伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Pan avait pas mal de fans. Il faisait donc la signature avec ses mains tremblantes.

女粉絲不少,pan簽名簽的手都軟了.

Les heures filent, la mer soupire sous des astres lointains déposés en une pincée d'or tremblante sur les houles.

時間緩緩逝去，遠方的星辰猶如波濤上顫動的金子，大海在夜空下嘆息。

Eugenie decacheta la lettre en tremblant. Il en tomba un mandat sur la maison madame des Grassins et Corret de Saumur. Nanon le ramassa.

歐葉妮哆嗦著拆信，里面掉出一張匯票，在索繆的德?格拉珊太太與科雷合辦的銀號取款。娜農(nóng)撿了起來。

Les problèmes tels que la maladie de la vache folle et la tremblante du mouton ont mis en évidence le fait que la santé animale avait sur la sécurité des aliments un impact plus grand qu'on ne le croyait auparavant.

象瘋牛病和綿羊癢病這樣的問題，表明動物健康對于食品安全的影響比以前所認(rèn)為的要大得多。

Lors d'une visite à la maison centrale de Kigali, le Représentant spécial a appris que les livraisons de médicaments avaient 15?jours de retard, alors que le paludisme faisait des ravages et qu'une mystérieuse épidémie de ??tremblante?? sévissait dans le quartier des femmes.

特別代表在訪問基加利中心監(jiān)獄時被告知，在虐疾蔓延，女性被拘留者中神秘地突發(fā)“擅抖”時，藥品比預(yù)定時間晚到了兩個星期。

Lors d'une visite à la maison centrale de Kigali, le Représentant spécial a appris que les livraisons de médicaments avaient 15 jours de retard ?-?alors que le paludisme faisait des ravages et qu'une mystérieuse épidémie de "tremblante" sévissait dans le quartier des femmes.

特別代表在訪問基加利中心監(jiān)獄時被告知，在虐疾蔓延，女性被拘留者中神秘地突發(fā)“擅抖”時，藥品按預(yù)定時間晚到了兩個星期。

Il ouvrit la porte d’une main tremblante et en faisant un bruit effroyable.

他伸出顫抖的手推開門，弄出了可怕的響聲。

Serai-je aussi tremblant et malheureux au premier duel qui me viendra ?

“難道我會像第一次決斗那樣發(fā)抖和可憐嗎？”

Il s'approcha en tremblant et en admirant, et se mit à genoux auprès d'elle.

他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地走到她跟前，跪在她的身邊。

Bien s?r tremblant de faire une faute Un geste imprévu.

當(dāng)然我們也會顫抖著一再做出無法預(yù)期的行動。

Ils coururent presque toute la nuit, toujours en tremblant, et sans savoir où ils allaient.

他們幾乎整個晚上都在跑，一路顫抖著，也不知道自己在向哪個方向去。

Tu t’es laissé embrasser, Marie ? dit Germain tout tremblant de colère.

“你讓他吻了嗎，瑪麗？”熱爾曼氣得發(fā)抖地說。

Il s'arrêta, tremblant de tous ses membres et les yeux fous.

他停下來，從頭到腳渾身哆嗦，眼神顯得狂亂。

Le professeur McGonagall courait vers lui. Harry se releva, les jambes tremblantes.

麥格教授正向他們跑來。哈利從地上站起來，渾身發(fā)抖。

Et elle se tut, tremblante, écoutant un pas lourd qui montait l’escalier.

她又屏住呼吸，靜聽著一陣沉重的上樓梯的腳步聲，她不由地打了一個寒戰(zhàn)。

Tremblantes, encore sous le coup de la peur, elles le remercièrent vivement.

她們顫抖著，還在害怕著，激動地感謝了這個向?qū)А?/p>

Les argonautes, tremblant de peur essayent désespérément de fuir le colosse.

阿爾戈英雄們驚恐萬分，拼命逃離巨人。

Chacun se mit en quête de Jup, tremblant de le compter parmi les morts.

大家都去找杰普，人人提心吊膽，怕在尸堆里發(fā)現(xiàn)它。

Des porions, tremblants, la face blanche et décomposée, aidaient à ces préparatifs.

面色蒼白難看的工頭們，顫抖著幫助做這些準(zhǔn)備工作。

Julien, tremblant d’être deviné, parla de maladie et parvint à se faire croire.

于連害怕被識破，就推說有病，居然說得侯爵信了。

Il montra en tremblant de joie la lettre à la mère Plutarque.

他高興得發(fā)抖，把帖子拿給普盧塔克媽媽看。

Oui, je crois, répondit Neville d'une voix tremblante.

“我想是好的。”納威顫抖著說。

N... non, balbutia Hermione d'une voix tremblante.

“不，不知道?！焙彰粽f，聲音都抖了。

Des innocents risquent-ils d'être blessés ? demanda Wang Miao d'une voix tremblante.

“會傷及無辜嗎？”汪淼問，他的聲音中帶著明顯可以聽出來的顫抖。

Sha Ruishan sortit son ordinateur portable qu'il démarra les mains tremblantes.

沙瑞山又搬出一臺筆記本電腦，手忙腳亂地啟動系統(tǒng)。

Face contre terre, trop faible pour bouger, malade et tremblant, Harry ouvrit les yeux.

哈利臉向下，虛弱得不能動彈，渾身發(fā)抖，睜開了眼睛。