉(zhuǎn)交給地方交通當(dāng)局,資助所需要的交通服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

16.11?Le sous-programme relève de la Division des transports.

11 本次級方案由運輸司負責(zé)。

評價該例句:好評差評指正

Les transports publics se limitaient à de rares liaisons par autobus jusqu'au Haut-Karabakh.

唯一的公共交通工具是開往納戈爾諾-卡拉巴赫的車次不多的公共汽車。

評價該例句:好評差評指正

La Section des transports a continué d'offrir un service de transport de qualité.

運輸科一直提供高質(zhì)量的運輸服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

On a également suggéré les termes “transports sur ligne régulière” et “trafic de lignes régulières”.

還建議使用“班輪運輸”一詞以及“班輪運輸業(yè)”一詞。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

新冠特輯

Et le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun.

在乘坐公共交通時人們必須佩戴口罩。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Vous voudrez peut-être considérer des moyens de transports alternatifs.

你可能要考慮其他的交通方式。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Alors, les transports en commun sont une alternative au transport individuel.

因此,公共交通是個人交通的替代選擇。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Entretenir les routes départementales, renforcer les transports, fait également partie de leurs missions.

維護省路、鞏固交通也是他們的職責(zé)。

評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

Pour veiller au respect de cette consigne, les agents des transports seront habilités à verbaliser.

為了確保遵守這項指令,所有的運輸代理商將有權(quán)對人們的出行進行記錄。

評價該例句:好評差評指正
Coup de pouce pour la planète

Mais les transports du futur, c’est aussi redonner toute leur place aux piétons.

但這種未來的交通方式也可以回饋行人。

評價該例句:好評差評指正
Coup de pouce pour la planète

Car les sujets de Sa Majesté veulent tout bonnement révolutionner les transports urbains.

因為女王陛下的目標(biāo)是要徹底改變城市交通。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Oui, alors les transports, c'est la préposition EN.

對,對于交通運輸來說,我們使用的介詞是EN。

評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

II faut savoir ma?triser les co?ts des transports, dans une économie globalisée.

在全球化經(jīng)濟背景下,應(yīng)該掌握交通成本。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Les transports et tout, genre ligne A.

因為交通什么的,像A線。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Mme de Rênal était exaltée par les transports de la volupté morale la plus élevée.

德·萊納夫人興奮,因最高尚的精神享受而激動不己。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Ils ont moins d'options peu polluantes, comme les transports en commun.

他們?nèi)鄙傧窆步煌ㄟ@樣的少污染選擇。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Un, le temps gagné hors des transports.

第一,節(jié)約了通勤的時間。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Ici encore, le premier facteur cité est la diminution du temps passé dans les transports.

同樣的,第一個因素是花費在通勤的時間減少了。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Eviter de maintenir votre téléphone à l’oreille pendant les transports.

避免維修你的手機在運輸

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Sixième chose, c'est que j'essaie de prendre un maximum les transports en commun.

第六件事是,我盡可能地乘坐公共交通工具。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Si je peux je prends les transports en commun ou j'y vais à pied.

如果我可以的話,我乘坐公共交通工具或步行。

評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

Au milieu de ses transports arrive un exempt suivi de l’abbé périgourdin et d’une escouade.

他正在大動感情,忽然來了一個差官,后面跟著班里戈登神甫和幾名差役。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Espérons que ces transports ne s'effectuaient que dans la saison froide.

但愿這些運輸只發(fā)生在寒冷的季節(jié)。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Milady, pendant ce temps, se ruait sur lui avec d’horribles transports, rugissant d’une fa?on formidable.

這期間,米拉迪帶著可怕的狂怒向他沖來,一邊大聲吼叫著。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com