伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

En outre, les commissions techniques et les commissions régionales devraient apporter leur écot sous la forme de débats de fond et d'échanges d'expériences nationales.

各職司委員會和區(qū)域委員會也應(yīng)通過實質(zhì)性的辯論和國家經(jīng)驗的交流作出貢獻。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

憨第德 Candide

Messieurs, leur dit Candide avec une modestie charmante, vous me faites beaucoup d’honneur, mais je n’ai pas de quoi payer mon écot.

“承蒙相邀,不勝榮幸,無奈我囊空如冼,付不出份頭。

評價該例句:好評差評指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

– Depuis que je suis votre ami, dit d'Artagnan, je n'ai jamais payé un écot.

“自從我成為你的朋友以來,”達達尼昂說,“我從來沒有付過一分錢

評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

Les percepteurs venus pour prélever leur écot étaient nerveux, ils ne savaient pas à quel saint se vouer.

前來收稅的稅吏們很緊張,他們不知道該求助于哪位圣人。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Quand il eut mis de c?té les dix francs du pique-nique, son écot et celui de Gervaise, les enfants devant passer par-dessus le marché, il lui resta tout juste six francs, le prix d’une messe à l’autel des pauvres.

手頭上還留著十法郎,他打算作為與熱爾維絲請客的費用。兩個孩子還沒算在內(nèi)。此外最后所剩的六法郎剛剛夠為窮人祝福辦一場彌撒的費用。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com