Les transactions intérieures, de règlement en espèces, chèque, virement bancaire, et ainsi de suite.

交易以內(nèi),現(xiàn)金結(jié)算，銀行匯款等。

Il y a de nombreuse espèces de poires dans ce verger.

這個(gè)果園梨品種很多。

Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.

當(dāng)然，對(duì)于現(xiàn)款上門提貨客戶更是歡迎。

Société des espèces d'eau plein-couleur, le cash-riche, large sélection.

本公司品種色齊全、現(xiàn)貨豐富、選擇面廣。

Fondée en 2005, les principaux produits sont des produits, de l'aquaculture des espèces, l'industrie assaisonnement.

公司成立于2005年，主營產(chǎn)品有工藝制品，種養(yǎng)殖業(yè)，調(diào)味品行業(yè)。

Tu vois là-bas, c’est des espèces de gruyère géant.

你看那邊，有住在巨型奶酪里動(dòng)物。

Les imp?ts sont payables en espèces seulement.

納稅只能用現(xiàn)金支付。

Avec un style européen, table à café.Tableau, et si riche dans la diversité des espèces.

具有歐式風(fēng)格茶幾.餐桌等品種豐富多樣.

Moyen des normes de qualité de l'eau, le règlement en espèces.

質(zhì)量要求中等份達(dá)標(biāo)、現(xiàn)金結(jié)算。

Nos produits sont vendus les marchés intérieur et extérieur, et la diversité des espèces.

我公司生產(chǎn)產(chǎn)品內(nèi)外市場(chǎng)，且品種多樣。

Bordeaux vin de raisin de la variété des espèces formées brassage.

波爾多葡萄酒是由樹種葡萄品種釀造而成。

Il ya plus de 100 espèces, une variété de styles complet.

品種有100多種，各種款式齊全。

Le lion et le tigre sont des espèces du genre chat.

獅和虎都是貓科動(dòng)物。

On préfère payer en espèces les articles.

我們偏向于用現(xiàn)金買東西。

Les 300 acres de la pépinière de base, la diversification des espèces.

現(xiàn)有300畝苗木基地，品種多樣化。

Cette égalité n'occulte pas la diversité des espèces et des individus.

此平等不得干擾各個(gè)品種及各個(gè)單獨(dú)個(gè)體多樣性。

Versements en espèces, par chèques bancaires, virements ponctuels ou réguliers depuis votre compte à vue.

可以通過現(xiàn)金、銀行支票以及現(xiàn)有帳戶進(jìn)行臨時(shí)或有規(guī)律轉(zhuǎn)賬。

Prix raisonnable, payés en espèces, de fournir des informations sur mai qui paient une commission.

價(jià)格合理，現(xiàn)金支付，對(duì)提供信息者可付傭金。

La diversité des espèces, la flexibilité, avec une forte compétitivité sur le marché.

品種多樣，靈活，具有較強(qiáng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)能力。

Environ 10 espèces de ginseng sont cultivées à travers le monde.

世界各地大約種植了10余種人參。