Il est champion du monde du cent mètres haies.

他是百米跨欄世界冠軍。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米自由泳對(duì)我來(lái)說(shuō)相當(dāng)困難。

La marmotte vit dans les montagnes entre 1 300 et 3 000 mètres d'altitude.

旱獺生活在海拔1300至3000米的山地。

L'avion s'élève à plusieurs milliers de mètres de hauteur.

飛機(jī)升至幾千米的高空。

C'est une maison haute de 20 mètres.

這棟房子高20米。

Le couloir fait 2 mètres de long.

這條走廊長(zhǎng)2米。

Je crois vraiment que ce gar?on faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.

我真的覺(jué)得那個(gè)服務(wù)員是故意在我離我這么近的地做熱巧力...而且還如此多。

Près de 600 employés et 8000 mètres carrés de haute qualité usine.

有近600名高素質(zhì)員工和8000平米廠房。

Un mètre était jadis une portion du méridien terrestre.

米曾經(jīng)是本初子午線長(zhǎng)度的一部分。

Ce terrain mesure quinze mètres de long sur six de large.

這塊地長(zhǎng)15米寬6米。

Des dizaines de mètres de l'actuelle tour, machine à souder, quatre.

現(xiàn)有儀表車床數(shù)十臺(tái)，焊機(jī)四臺(tái)。

J'ai été fondée en 2003, franchisés bus 6.12 mètres.

我公司成立于2003年，專營(yíng)6-12米客車。

Cette poutre a huit mètres de portée.

這根梁的跨度是8米。

L'usine de 6000 mètres carrés, plus de 600 employés.

公司廠房6000平米，員工600余人。

Gastrodia reproduction de semences de base pour plus de 4000 mètres carrés.

天麻良種繁育基地4000多平米。

Business réseau s'étend l'ombre, avec des spécifications différentes, le nombre de mètres.

經(jīng)營(yíng)扁絲遮陽(yáng)網(wǎng)，具有不同規(guī)格、不同米數(shù)的。

Il y a un café à cent mètres d'ici.

距此百米外有一咖啡館。

Humen existants de 2.000 mètres carrés d'entrep?t, le document a également Division I position.

公司現(xiàn)有虎門倉(cāng)2000平米，另紙廠均設(shè)有我司紙倉(cāng)。

La distance recommandée de commande est entre 0.61 à 2.75 mètres.

玩具的操控距離建議在0.61-2.75米之間。

Nous avons un appartement qui fait cent mètres carrés de surface.

我們有一套面積為一百平米的單元房。