伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les cheveux de cette fille ont une couleur voyante.

這個妹子的頭發(fā)顏色很醒目。

Le rouge est plus voyant que le vert.

紅色比綠色更顯眼。

Il est excité en voyant des étoiles filantes.

看到流星他非常興奮。

Un voyant peut tout conna?tre.

一個通靈者什么都知道。

Zhinü, voyant son mari arriver, s'échappe des soldats et court vers Niulang et les enfants.

織女見丈夫追來，掙脫天神，向牛郎和兒女迎去。

Le voyant professionnel apprend petit à petit àappliquer une certaine "loi des probabilités" .

職業(yè)算命者能逐漸學(xué)會運(yùn)用某種”概率法則”。

On a été touchés en voyant notre drapeau hissé sur le podium.

當(dāng)我們看到我們的旗幟于臺上緩緩升起時，我們是如此地感動。

Cette couleur est trop voyante pour son age.

這顏色太鮮艷了，不適合他的年紀(jì)。

Le Désespoir était désespéré en voyant que la Folie était déjà à 99.

絕望眼看著瘋狂已經(jīng)數(shù)到了99而絕望起來。

En voyant le fils qui a obtenu un succès prodigieux, elle a ri aux larmes.

看著取得非凡成就的兒子,她笑得流眼淚了。

Il saute de joie en voyant le paysage prodigieux.

看到這般奇特的景觀，他高興地跳起來。

Le Désespoir étaient désespéré en voyant que la Folie était déjà à nonante-neuf.

"絕望"聽見"狂熱"數(shù)到了九十九，便灰心喪氣了。

Après un an, le chien est encore excité en vous voyant rentrer.

一年以后,那條狗在你進(jìn)門的時候仍會很激動.

En voyant cette photo, papa a compris pourquoi son magazine était tout froissé !

爸爸回家看了照片說：怪不得我的雜志這么皺巴巴！

Nous espérons donc que, voyant l'extrême gravité de la situation, les donateurs seront plus généreux.

我們確信，捐助者們將注意到這一引起極度關(guān)切的情況，更加慷慨地予以回應(yīng)。

à ce propos, j'invite les délégations à tenir compte du???voyant lumineux?? situé sur la tribune.

因此，我謹(jǐn)建議各代表團(tuán)注意講臺上的“交通信號燈”。

Ne voyant pas d'autres obstacles à?la recevabilité, le Comité déclare la communication recevable.

由于可否受理不存在其他障礙，所以委員會宣布來文可予受理。

Le Comité ne voyant pas d'autre obstacle à la recevabilité, il déclare la communication recevable.

委員會看不到受理來文存在其他障礙，所有宣布該來文可予受理。

J'ai été, comme beaucoup d'autres, consterné en voyant qu'une longue période de blocage institutionnel commen?ait.

但令我以及其他人深感失望的是，后來我們陷入了長期的體制性僵局。

Restez, monsieur le president, dit Eugenie a monsieur de Bonfons en lui voyant prendre sa canne.

"請先別走，庭長先生，"見德?蓬豐先生起身拿手杖，歐葉妮說。

Et vous, est-ce que vous avez pensé la même chose qu'Edward en voyant ce titre?

你們看這個標(biāo)題時，想法和Edward一樣嗎？

Et vous, est-ce que vous avez pensé la même chose qu’Edward en voyant ce titre?

你們呢，你們看到這個標(biāo)題后，想法和Edward一樣嗎？

C'est une voyante qui combat avec ses cartes de divination et sa boule de cristal.

她是一名占卜師，占卜卡和水晶球來進(jìn)行戰(zhàn)斗。

?a vous dit, un voyant aveugle ?

什么是盲目的視線呢？

En voyant des poissons, les Chinois pensent à la richesse et l'aisance.

中國人看到魚就會想到富裕和財富。

évidemment parlant, il faut qu'elle décroche un sourire en voyant mon assiette.

我的擺盤要讓她一看到就微笑。

Bon, donc voyant ?a, je suis allé voir des médecins etc.

嗯，看到這樣，我就去看了醫(yī)生。

?gé d’une soixantaine d'années, il portait une chemisette à fleurs très voyante.

男子60多歲，身穿一件顯眼的印花短袖襯衫。

Il se tut, stupéfait, éperdu, en voyant que sa femme pleurait.

瞧見他妻子流著眼淚，他不說話了，吃驚了，心里糊涂了。

Comment ! vous en doutez ? dit-elle, en voyant un geste sceptique de Swann.

怎么！您不信？”看到斯萬面露懷疑之色，她找補(bǔ)了那么一句。

En le voyant entrer Mme de Rênal se jeta vivement hors de son lit.

德·萊納夫人看見他進(jìn)來，猛地跳下床。

Les enfants voyant l’étonnement de leurs parents, ouvraient de grands yeux.

孩子們看到他們父母的驚訝表情，也都一個個睜大了眼睛。

En voyant ces deux jeunes gens, Dantès poussa un profond soupir.

唐太斯看著他們，深深地嘆了一口氣。

Où est Nanine ? dit-elle en voyant Gaston et Prudence seuls.

“納尼娜到哪兒去了？”她看到只有加斯東和普律當(dāng)絲兩個人就問道。

La limousine noire débo?tait enfin. Il soupira de soulagement en la voyant s'éloigner.

黑色轎車終于開動了。他看到車子開走后，終于松了一口氣。

Ils comprirent cette agitation en voyant qu'on servait encore des alcools.

看見這里還在賣燒酒，他們便明白了這種擁擠吵嚷的緣由。

En le voyant, peut-être, il ne douterait plus.

也許看到它時，他就不會再懷疑。

En me voyant il me tendit sa main br?lante.

他一看見我，就向我伸出滾燙的手。

Le capitaine, voyant un pavillon en berne, s’était dirigé vers la petite go?lette.

船長看見小船上下半旗，就命令郵船向唐卡德爾號開去。

Ned Land, en les voyant, manifesta une répugnance évidente à s’en revêtir.

尼德·蘭看到這些潛水衣，覺得十分討厭，不愿意穿。