伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Dieu, c'est quoi pour toi l'éternité ?

上帝，對您來說什么是永遠(yuǎn)？

Beaucoup de gens vivent comme s'ils avaient l'éternité devant eux.

很多人活得好象自己有個永恒的生命似的。

Il y a une éternité que je ne vous ai vu.

真是好久沒見您了。

Et les grands ciels qui font rêver d’éternité.

還有那讓人夢想永恒的蒼天。

Grace à eux, on croyait que le pouvoir d'Ys durerait une éternité.

由于這些力量的存在，我們曾認(rèn)為伊蘇的繁榮可以永遠(yuǎn)持續(xù)下去。

Qui pourrait disposer d'éternité en ignorant l'heure? L'enfant et le Dieu.

誰能活在時間之外，真正擁有永恒？孩子和上帝。

Crystal, Crystal Clear, le noble symbole de l'éternité.

水晶，晶瑩剔透，象征高貴永恒。

Il repose en paix pour l'éternité.

他永遠(yuǎn)安息了。

Chaque journée passée à tes c?tés est un reve.Chaque seconde passée sans toi parait une éternité.

在你身邊旳每─天都短暫如夢境，而離開你旳每─秒都漫長如永恒。

Il s'agit également de la responsabilité vis-à-vis de l'infini et l'éternité, c'est-à-dire vis-à-vis du monde.

它還意味著在離開塵世之前的責(zé)任，總之，它意味著對于世界的責(zé)任。

L'être humain est une ?uvre unique du Créateur dont l'existence s'étend à l'éternité.

人是造物主獨一無二的作品，其生命綿延不絕。

Le monde auquel nous aspirons constitue un rêve depuis une éternité.

我們所尋求的世界在我們誰都無法數(shù)清的漫長歲月里一直是一個夢想。

Saisis de compassion, ils tiennent à assister à la merveilleuse rencontre de ce couple uni pour l’éternité.

大家滿懷同情，非要看一看這對永遠(yuǎn)心心相印的患難夫妻喜相逢的情景。

Où je pleurerai pour l'éternité.

我為永恒哭泣。

Rester avec elles pour l'éternité.

愿與她們一起直到永遠(yuǎn)。

Rester?avec elles pour l'éternité.

她們將把你帶走，永遠(yuǎn)。

33 Abraham planta des tamariscs à Beer Schéba; et là il invoqua le nom de l'éternel, Dieu de l'éternité.

33 亞伯拉罕在別是巴栽上一棵垂絲柳樹，又在那里求告耶和華永生神的名。

Elle a une éternité devant elle pour nous parvenir.Elle est destinée non pas à être consommée mais à durer.

要想來到我們身邊，它的前方是一片永恒.它注定要長存而不是被消耗掉。

Nous n'avions pas de baguette magique qui d'un coup permettrait de fixer la vérification pour l'éternité.

我們沒有一支魔杖，一旦揮一揮它，就可以永遠(yuǎn)“搞定”核查。

Le monde finira par dispara?tre, mais Dieu a créé l'humanité pour l'éternité et à son image.

世界終將消失，但是上帝卻創(chuàng)造了不朽的人類，使之成為自身的表現(xiàn)。

Hermione, les examens, c'est dans une éternité.

“赫敏，考試離我們還有好幾百年呢?！?/p>

Sinon on sera tous coincés ici pour l'éternité.

否則我們都會永遠(yuǎn)被困在這里。

Parce que Dieu a le temps et l’éternité, ces deux choses qui échappent aux hommes.

“因為上帝擁有時間和永恒，——人卻無法擁有這兩樣?xùn)|西?！?/p>

Six jours? Je ne les ai pas pris pour moi depuis une éternité.

“六天？我很久都沒有把六天的時間留給自己了。”

Changer ta vie en six mois peut sembler être une éternité.

在六個月內(nèi)改變你的生活感覺就像是永恒。

Les monstres, pleins de colère, attendent leur heure depuis une éternité.

怪物們滿腔怒火，一直在等待他們的時間。

C’est qu’en effet il y a de l’éternité dans le droit.

正義確是永恒不變的。

Les heures étaient colossales et semblaient des heures d’éternité.

時間長極了，象永恒一樣。

Le suivrait-il dans cet enfer, serait-il lui aussi condamné à souffrir pour l'éternité ?

還是隨著她來到這地獄中蒙受永恒的痛苦？

Un bref instant ici. Une éternité là-bas.

這一刻，滄海桑田。

Les examens sont dans une éternité, à quoi ils jouent ?

“考試還遠(yuǎn)著呢，他們在搞什么玩藝兒啊？”

Et ?a fait une éternité qu'il était patraque, il était au bout du rouleau.

“而且它好久以來就沒了精神頭，它在一點點兒消耗啊。

Toujours proches, ils brillent ensemble dans la nuit, unis pour l'éternité.

他們?nèi)匀痪o緊相依，在夜空中一同閃爍，永遠(yuǎn)不離不棄。

On resterait l’éternité dans ces ab?mes-là.

也許永遠(yuǎn)跳不出這個深淵了。

Aimer, voilà la seule chose qui puisse occuper et emplir l’éternité.

愛，是唯一能占領(lǐng)和充滿永恒的東西。

Il y avait une éternité que je la voulais, cette Nouvelle théorie de la numérologie !

“我一直想要一本《數(shù)字占卜學(xué)新原理》！

?a fait une éternité que tu n'es pas venu me voir.

“你好長時間沒來看我了?！?/p>

Elle servait aussi à créer une toute nouvelle enveloppe pour le défunt, celle qu'il utilisera pour l'éternité.

它還為死者創(chuàng)造了一個全新的外殼，讓死者能永遠(yuǎn)使用它。

Ils pensaient que ces formes pyramidales pointant vers le ciel permettaient aux défunts d'accéder à l'éternité plus facilement.

他們認(rèn)為這些指向天空的金字塔形狀能讓死者更容易地通往永恒。

Qui pouvait affirmer en effet que l'éternité d'une joie pouvait compenser un instant de la douleur humaine ?

其實誰又能肯定說，永恒的歡樂可以補(bǔ)償人間一時的痛苦？