伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

L’amour est générosité ,l’amour est prodigalité , l’amour est échange .

愛是慷慨，愛是揮霍，愛是交換。

Les participants recevront des morceaux de l'arbre en échange de leurs dons.

參與者在捐獻(xiàn)善款的同時(shí)能得到樹的一部分。

Accueillir les clients à la maison et à l'étranger pour les échanges et la coopération.

歡迎海內(nèi)外客商交流、合作。

Ce blog est dédié aux échanges linguistiques franco-chinois.

此博客專為中法語言之交流而設(shè)。

Cet échange a lieu très progressivement et permet au vin de développer son bouquet.

酒和空氣的接觸是一個(gè)緩慢的過程，酒香的數(shù)量，種類和層次隨著這個(gè)過程漸進(jìn)發(fā)展。

à toute allue, ils échangent leurs numéros de téléphone.

夜幕降臨了，突然暴風(fēng)驟雨忽起。匆忙之中，他們交換了電話號(hào)碼。

Pour le festival de fournir lien affectif échange.

為節(jié)日提供感情交流的紐帶。

C'est une plate-forme d'échanges entre les peuples.

是（各國(guó)）人民進(jìn)行交流的一個(gè)平臺(tái)。

Usines de bonne foi et attitude pragmatique et la plus large d'échange et de coopération.

工廠以誠信務(wù)實(shí)的態(tài)度與社會(huì)各界廣泛交流與合作。

L'échange de visites à domicile constitue une activité sociale importante durant la Fête du Printemps.

拜年是春節(jié)的重要活動(dòng)。

En échange de leur généreuse aide, les grecs vont devoir acheter des bateaux chinois.

為了回報(bào)他們慷慨的援助，希臘人將不得不購買中國(guó)的船只。

L'échange de grande classe et de talent un grand potentiel.

中高級(jí)人才交流潛力大。

Agence de publicité, du cinéma et de télévision produits, et les échanges culturels.

廣告代理、影視產(chǎn)品、文化交流。

En échange, je m’occuperais bien de toi.

作為交換,我來好好照顧你。

Les contrats informatiques se forment par un échange des consentements des parties.

信息合同的形成是由各方同意而形成的。

De grace et de silence un échange infini !

優(yōu)雅而寧靜的，無限的（交感）連通。

Exécuter de seconde main (non utilisés) les équipements de l'échange.

兼營(yíng)二手(閑置)設(shè)備的調(diào)劑。

En toute bonne foi à des clients en échange de la confiance et l'appui.

以真誠換取用戶的信賴和支持。

C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a aidé pour faire les formalités.

西安留學(xué)人員工作站替我辦理手續(xù)。

Liu stations d'échange d'arachide ont atteint un volume tous les temps.

劉家站花生交易量再創(chuàng)歷史新高。

Vous pouvez essayer de trouver un partenaire pour faire un échange linguistique, par exemple.

你們可以試著找個(gè)語伴來交流語言。

La réforme des retraites, sujet important de cette campagne, a fait l'objet d'échanges très vifs.

養(yǎng)老金改革是本次辯論的一個(gè)重要的議題，討論非常激烈。

Vous avez votre ticket de caisse, pour l'échange ?

您有收銀條嗎？換貨用的。

Bref, pour les verbes d’échange, on a d’abord, celui qui fait l’action.

總之，對(duì)于交換型動(dòng)詞，我們首先，要有動(dòng)作的發(fā)起者。

Mais ensuite, plus tard, pendant mes études, j'ai fait une année d'échange à Londres.

但是之后，我學(xué)習(xí)過程中，曾去倫敦交換過一年。

Toutefois, cette échange d’yeux n’est possible qu’entre membres d’une même famille.

總而言之，這種眼睛的移植，只能在有血緣的家族成員之間進(jìn)行。

Est-ce que tu veux bien que je d'échange cette pièce contre ta dent de lait?

你想讓我用這塊金幣換你的乳牙嗎？

Les échanges commerciaux se développent, et une nouvelle bourgeoisie d’affaires voit le jour.

商務(wù)交易得到發(fā)展，產(chǎn)生了新的商業(yè)資產(chǎn)階級(jí)。

Ils échangent, auprès de leurs anciens ma?tres, des tissus contre les denrées dont ils manquent.

他們用布料同自己從前的主人交換缺少的食物。

Si l'équipe au service gagne l'échange, elle garde le même serveur.

如果發(fā)球的隊(duì)伍贏得本回合，他們保持同一個(gè)發(fā)球者。

Si l'équipe à la réception gagne l'échange, elle obtient le droit de servir.

如果接球隊(duì)伍贏得本回合，他們可以有權(quán)發(fā)球。

Et à cette période, le fran?ais est la langue véhiculaire, celle des échanges en Europe.

在此期間，法國(guó)是歐洲的工具語言和貿(mào)易語言。

Les échanges entre la France et l'Italie continuent pendant des siècles.

法國(guó)與意大利之間的交流繼續(xù)了幾個(gè)世紀(jì)。

Mais toi, qu’est-ce que tu me dis en échange ?

但是你有什么要告訴我作為交換呢？

Pas de commerce, pas d'échange, mais un système autoritaire.

沒有貿(mào)易，沒有交換，只有獨(dú)裁制度。

En fait, sur Internet, on ne communique pas. On échange des informations et des banalités.

實(shí)際上，在網(wǎng)上，人們不能溝通。人們交換信息和一些平庸的見解。

Si vous n'avez rien compris à notre petit échange, les amis, c'est normal.

如果你們沒聽懂我們的短對(duì)話，朋友們，這很正常。

Cet échange épistolaire dura jusqu'à ce qu'ils décident de vivre ensemble.

這種書信的交流一直持續(xù)到他們決定生活在一起。

C'est un outil de partage et d'échange, pas un outil d'isolement.

它是一個(gè)分享和交流的工具，而不是一個(gè)隔離的工具。

Je devais rendre compte de ces échanges et en rédiger la synthèse.

我的工作是了解他們交流的內(nèi)容，寫出一份總結(jié)。