伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

C'est un plat typique de la région.

這是這個(gè)地區(qū)的特色菜。

Cette danse montre un aspect typique de leur vie quotidienne.

舞蹈“蓋碗茶”表現(xiàn)了他們最具特色的生活。

Le batiment typique dans Hutong se compose des maisons autour d'une cour carrée.

在胡同的典型建筑由周圍的方形四合院。

Ce cas offre un exemple typique de cette maladie.

這個(gè)病例為此病提供了典型例子。

Des terroirs typiques de Sub-Ouest avec des cépages locaux et traditionnels.

典型的法國西南部土壤，種植著古老和具有地方特色的葡萄樹。

Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.

你可以聽到南方人的正宗口音。

En outre, la forme de son spectre est typique d’un quasar juvénile.

此外，它的光譜形式帶有典型的年輕類星體特征。

C'est un plat typique de la France.

這是一道法國的特色菜。

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中國典型的弦樂器二胡，（中國小提琴）。

La cour carrée est l'architecture typique de Beijing.

四合院是北京典型的建筑。

Intérim est devenu la région typique de la société.

成為地區(qū)代理的典型公司。

Elle choisit un exemple typique de musique moderne.

顯示wuu 伊選了現(xiàn)代音樂個(gè)一個(gè)典型例子。

La région jouit d'un climat subtropical typique.

該地區(qū)是典型的亞熱帶氣候。

Un exemple typique est la protection des civils dans le contexte des conflits armés.

武裝沖突中保護(hù)平民問題是一個(gè)典型例子。

On peut en voir un exemple typique dans la ??Trokosi??, pratique culturelle d'esclavage rituel.

一個(gè)典型的例子是“Trokosi”，這是一種儀規(guī)奴役的文化習(xí)俗。

La figure 2 ci-après présente une installation de traitement typique pour la revalorisation des métaux.

一個(gè)直接利用金屬的典型加工廠如圖2所示。

Le schéma ci-après présente une installation de traitement typique pour le recyclage des métaux.

一個(gè)典型的回收金屬的處理場如下圖所示。

Le Moyen-Orient et la péninsule coréenne en sont deux exemples typiques.

中東和朝鮮半島是兩個(gè)這方面的例子。

Les opérations de maintien de la paix sont un exemple typique.

維持和平行動(dòng)是這方面的一個(gè)例子。

Les résolutions 1540 (2004) et 1566 (2004) du Conseil sont des exemples typiques.

安理會(huì)第1540(2004)號(hào)和第1566(2004)號(hào)決議是有關(guān)這點(diǎn)的例子。

Et nous allons donner des exemples typiques pour chaque verbe.

對于每個(gè)動(dòng)詞，我們都會(huì)給出例句。

C’est l’une des préparations les plus typiques de la Catalogne qui se sert en accompagnement.

這是卡泰羅尼亞最典型的處理方法，當(dāng)作配菜食用。

Et c'est un encas typique des Pouilles, 100% cuisine de rue!

這是典型的普利亞小吃，100％的街頭美食！

Chaque région a sa spécialité et chaque ville son plat typique.

每個(gè)地區(qū)都有其特點(diǎn)，各城市均有自己的特色菜。

La pizza à la coupe est un repas de midi typique à Rome.

切披薩吃是典型的羅馬中餐。

– Oui. Alors, attention. Alors, ?a, c’est une erreur typique chez les hispano parlant.

– 是的。但是要注意，這是說西班牙語的人常犯的錯(cuò)誤。

Non, moi je trouve qu'elle est typique du dix-septième siècle.

不是，我覺得是典型的17世紀(jì)產(chǎn)品。

Par exemple. Mais le plus typique c'est, tu veux un café ?

比如。但最典型的是tu veux un café ?

– Et puis, j’aimerais bien savoir comment est votre journée typique.

此外，我很想知道你們典型的一天是怎么過的。

Cette manière d’idéaliser le réel est typique de cette époque.

這種把現(xiàn)實(shí)進(jìn)行理想化的方式是這個(gè)時(shí)代的典型。

Tu aimes apprendre, comprendre et utiliser des expressions idiomatiques fran?aises, des expressions typiques fran?aises.

你喜歡學(xué)習(xí)、理解、使用法語成語、典型的法語表達(dá)。

Aujourd'hui, j'ai décidé de vous faire une recette typique du Bénin.

今天，我決定做一個(gè)典型的貝寧菜譜。

Le gari, c'est une semoule de manioc, typique du Bénin.

加里是一種典型的貝寧木薯粗面粉。

Qu'est-ce qu'il y a de typique week-end ici dans ce quartier?

這個(gè)街區(qū)的典型周末是什么樣的？

Et qu'est-ce qui compose votre brunch typique ?

你的早午餐經(jīng)典菜單是什么？

Donc c’est typique du sud de la France.

這是南法的典型運(yùn)動(dòng)。

D'accord, et après, est-ce qu'il y a un dessert typique ?

好的，那之后有典型的甜點(diǎn)嗎？

Pas autant qu'en Espagne par exemple, mais c'est vrai qu'il y a des chants typiques.

在法國，這事并不像西班牙那樣傳統(tǒng)，但確實(shí)存在一些經(jīng)典歌曲。

Bah c’est l’arbre typique de la forêt landaise.

它是朗德森林的典型樹木。

C’est vraiment la typique ville bourgeoise fran?aise et même européenne.

它是法國乃至歐洲典型的資產(chǎn)階級城市。