伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家晚了他就非常害怕。

Elle tremble comme une feuille.

她害怕的全身發(fā)抖。

Il tremble dans sa culotte.

他嚇得渾身發(fā)抖。

La terre tremble fortement et puis tout est en ruine .

大地開始劇烈震動，接著四處成為一片廢墟。

L'herbe qui tremble de danger au moindre souffle du vent, je ne l'entends pas.

風吹草動的危險,我聽不見.

Que l'imperialisme americain tremble devant le grand peuple de Chinois!

讓美帝國主義在中國人民面前顫抖!

Hou...tremble Barbidur, ton rire a gravement offensé le fant?me des algues.

呼……顫抖吧巴巴比丟，你的笑嚴重冒犯了海藻幽靈。

Méléagant gagne, et la foule tremble.Alors, une jeune fille s'approche des combattants.

人群開始躁動起來，這是，一個年輕的姑娘靠近這兩位戰(zhàn)士。

Je tremble qu'il ne réussisse pas.

我擔心他不成功。

Quiconque tremble une seconde laisse peut-être échapper l’appat que, pendant cette seconde justement, la fortune lui tendait.

-》無論是誰在一剎那間畏首畏尾，很可能就錯過了幸運之神在這剎那間送給你的機遇。

Les sept planches de la ruse : On tremble, on rit, on admire !

《七巧板》—緊張，歡笑，驚嘆!

La terre tremble.

地在震動。

Il tremble de froid.

他冷得發(fā)抖。

Sa voix tremble légèrement.

他的聲音有點兒抖。

Je grelotte (tremble) de froid.

56.我冷得發(fā)抖。

En traversant un chemin, on peut voir un bosquet de pêchers et des champs, où s’élèvent des trembles assez grands.

穿過一條小道，豁然開朗看見一大片桃林和田地，其間穿插高大的白楊。

Nous traversons le viaduc à pied, très impressionnant, surtout qu’aux passages des véhicules, ils tremblent.

這座橋，氣勢恢宏；二岸的風景，波瀾壯闊。只是車輛開過的時候，橋身有點抖動。

Tu trembles, tu as mal aux doigts et aux orteils. Mais après un certain temps, tu deviens très calme et tu finis par partir doucement, comme si tu t'endormais... Et toi, comment es-tu morte ?

“你會顫抖，手指腳趾都痛。但過一段時間你就會變得特平靜，最后靜靜死去，就像睡覺一樣……你呢？你怎么死的？”

Heureusement que je tremble pas sous la pression.

幸運的是，盡管很有壓力，但是我沒有發(fā)抖。

Je tremble un peu et il fait froid.

我有點抖，天氣太冷了。

Il devient immédiatement fiévreux, tremble de tous ses membres.

他立即發(fā)起了燒，四肢發(fā)抖。

Viens, dit-il, il fait froid, tu trembles.

“跟我來?！彼f，“天氣很冷，你在發(fā)抖。”

Le sol tremble, les arbres se déracinent, les montagnes s'écroulent et le monde se brise.

地面震動，樹木連根拔起，山脈崩塌，世界破碎。

Il tremble, il grogne, il rale et se colle.

他開始顫抖咕噥。

Et pourtant, pour elle, l'enjeu est tel aujourd'hui qu'elle en tremble.

然而，今天的挑戰(zhàn)讓她緊張得發(fā)抖。

Et je pleure comme la terre tremble.

我的號哭足以震動天地。

Swann lui plaisait alors. On ne tremble jamais que pour soi, que pour ceux qu’on aime.

那時候她是喜歡斯萬的。我們顫抖，不是為了自己，就是為了所愛的人。

Hadès lui-même tremble de voir le plafond des enfers s'écrouler lorsque son frère est en colère.

當波塞冬生氣時，哈迪斯也顫抖地看到冥府的天花板塌陷。

Vous suivez le monde, mon jeune ami, et je tremble que la grace ne soit point efficace.

您附和世俗，年輕的朋友，我擔心天恩救不了您?！?/p>

La lumière des torches ressemble à la sagesse des laches ; elle éclaire mal, parce qu’elle tremble.

那火把的光芒就象懦夫的智慧，它搖曳著，所以才照而不亮。”

L’employé: Entendez-vous ce bruit ? Oh, la terre tremble.

您聽到這聲音了嗎？啊，大地在震動。

D'autres ont la gorge sèche, tremblent et il y en a même qui ont des trous de mémoire.

還有的人喉嚨發(fā)干，渾身發(fā)抖，有的人甚至出現(xiàn)了記憶錯亂。

à mon tour, dit Athos, tremblant lui-même comme le lion tremble à l’aspect du serpent, à mon tour.

“現(xiàn)在該輪到我了，”阿托斯一邊說一邊抖動著身軀，猶如雄獅見到毒蛇抖起了鬃毛，“該輪到我了。

Quant à moi, je ne tremble point devant un coquelicot, le petit chaperon rouge ne m’inspire aucune épouvante.

至于我，我在虞美人跟前一點也不發(fā)抖，小紅帽也不會引起我恐怖。

Quand ils sont tous là avec les... les enfants, alors on met la musique et puis ?a tremble de partout.

所有人都在的時候，包括我的孩子們，我們就放音樂，然后我們就覺得到處都在震蕩。

Ah c'est la pression ?a ! - J'ai les mains qui tremblent - Toi c'est mieux que moi je pense.

這是因為壓力！我的手在抖。我覺得你比我好。

Parce que quand Napoléon envahit l'Espagne en 1808 et dépose le roi d'Espagne Ferdinand VII, l'Empire espagnol tout entier tremble.

因為當拿破侖在1808年入侵西班牙并廢黜西班牙國王斐迪南七世時，整個西班牙帝國都在顫抖。

Des conseillers qui aujourd'hui tremblent dans l'attente d'un livre en préparation signé Harry.

今天在期待一本準備中的書時顫抖的議員們簽署了哈利。