La fourniture d'un grand nombre de marque de cartouches d'encre ou de toner cartouche neutre.

大量供應品牌或中性墨盒墨水碳粉硒鼓。

Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.

耗材現(xiàn)經(jīng)營“天星”系列色帶，傳真紙，碳粉，磁盤，墨盒等產(chǎn)品。

Société créée en 2002 et s'engage à le recyclage des cartouches vides reproduction.

本公司成立與2002年致力于回收空墨盒再生產(chǎn)。

Sortez vite mon fusil de chasse de son étui, Edouard, et introduisez-y deux cartouches !

我國出口快速獵槍在其情況下，愛德華，并插入兩個墨盒！

Armes à feu et cartouches (notamment éclairantes ou fumigènes), et leurs pièces et accessoires.

⑴ 火器及其使用的彈(包括那些用于發(fā)光或發(fā)的彈)、其附件及其部件。

Munitions (cartouches non comprises), équipement de largage ou de lancement, et leurs pièces et accessoires.

⑵ 彈(不包括彈)和其投放或發(fā)射設備、其附件及其部件。

Ont été volontairement restituées 888 armes artisanales, 34 armes classiques, 4?grenades et 1?000 cartouches.

這包括自愿交出888件自制武器、34件標準武器、4枚手榴彈和1 000發(fā)彈。

Au cours des dénombrements par sondage, le Comité a décompté huit cartouches d'imprimante C9772A.

在抽樣清點期間，委員會清點了八個C9722A墨盒。

De même, 10 cartouches FX3 dénombrées n'avaient pas été comptabilisées dans le livre.

所清點的10個FX3墨盒也沒有在人工登記冊中記錄。

On lui a fourni une arme Minimi, 400 cartouches et un uniforme militaire.

他獲得一個Minimi武器、400發(fā)彈和一套軍服。

Lors du transport, les armes doivent être déchargées et séparées de leurs cartouches.

武器在運輸途中不得裝有彈，武器必須與彈分開運載。

Munitions (excepté les cartouches) et matériel de largage ou de lancement, accessoires et pièces détachées.

⑵ 彈（不包括彈），以及投擲或者發(fā)射彈設備，及其配件和零件。

L'opération avait aussi permis de saisir 130?fusils d'assaut, 6 bombes, 620 détonateurs et 1?051 cartouches.

這次行動還繳獲了130支突擊步槍、6枚彈、620個雷管和1 051發(fā)子彈。

Des chargeurs vides, des centaines de cartouches et des chaussures étaient éparpillés autour du véhicule.

車輛周圍有空彈夾、數(shù)百枚彈殼和鞋子。

Quelques cartouches vides ont également été retrouvées sur les lieux de l'incident.

在事發(fā)現(xiàn)場還有一些子彈殼。

Durant le mois, 170?armes, 7?412 grenades et mines, et 17?276 cartouches ont été saisies.

份共緝獲武器170件；手榴彈和地雷7 412枚；和子彈17 276發(fā)。

Fixant les normes qui régissent la charge des cartouches à des fins commerciales.

確定供買賣的彈夾裝彈的規(guī)則。

Des plongeurs ont récupéré 55?099 cartouches de divers calibres dans le fleuve.

潛水人從河里撈了55 099發(fā)各種口徑的彈。

Cinq mille cartouches de 7,62?mm et 900 cartouches de 5,56?mm avaient disparu.

丟失5 000發(fā)7.62毫米和900發(fā)5.56毫米子彈。

Le client mai être fournie pour l'outre-mer édition (en anglais) copieur, télécopieur, imprimante cartouches de toner.

可根據(jù)客戶之須求提供海外版（英文版）復、傳真、墨粉盒。