伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Il est en train d'établir l'index de sa thèse.

他在論文的索引目錄。

評價該例句:好評差評指正

Et, nous l'espérons, d'établir une bonne et stable des relations de coopération!

希望能和大家建立良好,穩(wěn)定的合作關(guān)系!

評價該例句:好評差評指正

On pourrait établir plusieurs points communs entre les deux films au-delà de leur thématique.

本月推薦的兩部電影,除了它們共同的復(fù)仇主題外,其實還有很多共同點。

評價該例句:好評差評指正

Il faut établir une progression dans ces exercices physiques.

這些項目的體育鍛煉必須循序漸進。

評價該例句:好評差評指正

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城廣大消費者心目中樹立了良好的品牌形象。

評價該例句:好評差評指正

Xiamen et un certain nombre d'entreprises établies des relations de coopération.

現(xiàn)與廈門多家企業(yè)建立了合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Attendons avec intérêt de travailler avec vous pour établir des relations de coopération.

希望與您建立合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

En toute bonne foi avec le concessionnaire d'établir à long terme des relations de coopération.

真誠與各經(jīng)銷商建立長期的合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Avec l'espoir que l'appareil a besoin d'établir une coopération de bonne foi!

希望能與各需求單位建立誠信合作!

評價該例句:好評差評指正

Avec l'espoir que la majorité des concessionnaires d'établir une bonne relation de l'avantage mutuel.

希望與廣大經(jīng)銷商建立良好互利的合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Chez les hommes, l'écart maximal s'établit à 14 ans.

歐盟國家間,男性預(yù)期壽命的最大偏差為14年。

評價該例句:好評差評指正

Se félicite de la possibilité d'établir une bonne relation de travail.

希望有機會建立良好的合作關(guān)系.

評價該例句:好評差評指正

Nous désirons sincères établir des relations d' affaires avec les clients étrangers.

我們真誠希望與各國客商建立互利的業(yè)務(wù)關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Ennuyeuse à le réservoir principal d'établir un bon réseau de distribution.

以鏜缸為主建立完善的銷售網(wǎng)絡(luò)。

評價該例句:好評差評指正

Y a-t-il d’autres moyens que la démonstration pour établir une vérité ?

除了示范來建立真相之外,還有其他方法嗎?

評價該例句:好評差評指正

Avec l'espoir que plus de clients à établir et convivial des relations de coopération.

希望能與更多的客戶建立友好合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Pour établir une demande de passeport, cliquez ici.

點擊此處建立一份護照申請。

評價該例句:好評差評指正

Ce titre pourrait notamment concerner les dirigeants de filiales étrangères établies en France.

這將成為在法國設(shè)立外國子公司的原因之一。

評價該例句:好評差評指正

Vous mai voulons également être en mesure d'établir de bonnes relations commerciales.

希望與您也能建立良好的貿(mào)易關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

établi à proximité, à long terme des relations de coopération.

建立了密切的,長期的合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Enfin, en testant, en séquen?ant, en établissant les contr?les aux frontières.

最后,通過核酸檢測、基因測序、實施邊境管控對抗新冠。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Et elles établissent des codes de conduite.

制定行為準則。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Les équipes de chaque groupe s'affrontent d'abord entre elles pour établir un premier classement.

每個小組的隊伍先相互比賽,以確定初步排名。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

La comparaison consiste à établir un rapport de ressemblance entre deux éléments.

“比較手法”包括在兩個元素之間建立相似的關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

Au bout de quelque temps, une fois la première terreur disparue, un calme nouveau s'établit.

經(jīng)過了不久的時間,初期的恐怖一旦消失了以后,一種新的寧靜氣氛又建立起來。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Là, il va établir le camp du Vinland.

他將在那里建立文蘭營地。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Puis, vous établissez la liste de vos souhaits que j'exaucerai en fonction des stocks disponibles.

然后列出您的愿望清單,只要有庫存,我就會滿足您。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Ce qui permet d'établir les antécédents c'est d'abord la pérennité dans le temps.

但“?!倍夹枰軌蜓永m(xù)才展現(xiàn)其生命力。

評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

Une plateforme dédiée à la science et à l'innovation technologique a été établie.

設(shè)立科創(chuàng)板。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

C'est plus rapide que la moyenne mondiale, qui s'établit à 3,5 mm par an.

高于全球平均水平,每年 3.5 毫米。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Quand elle fut remise et bien établie dans sa chambre, elle renvoya tout le monde.

當她清醒過來,在臥室里坐定之后,就讓左右的人一一退下。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Déjà, il n'y a pas de règles précises établies.

首先,這方面沒有明確的固定規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Il permet en 1899 d'établir une liaison avec Londres.

允許在1899年和倫敦進行聯(lián)系。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Entre lui et les personnages inventés, elle établissait des rapprochements.

在子爵和書中的虛構(gòu)人物之間,她居然建立了聯(lián)系。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Il fait aussi des relevés pour établir des cartes.

他還進行勘測以繪制地圖。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Cette vidéo ne vise pas à établir un diagnostic pour toi ou d'autres personnes.

該視頻的目的不是為你或其他人做出診斷。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Alors comment faire concrètement pour établir son budget au plus juste ?

那怎樣做才能盡可能準確地制定預(yù)算呢?

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Il établit son territoire à l'aide de son urine et de ses excréments.

它用尿液和糞便建立自己的領(lǐng)地。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Quand il était maniable, le capitaine faisait établir la voilure.

當風向還比較順利的時候,船長命令張起全部船帆。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Tout le monde n'aime pas établir un contact visuel régulier, et c'est normal.

所有人不喜歡規(guī)律的眼神交流,這很正常。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com